Una explicación de qué es un hobby o afición; por qué es importante aprenderlo y practicarlo, y cuáles son los beneficios que aporta.
An explanation of what a hobby or pastime is; why it is important to learn it and practice it, and what benefits it brings.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Un hobby A hobby
Una afición A pastime
Practicarlo To practice it
Hacer el vago To laze around
Una actividad de ocio A leisure activity
Agradable Enjoyable
Las capacidades Abilities
Un hobby o una afición es una actividad que haces en tu tiempo libre. (A hobby or pastime is an activity you do in your free time.)
La haces porque quieres y porque te gusta mucho. (You do it because you want to and because you really enjoy it.)
La repites muchas veces y te hace sentir bien. (You repeat it many times and it makes you feel good.)
Los hobbies son buenos para tener una vida feliz y saludable. (Hobbies are good for having a happy, healthy life.)
Hay muchos tipos de hobbies y cada persona puede elegir el suyo. (There are many kinds of hobbies and everyone can choose their own.)
Es importante escoger un hobby que te guste y que puedas hacer bien. (It's important to pick a hobby you like and can do well.)
A veces, aprender un hobby nuevo puede ser difícil. (Sometimes learning a new hobby can be difficult.)
Pero vale la pena practicarlo. (But it's worth practicing.)
¡Quien tiene un hobby, tiene un tesoro! (Whoever has a hobby has a treasure!)

1. ¿Qué es un hobby o una afición?

(What is a hobby or a pastime?)

2. ¿Por qué haces un hobby?

(Why do you do a hobby?)

3. ¿Qué dice el texto sobre los hobbies y la vida?

(What does the text say about hobbies and life?)

4. ¿Qué puede pasar cuando aprendes un hobby nuevo?

(What can happen when you learn a new hobby?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Es lunes por la mañana. Dos compañeros están en la cocina de la oficina y toman un café antes de una reunión.

It's Monday morning. Two coworkers are in the office kitchen, having a coffee before a meeting.
1. Javier: ¿Tenemos tiempo para un café antes de la reunión? (Do we have time for a coffee before the meeting?)
2. Claudia: Sí, claro. Aún faltan unos minutos. ¿Cómo estás? (Yes, of course. We still have a few minutes. How are you?)
3. Javier: Bien, un poco ocupado esta mañana. ¿Y tú? (Good, a bit busy this morning. And you?)
4. Claudia: Igual. He estado revisando unos documentos y me viene bien un descanso. ¿Qué tal el fin de semana? (Same here. I've been reviewing some documents and a break will do me good. How was your weekend?)
5. Javier: Ha sido tranquilo. He leído un libro muy bonito. (It was quiet. I read a very nice book.)
6. Claudia: Ah, ¿te gusta leer? (Oh, do you enjoy reading?)
7. Javier: Sí, mucho. También saco fotos cuando puedo. Tengo una cámara nueva y estoy aprendiendo. (Yes, a lot. I also take photos when I can. I have a new camera and I'm learning.)
8. Claudia: Qué bien. Valencia es perfecta para eso. ¿Has sacado fotos por el centro? (That's great. Valencia is perfect for that. Have you taken photos around the city centre?)
9. Javier: Sí, algunas. (Yes, a few.)
10. Claudia: Suena muy bien. Yo no soy mucho de fotos, pero me encantan las películas. El sábado vi Volver, de Almodóvar. (Sounds lovely. I'm not much into photography, but I love films. On Saturday I watched Volver by Almodóvar.)
11. Javier: Ah, me encantan sus películas. Yo también las veo a veces, sobre todo por la noche. (Ah, I love his films. I watch them sometimes too, usually in the evenings.)
12. Claudia: Bueno, creo que ya es hora. ¿Vamos a la reunión? (Well, I think it's time. Shall we go to the meeting?)
13. Javier: Sí, vamos. Gracias por el café. (Yes, let's go. Thanks for the coffee.)

1. ¿Qué hace Javier en su tiempo libre?

(What does Javier do in his free time?)

2. ¿Qué le gusta a Claudia?

(What does Claudia like?)