A1.32 - Mobiliário - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ogłoszenie: meble do mieszkania (sprzedaż lokalna)
Sprzedam po przeprowadzce. W salonie są , i cztery . Nad stołem wisi , a pod sofą leży . W sypialni jest łóżko i duża . W biurze znajduje się biurko i dodatkowa lampa. Wszystkie meble są czyste i sprawne.
Odbiór osobisty w Warszawie, blisko stacji metra. Proszę drzwi domofonem i je po wejściu. Meble można w windzie, proszę jednak uważać na ściany. Zdjęcia i dokładne wymiary wyślę w wiadomości.Vendo móveis após mudança. Na sala há um sofá, uma mesa e quatro cadeiras. Acima da mesa está pendurada uma lâmpada, e debaixo do sofá está um tapete. No quarto há uma cama e um guarda-roupa grande. No escritório há uma escrivaninha e uma lâmpada extra. Todos os móveis estão limpos e em bom estado.
Retirada presencial em Varsóvia, perto da estação de metrô. Por favor, abram a porta pelo interfone e fechem-na depois de entrar. Os móveis podem ser colocados no elevador, mas, por favor, tomem cuidado com as paredes. Enviarei fotos e medidas exatas por mensagem.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gdzie jest dywan?
2. Co Marek mówi o kluczach?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Codziennie rano ___ okno w sypialni, bo przy łóżku jest lampa.
(Todas as manhãs ___ a janela do quarto, porque ao lado da cama há uma lâmpada.)2. Wieczorem ___ drzwi do łazienki, bo toaleta jest obok umywalki.
(À noite ___ a porta da casa de banho, porque a sanita fica ao lado do lavatório.)3. W biurze ___ pan szafę, bo dokumenty są na biurku.
(No escritório ___ o senhor o armário, porque os documentos estão na secretária.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Zakup biurka i lampy
Klient: Mostrar Dzień dobry, szukam biurka i lampy do pracy w domu.
(Bom dia, estou procurando uma escrivaninha e uma luminária para trabalhar em casa.)
Sprzedawca: Mostrar Dzień dobry, mamy kilka biurek i lamp; obok są też stół i krzesło, jeśli potrzebuje pan więcej mebli.
(Bom dia, temos várias escrivaninhas e luminárias; ao lado também há uma mesa e uma cadeira, caso o senhor precise de mais móveis.)
Klient: Mostrar A ta szafa dobrze się otwiera i zamyka? Potrzebuję też miejsca na ubrania, może garderoba.
(E este armário abre e fecha bem? Também preciso de espaço para roupas, talvez um guarda-roupa.)
Sprzedawca: Mostrar Tak, drzwi w tej szafie łatwo się otwierają i zamykają; mogę umieścić półki wyżej lub niżej, jak pan chce.
(Sim, as portas deste armário abrem e fecham facilmente; posso colocar as prateleiras mais alto ou mais baixo, como o senhor quiser.)
Questões em aberto:
1. Jakie meble chce kupić klient?
Que móveis o cliente quer comprar?
Ustawianie mebli w mieszkaniu
Ania: Mostrar Paweł, gdzie umieszczamy sofę i dywan w salonie — przy oknie czy przy drzwiach?
(Paweł, onde vamos colocar o sofá e o tapete na sala de estar — perto da janela ou perto da porta?)
Paweł: Mostrar Sofę postawmy przy oknie, a dywan pod stolik i przy krzesłach.
(Vamos colocar o sofá perto da janela, e o tapete embaixo da mesinha e perto das cadeiras.)
Ania: Mostrar Dobrze. A w sypialni: łóżko zostaje tu, a szafa będzie przy drzwiach, tak?
(Certo. E no quarto: a cama fica aqui, e o armário vai ficar perto da porta, certo?)
Paweł: Mostrar Tak, i proszę pamiętać, żeby zamykać drzwi do łazienki — tam jest prysznic, toaleta i umywalka, a w wannie nie ma już miejsca.
(Sim, e por favor lembre-se de fechar a porta do banheiro — lá tem chuveiro, vaso sanitário e pia, e na banheira já não há mais espaço.)
Questões em aberto:
1. Co Ania chce umieścić w salonie?
O que Ania quer colocar na sala de estar?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Chcesz powiedzieć, że w sypialni nie ma łóżka i prosisz o doposażenie. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni)
(Você liga para o proprietário do apartamento. Você quer dizer que no quarto não há uma cama e pede para equipar. (Use: cama, por favor, no quarto))W sypialni nie ma
(No quarto não há ...)Exemplo:
W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.
(No quarto não há cama. Por favor, uma cama.)2. Jesteś w sklepie meblowym. Szukasz szafy do przedpokoju i pytasz sprzedawcę o miejsce na ubrania. (Użyj: szafa, duża, na ubrania)
(Você está numa loja de móveis. Você está procurando um guarda-roupa para o corredor e pergunta ao vendedor sobre espaço para roupas. (Use: guarda-roupa, grande, para roupas))Szukam szafy
(Estou procurando um guarda-roupa ...)Exemplo:
Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.
(Estou procurando um guarda-roupa grande para roupas para o corredor.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Kasia z OLX. Widziałam, że interesują Cię moje meble. Mam stół z 2 krzesłami, szafę i małe biurko z lampą. Wszystko jest w dobrym stanie.
Co dokładnie chcesz kupić? I gdzie mieszkasz (dzielnica)?
Oi! Aqui é a Kasia do OLX. Vi que você se interessou pelos meus móveis. Tenho uma mesa com 2 cadeiras, um guarda-roupa e uma escrivaninha pequena com lâmpada. Tudo está em bom estado.
O que exatamente você quer comprar? E onde você mora (bairro)?
Frases úteis:
-
W moim mieszkaniu jest…
(No meu apartamento há…)
-
Stół jest w…, a krzesła są przy…
(A mesa fica em…, e as cadeiras ficam ao lado de…)
-
Chcę kupić…, ile kosztuje i kiedy mogę odebrać?
(Quero comprar…, quanto custa e quando posso buscar?)
Oi, Kasia! Obrigado pela mensagem. No meu apartamento já há uma cama e um sofá. A mesa fica na cozinha, e as cadeiras ficam junto à mesa. Quero comprar a escrivaninha com a lâmpada. Quanto custa e quando posso buscar? Moro em Mokotów.
Aprender polaco A1 para principiantes. Curso completo com suporte de áudio e vídeo
ISBN 979-13-88253-97-3
Esta aplicação suporta este livro.
