A1.19 - Preços e dinheiro - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ceny i płatności w sklepie samoobsługowym
Żabka Nano – szybkie zakupy 24/7. Do sklepu wejdziesz płatniczą lub aplikacją. Przy wejściu przykładasz kartę lub skanujesz kod z aplikacji. Po zakupach dostajesz SMS-em. W sklepie nie ma obsługi: bierzesz produkty z półek i wychodzisz. Jeśli odkładasz produkt na miejsce, nie za niego.
Przykładowe : kawa 10 złotych, woda 99 groszy, kanapka 12 złotych. Czasem w aplikacji jest . Jeśli chcesz znać , sprawdź etykietę na półce. Jeśli coś jest , ma opis „gratis”. Gdy masz mało , możesz zapłacić kartą.Żabka Nano – compras rápidas 24/7. Você entra na loja com um cartão de pagamento ou com o aplicativo. Na entrada, você aproxima o cartão ou escaneia o código do aplicativo. Depois das compras, você recebe o recibo por SMS. Na loja não há atendentes: você pega os produtos das prateleiras e sai. Se você devolver o produto ao lugar, não paga por ele.
Preços de exemplo: café 10 zlotys, água 99 groszy, sanduíche 12 zlotys. Às vezes há um desconto no aplicativo. Se você quiser saber o preço, confira a etiqueta na prateleira. Se algo for grátis, tem a descrição “grátis”. Quando você tem pouco dinheiro em espécie, pode pagar com cartão.
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Jak ona chce zapłacić?
2. Ile wynosi rachunek?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ile ___ ten chleb?
(Quanto ___ este pão?)2. Ta kawa ___ 10 złotych i 99 groszy.
(Este café ___ 10 zlotys e 99 groszy.)3. Mam mało gotówki, więc ___ kartą.
(Tenho pouco dinheiro em espécie, então ___ com cartão.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Płatność kartą w sklepie
Klient: Mostrar Przepraszam, ile kosztuje ta kawa?
(Com licença, quanto custa este café?)
Kasjerka: Mostrar 10 złotych 99 groszy.
(10 zlotys e 99 groszy.)
Klient: Mostrar Dobrze, płacę kartą, proszę.
(Tudo bem, vou pagar com cartão, por favor.)
Kasjerka: Mostrar Dziękuję, rachunek jest w torbie.
(Obrigada, o recibo está na sacola.)
Questões em aberto:
1. Ile kosztuje ta kawa?
Quanto custa este café?
Zniżka na bilet w kinie
Klientka: Mostrar Dzień dobry, ile kosztuje bilet na dziś?
(Bom dia, quanto custa o ingresso para hoje?)
Kasjer: Mostrar Normalny kosztuje 30 złotych, ale mamy zniżkę — 25 złotych.
(O normal custa 30 zlotys, mas temos desconto — 25 zlotys.)
Klientka: Mostrar To dobrze. Zapłacę gotówką, proszę.
(Tudo bem. Vou pagar em dinheiro, por favor.)
Kasjer: Mostrar Dziękuję, oto bilet i rachunek.
(Obrigado, aqui está o ingresso e o recibo.)
Questões em aberto:
1. Czy jest zniżka na ten bilet?
Há desconto para este ingresso?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Jesteś w sklepie i chcesz kupić kawę. Nie widzisz ceny. Zapytaj sprzedawcę o cenę. (Użyj: cena, ile, złoty)
(Você está numa loja e quer comprar café. Não vê o preço. Pergunte ao vendedor o preço. (Use: preço, quanto, zloty))Jaka jest ?
(Qual é o ...?)Exemplo:
Jaka jest cena tej kawy?
(Qual é o preço deste café?)2. Jesteś w piekarni i kupujesz dwie rzeczy. Sprzedawca mówi sumę, a Ty chcesz poprosić o małą zniżkę, bo bierzesz więcej. (Użyj: zniżka, proszę, trochę)
(Você está numa padaria e compra duas coisas. O vendedor diz o total, e você quer pedir um pequeno desconto, porque está levando mais. (Use: desconto, por favor, um pouco))Czy jest ?
(Há ...?)Exemplo:
Czy jest zniżka, proszę? Biorę dwa.
(Há desconto, por favor? Vou levar dois.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Ania. Jestem w sklepie i kupuję rzeczy na kolację.
Masło kosztuje 10 złotych, a jogurt ma zniżkę i jest za 99 groszy.
Chcesz, żebym kupiła jeszcze pieczywo? I jak mam zapłacić: kartą czy gotówką?
Oi! Aqui é a Ania. Estou na loja e estou comprando coisas para o jantar.
A manteiga custa 10 zlotys, e o iogurte está com desconto e custa 99 groszy.
Você quer que eu compre também pão? E como devo pagar: cartão ou dinheiro?
Frases úteis:
-
Poproszę jeszcze…
(Por favor, mais…)
-
Zapłać, proszę, kartą/gotówką.
(Pague, por favor, com cartão/em dinheiro.)
-
Mam mało gotówki, mam kartę.
(Tenho pouco dinheiro, tenho cartão.)
Oi, Ania! Sim, por favor, compre pão e um pouco de água. Pague com cartão, porque tenho pouco dinheiro. Obrigado!
Aprender polaco A1 para principiantes. Curso completo com suporte de áudio e vídeo
ISBN 979-13-88253-97-3
Esta aplicação suporta este livro.
