La población de España ha superado los 49 millones de habitantes gracias al aumento del número de extranjeros, ya que el número de personas nacidas en España ha disminuido.
The population of Spain has surpassed 49 million inhabitants thanks to the increase in the number of foreigners, since the number of people born in Spain has decreased.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
España Spain
Habitantes Inhabitants
Personas People
País Country
Extranjeros Foreigners
España tiene ahora más de cuarenta y nueve millones de habitantes. (Spain now has more than forty-nine million inhabitants.)
Según el Instituto Nacional de Estadística, los datos son del uno de enero de dos mil veinticinco. (According to the National Institute of Statistics, the figures are from January 1, 2025.)
En total, viven cuarenta y nueve millones setecientas noventa y siete mil novecientas ochenta y cuatro personas en el país. (In total, forty-nine million seven hundred ninety-seven thousand nine hundred eighty-four people live in the country.)
El aumento se debe sobre todo a la llegada de personas extranjeras. (The increase is mainly due to the arrival of foreign people.)
El número de personas nacidas en España baja un poco. (The number of people born in Spain has fallen slightly.)
Es la cifra más alta de la historia reciente. (It is the highest figure in recent history.)
Este máximo se alcanza después de sumar ciento quince mil personas en el último trimestre. (This peak was reached after adding one hundred fifteen thousand people in the last quarter.)
En todo el año, el número de habitantes también crece. (Over the course of the year, the population also grew.)

Comprehension questions:

  1. ¿Cuántos habitantes tiene ahora aproximadamente España?

    (Approximately how many inhabitants does Spain have now?)

  2. ¿El aumento de población se debe más a las personas nacidas en España o a los extranjeros?

    (Is the population increase due more to people born in Spain or to foreigners?)

  3. En una conversación, si conoces a una persona nueva en España, ¿qué dos preguntas puedes hacer para saber su país y su nacionalidad?

    (In a conversation, if you meet someone new in Spain, what two questions could you ask to find out their country and their nationality?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

¿De dónde eres?

Where are you from?
1. Lucas: ¿De dónde eres? (Where are you from?)
2. Anna: Soy de Alemania, pero ahora vivo en España. (I'm from Germany, but I now live in Spain.)
3. Lucas: ¿Ah, sí? ¿En qué ciudad vives? (Oh really? Which city do you live in?)
4. Anna: Vivo en Madrid, la capital. Vine hace dos años para trabajar. (I live in Madrid, the capital. I came here two years ago to work.)
5. Lucas: ¡Qué bien! Yo nací en España, pero mis padres vienen de Italia. (That's great! I was born in Spain, but my parents are from Italy.)
6. Anna: Entonces tienes doble nacionalidad, ¿no? (So you have dual nationality, right?)
7. Lucas: Sí, soy español e italiano. ¿Y tú? ¿Cuál es tu nacionalidad? (Yes, I'm Spanish and Italian. And you—what's your nationality?)
8. Anna: Soy alemana. En mi país se habla alemán. Aquí estudio español. (I'm German. In my country they speak German. I'm studying Spanish here.)
9. Lucas: España ya tiene casi 50 millones de habitantes. Muchos vienen de otros países, como tú. (Spain already has almost 50 million inhabitants. Many people come from other countries, like you.)

1. ¿De qué país es Anna?

(Which country is Anna from?)

2. ¿En qué ciudad vive Anna ahora?

(Which city does Anna live in now?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. En un curso de español en Madrid conoces a una persona nueva. ¿Qué preguntas le haces para saber de dónde es y en qué ciudad vive?
    In a Spanish class in Madrid you meet someone new. What questions would you ask to find out where they are from and which city they live in?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En una conferencia internacional en España alguien te pregunta: “¿De dónde eres?”. ¿Qué respondes sobre tu país y tu ciudad?
    At an international conference in Spain someone asks you: “¿De dónde eres?”. How do you answer about your country and your city?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Estás hablando con un compañero de trabajo en España. Explica en 1–2 frases cuál es tu nacionalidad y dónde vives ahora.
    You are talking with a coworker in Spain. In 1–2 sentences, explain your nationality and where you live now.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En una reunión de equipo internacional te preguntan qué idiomas hablas. ¿Qué dices sobre el idioma de tu país y sobre tu nivel de español?
    In an international team meeting they ask which languages you speak. What do you say about your native language and your level of Spanish?

    __________________________________________________________________________________________________________