Una explicación de qué es un hobby o afición; por qué es importante aprenderlo y practicarlo, y cuáles son los beneficios que aporta.
An explanation of what a hobby or pastime is; why it is important to learn it and practice it, and what benefits it brings.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Un hobby A hobby
Una afición A pastime
Practicarlo To practice it
Hacer el vago To laze around
Una actividad de ocio A leisure activity
Agradable Enjoyable
Las capacidades Abilities
Un hobby o una afición es una actividad que haces en tu tiempo libre. (A hobby or pastime is an activity you do in your free time.)
La haces porque quieres y te gusta mucho. (You do it because you want to and you really enjoy it.)
La repites muchas veces y te hace sentir bien. (You repeat it often and it makes you feel good.)
Los hobbies son buenos para tener una vida feliz y saludable. (Hobbies are good for a happy, healthy life.)
Hay muchos tipos de hobbies y cada persona puede elegir el suyo. (There are many kinds of hobbies and everyone can choose their own.)
Es importante escoger un hobby que te guste y que puedas hacer bien. (It's important to pick a hobby you like and can do well.)
A veces, aprender un hobby nuevo puede ser difícil. (Sometimes learning a new hobby can be difficult.)
Pero vale la pena practicarlo. (But it's worth putting in the practice.)
Quien tiene un hobby tiene un tesoro. (Whoever has a hobby has a treasure.)

1. ¿Qué es un hobby o una afición?

(What is a hobby or pastime?)

2. ¿Por qué haces normalmente un hobby?

(Why do you usually do a hobby?)

3. ¿Qué efecto tiene un hobby en la vida de una persona?

(What effect does a hobby have on a person's life?)

4. ¿Qué pasa a veces cuando aprendes un hobby nuevo?

(What sometimes happens when you learn a new hobby?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Describir pasatiempos

Describing hobbies
1. Javier: ¿Tenemos tiempo para un café antes de la reunión? (Do we have time for a coffee before the meeting?)
2. Claudia: Sí, claro. Aún faltan unos minutos. ¿Cómo vas? (Yes, of course. We still have a few minutes. How are you?)
3. Javier: Bien, un poco ocupado esta mañana. ¿Y tú? (Fine, a bit busy this morning. And you?)
4. Claudia: Igual. He estado revisando unos documentos y me viene bien un descanso. ¿Qué tal el fin de semana? (Same here. I've been going over some documents and a break would be good. How was your weekend?)
5. Javier: Ha sido tranquilo. He leído un libro muy bonito. (It was quiet. I read a very nice book.)
6. Claudia: Ah, ¿te gusta leer? (Ah, do you like reading?)
7. Javier: Sí, mucho. También hago fotos cuando puedo. Tengo una cámara nueva y estoy aprendiendo. (Yes, a lot. I also take photos when I can. I have a new camera and I'm learning.)
8. Claudia: Qué bien. Valencia es perfecta para eso. ¿Has sacado fotos por el centro? (That's great. Valencia is perfect for that. Have you taken photos around the city centre?)
9. Javier: Sí, algunas. (Yes, a few.)
10. Claudia: Suena muy bien. Yo no soy mucho de fotos, pero me encantan las películas. El sábado he visto "Volver", de Almodóvar. (Sounds lovely. I'm not really into photography, but I love films. On Saturday I watched "Volver" by Almodóvar.)
11. Javier: Ah, me encantan sus películas. Yo también las veo a veces, sobre todo por la noche. (Ah, I love his films. I watch them sometimes too, usually in the evening.)
12. Claudia: Bueno, creo que ya es hora. ¿Vamos a la reunión? (Well, I think it's time. Shall we go to the meeting?)
13. Javier: Sí, vamos. Gracias por el café. (Yes, let's go. Thanks for the coffee.)

1. ¿Dónde están Javier y Claudia?

(Where are Javier and Claudia?)

2. ¿Cómo ha sido el fin de semana de Javier?

(How was Javier's weekend?)

Exercise 3: Practice in context

Instruction: Lee cuáles son las aficiones favoritas de los españoles.

  1. https://www.heraldo.es/noticias/sociedad/2017/07/05/cuales-son-las-principales-actividades-ocio-los-espanoles-1185329-310.html