A1.40 - Desporto e exercício
O desporto na Polónia em segundo plano?
O desporto na Polónia em segundo plano?

O desporto na Polónia em segundo plano?

Sport w Polsce na drugim planie?

Zbigniew Boniek - jeden z najbardziej znanych polskich piłkarzy, trener i były selekcjoner Reprezentacji Polski., mocno komentuje pozycję sportu w Polsce.
Zbigniew Boniek — um dos futebolistas polacos mais conhecidos, treinador e ex-técnico da Seleção da Polónia, comenta fortemente a posição do desporto na Polónia.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Sport Esporte
Sportowcy Esportistas
Wygrywają Vencem
Tenis Tênis
Zawodowi piłkarze Jogadores de futebol profissionais
Złoty medal Medalha de ouro
Olimpiada Olimpíada
Mistrzostwa Europy Campeonato Europeu
Piłka nożna Futebol
W Polsce sport nie jest na pierwszym miejscu. (Na Polônia, o esporte não está em primeiro lugar.)
Ministerstwo Sportu często zmienia decyzje i ministrów. (O Ministério do Esporte frequentemente muda decisões e ministros.)
Kiedy sportowcy wygrywają, wszyscy chcą być z tym kojarzeni. (Quando os esportistas vencem, todos querem ser associados a isso.)
Tak nie powinno być, bo sport jest dla wszystkich. (Não deveria ser assim, porque o esporte é para todos.)
W Europie młodzież częściej uprawia sport na co dzień. (Na Europa, os jovens praticam esporte com mais frequência no dia a dia.)
W Rzymie ludzie spotykają się i grają w tenisa lub inne sporty, nie tylko byli zawodowcy. (Em Roma, as pessoas se encontram e jogam tênis ou outros esportes, não apenas ex-profissionais.)
Ja codziennie staram się uprawiać sport i poczuć wysiłek. (Eu tento praticar esporte todos os dias e sentir o esforço.)
Sport pokazuje kulturę społeczeństwa. (O esporte mostra a cultura da sociedade.)
Nie chodzi tylko o medale i mistrzostwa. (Não se trata apenas de medalhas e campeonatos.)
Sport jest ważny, żeby być zdrowym, nowoczesnym i aktywnym społeczeństwem. (O esporte é importante para sermos uma sociedade saudável, moderna e ativa.)

1. Dlaczego sport jest ważny?

(Por que o esporte é importante?)

2. Co często robi Ministerstwo Sportu?

(O que o Ministério do Esporte costuma fazer?)

3. Co robią ludzie w Rzymie, gdy się spotykają?

(O que as pessoas fazem em Roma quando se encontram?)

4. Co autor mówi o medalach i mistrzostwach?

(O que o autor diz sobre medalhas e campeonatos?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Współpracownicy: Ludwik i Natalia podczas przerwy na kawę rozmawiają o sporcie

Colegas de trabalho: Ludwik e Natalia conversam sobre esporte durante a pausa para o café
1. Ludwik: Kurczę, siedzenie przy komputerze całymi dniami mnie męczy. (Puxa, ficar sentado em frente ao computador o dia inteiro me cansa.)
2. Natalia: Może jakaś aktywność fizyczna? Chodzisz na siłownię? (Talvez alguma atividade física? Você vai à academia?)
3. Ludwik: Siłownia mnie nudzi. Czasem biegam albo jeżdżę na rowerze, ale chciałbym spróbować jakiegoś sportu. (Academia me entedia. Às vezes eu corro ou ando de bicicleta, mas gostaria de experimentar algum esporte.)
4. Natalia: Może padel? Teraz jest bardzo popularny. Mój mąż gra. (Que tal padel? Agora está muito popular. Meu marido joga.)
5. Ludwik: Hmm, nie wiem. Próbowałem tenisa i to raczej nie dla mnie. Za to jako dziecko uwielbiałem grać w piłkę nożną. (Hmm, não sei. Eu experimentei tênis e isso não é muito para mim. Mas, quando criança, eu adorava jogar futebol.)
6. Natalia: Wiesz co? W wolnym czasie sędziuję mecze piłki nożnej. (Sabe de uma coisa? No meu tempo livre eu apito jogos de futebol.)
7. Ludwik: Naprawdę? Jesteś sędzią? Nic nie mówiłaś! (Sério? Você é árbitra? Você não disse nada!)
8. Natalia: Tak, mam uprawnienia. Piłka nożna to moja pasja. (Sim, tenho credenciais. Futebol é a minha paixão.)
9. Ludwik: Ale super! Myślisz, że mógłbym dołączyć do jakiejś drużyny? (Que legal! Você acha que eu poderia entrar em algum time?)
10. Natalia: Jasne, mogę ci pokazać, jak to wygląda i gdzie szukają nowych zawodników. (Claro, posso te mostrar como é e onde estão procurando novos jogadores.)
11. Ludwik: Brzmi świetnie, dzięki! (Parece ótimo, obrigado!)

1. Dlaczego Ludwik chce uprawiać sport?

(Por que Ludwik quer praticar esporte?)

2. Co Natalia robi w wolnym czasie?

(O que Natalia faz no tempo livre?)