Lessons

A1.35 - Housing and accommodation

Connectors: "Entonces, porque, también, tampoco"

Get your book

Connecting clauses using adverbs makes it possible to link ideas within a sentence.

What these words do (connect ideas)

These four words help you link two clauses (two short ideas) into one sentence. They make your message clearer and more natural.

Connector Main meaning Typical English
entonces result / consequence so / in that case
porque reason / explanation because
también addition (positive) also / too
tampoco addition (negative) either / neither

Word order: where to place them

  • Common positions:
    • At the start of the clause: Entonces, vamos a mirar la urbanización.
    • Before the verb: Vamos a mirar la urbanización entonces.
  • Very common pattern with two clauses:
    • Clause 1 + comma + connector + Clause 2
    • Queremos alquilar un apartamento, entonces vamos a mirar la urbanización.

Tip: If you’re unsure, put the connector at the start of the second clause. That is safe and very natural.

Choose the right connector (quick decision guide)

  1. Do you give a reason?
    • Use porque.
    • Prefieren reservar el hotel porque la villa es muy cara.
  2. Do you show a result?
    • Use entonces.
    • El apartamento está cerca del metro, entonces es fácil ir al trabajo.
  3. Do you add more information (positive)?
    • Use también.
    • Comparto la habitación con mi amigo y también vamos a alquilar un dúplex juntos.
  4. Do you add a second negative idea?
    • Use tampoco.
    • No voy a reservar el loft y tampoco quiero alquilar la casa.

The key rule for tampoco (avoid the most common mistake)

Tampoco needs an earlier negative. You use it to say “not … either”.

  • Correct:
    • No quiero alquilar la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.
  • Wrong (missing first negation):
    • Quiero alquilar la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.

Mini-check: If you can say “either” in English, Spanish often uses tampoco with a negative.

Don’t mix up porque and por qué

  • porque = because (connector inside a sentence)
    • Quiero alquilar el dúplex porque tiene dos habitaciones.
  • por qué = why (question)
    • ¿Por qué quieres alquilar el dúplex?

Self-check before you speak

  1. Am I giving a reason (porque) or a result (entonces)?
  2. Am I adding a second point? If yes: positive (también) or negative (tampoco)?
  3. If I use tampoco: Did I include a no (or another negation) earlier?
  4. Place the connector at the start of the second clause if you hesitate.
  1. Adverbs that connect clauses are usually placed before the verb or at the beginning of the sentence.
Adverbio (Adverb)Ejemplo (Example)
EntoncesNosotros queremos alquilar un apartamento, entonces vamos a mirar la urbanización. (We want to rent an apartment, so we are going to look at the housing development.)
PorqueEllos prefieren reservar el hotel porque la villa es muy cara. (They prefer to book the hotel because the villa is very expensive.)
TambiénComparto la habitación con mi amigo y también vamos a alquilar un dúplex juntos. (I share the room with my friend and also we are going to rent a duplex together.)
TampocoNo voy a reservar el loft y tampoco quiero alquilar la casa. (I am not going to book the loft and I don’t want to rent the house either.)

Exceptions!

  1. When using negative adverbs such as "tampoco", there must be a first negation in the previous sentence. "No quiero alquilar la habitación, y tampoco quiero compartir el apartamento."

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Get course access to save progress and get writing corrections

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free ES

Preparing audio…

ES + EN

Preparing audio…

1. El apartamento está cerca del metro, ____ es fácil ir al trabajo. El apartamento está cerca del metro, entonces es fácil ir al trabajo.

The apartment is close to the subway, ____ it is easy to go to work.

2. Quiero alquilar el dúplex ____ tiene dos habitaciones. Quiero alquilar el dúplex porque tiene dos habitaciones.

I want to rent the duplex ____ it has two bedrooms.

3. Voy a llamar al casero y ____ voy a pedir una cita para ver la casa. Voy a llamar al casero y también voy a pedir una cita para ver la casa.

I'm going to call the landlord and ____ I'm going to ask for an appointment to see the house.

4. No quiero reservar el hotel y ____ quiero firmar el contrato hoy. No quiero reservar el hotel y tampoco quiero firmar el contrato hoy.

I don't want to book the hotel and ____ I want to sign the contract today.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Join the two sentences into a single sentence using the given connector (then, because, also, neither).

Get course access to save progress and get writing corrections

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. (Entonces) Quiero alquilar un apartamento. Vamos a ver la urbanización.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Quiero alquilar un apartamento, entonces vamos a ver la urbanización.
    (I want to rent an apartment, so we're going to see the housing development.)
  2. (Porque) Ellos reservan un hotel. La villa es muy cara.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ellos reservan un hotel porque la villa es muy cara.
    (They book a hotel because the villa is very expensive.)
  3. (También) Quiero un piso con balcón. Quiero un piso cerca del metro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Quiero un piso con balcón y también quiero un piso cerca del metro.
    (I want an apartment with a balcony and I also want an apartment near the metro.)
  4. (Tampoco) No voy a alquilar el estudio. No voy a alquilar el loft.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    No voy a alquilar el estudio y tampoco voy a alquilar el loft.
    (I'm not going to rent the studio and I'm not going to rent the loft either.)
  5. (Tampoco) No comparto la habitación. No quiero compartir el apartamento.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    No comparto la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.
    (I don't share the room and I don't want to share the apartment either.)
  6. (Entonces) Necesito más información. Llamo al propietario.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Necesito más información, entonces llamo al propietario.
    (I need more information, so I call the owner.)
Previous Next

Learn Spanish for beginners: A structured A1 course for work and daily life

ISBN 979-13-88253-00-3

This app supports this book.

Book PDF

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage