Conectar cláusulas usando adverbios permite enlazar ideas en una oración.

(Connecting clauses using adverbs makes it possible to link ideas in a sentence.)

What these words do: connect two ideas

These adverbs/connectors help you link two clauses (two ideas) in one sentence.

Connector Meaning (English) Job in the sentence
entonces so / then result / consequence
porque because reason / cause
también also / too add positive/neutral info
tampoco neither / either (in negatives) add negative info

How to choose the right connector (fast decision)

  1. Do you want to give a reason? Use porque.

    Reservo el hotel porque no tengo apartamento todavía.

  2. Do you want to show a result (what happens next)? Use entonces.

    Quiero alquilar un apartamento, entonces voy a llamar al propietario.

  3. Do you want to add one more idea that is not negative? Use también.

    Quiero alquilar una habitación y también quiero compartir el apartamento.

  4. Do you want to add one more idea that is negative? Use tampoco (but check the “double negative” rule below).

    No quiero firmar la hipoteca y tampoco quiero alquilar la villa.

Word order: where they usually go

  • Typical placement: at the start of the second clause, usually before the verb.

    Quiero alquilar un apartamento, entonces voy a llamar…

  • Also possible: at the start of the sentence (often to organize your story).

    Entonces vamos a mirar la urbanización.

  • Very common pattern: y + también / y + tampoco

    … y también quiero… / … y tampoco quiero…

The key rule for “tampoco”: you need a first negation

tampoco normally continues an existing negative context.

  • Correct: first clause is negative, second clause uses tampoco.

    No quiero alquilar la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.

  • Incorrect (no first negation):

    Quiero alquilar la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.

    Fix: either make it negative or use también.

    No quiero alquilar la habitación y tampoco quiero compartir el apartamento.

    Quiero alquilar la habitación y también quiero compartir el apartamento.

Common mix-ups (and how to self-correct)

  • “entonces” vs “porque”

    • porque answers: “Why?”

    • entonces answers: “What happens next / as a result?”

  • “también” vs “tampoco”

    • también = extra info, not negative.

    • tampoco = extra info, negative, and it depends on a previous negative.

Quick self-check before you speak

  1. Am I giving a reason? → porque

  2. Am I giving a result/next step? → entonces

  3. Am I adding information?

    • If it is positive/neutral → también

    • If it is negative → tampoco (and check: is there a no already?)

  4. Did I place the connector before the verb in the second clause? (Usually yes.)

  1. Adverbs that connect clauses are usually placed before the verb or at the beginning of the sentence.
Adverbio (Adverb)Uso (Use)Ejemplo (Example)
EntoncesComentar una consecuencia (To comment on a consequence)Nosotros queremos alquilar un apartamento, entonces vamos a mirar la urbanización. (We want to rent an apartment, so we are going to look at the housing development.)
PorqueDar una razón o causa (To give a reason or cause)Ellos prefieren reservar el hotel porque la villa es muy cara. (They prefer to book the hotel because the villa is very expensive.)
TambiénAgregar información positiva (To add positive information)Comparto la habitación con mi amigo y también vamos a alquilar un dúplex juntos. (I share the room with my friend and also we are going to rent a duplex together.)
TampocoAgregar información negativa (To add negative information)No voy a reservar el loft y tampoco quiero alquilar la casa. (I’m not going to book the loft and I don’t want to rent the house either.)

Exceptions!

  1. When using negative adverbs such as "tampoco", there must be a first negation in the previous sentence. "No quiero alquilar la habitación, y tampoco quiero compartir el apartamento."

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Quiero alquilar un apartamento, ____ voy a llamar al propietario.

I want to rent an apartment, ____ I'm going to call the owner.)

2. Reservo el hotel ____ no tengo apartamento todavía.

I'm booking a hotel ____ I don't have an apartment yet.)

3. Quiero alquilar una habitación y ____ quiero compartir el apartamento con una amiga.

I want to rent a room, and ____ I want to share the apartment with a friend.)

4. No quiero firmar la hipoteca y ____ quiero alquilar la villa.

I don't want to sign the mortgage, and ____ I don't want to rent the villa.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Combine the two sentences into one using the following connector (then, because, also or neither).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Entonces) Quiero alquilar un apartamento. Vamos a ver la urbanización.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quiero alquilar un apartamento, entonces vamos a ver la urbanización.
    (Quiero alquilar un apartamento, entonces vamos a ver la urbanización.)
  2. Hint Hint (Porque) Ellos reservan el hotel. La villa es muy cara.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ellos reservan el hotel porque la villa es muy cara.
    (Ellos reservan el hotel porque la villa es muy cara.)
  3. Hint Hint (También) Trabajo en Madrid. Vivo en Madrid.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Trabajo en Madrid y también vivo en Madrid.
    (Trabajo en Madrid y también vivo en Madrid.)
  4. Hint Hint (Tampoco) No quiero alquilar una habitación. No quiero compartir el piso.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No quiero alquilar una habitación y tampoco quiero compartir el piso.
    (No quiero alquilar una habitación y tampoco quiero compartir el piso.)
  5. Hint Hint (Entonces) Tenemos poco tiempo. Miramos los pisos hoy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tenemos poco tiempo, entonces miramos los pisos hoy.
    (Tenemos poco tiempo, entonces miramos los pisos hoy.)
  6. Hint Hint (Tampoco) Ella no reserva el loft. No alquila la casa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ella no reserva el loft y tampoco alquila la casa.
    (Ella no reserva el loft y tampoco alquila la casa.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Talk and decide which accommodation you will book and why, with a budget.

Show/Hide translation
Situation
Llamas al casero para reservar un apartamento en una urbanización nueva.
(You call the landlord to reserve an apartment in a new housing development.)
Discuss
  • ¿Qué tipo de vivienda preferís: apartamento, loft, dúplex, villa o hotel? (What type of home do you prefer: an apartment, loft, duplex, villa, or hotel?)
  • ¿Qué necesitáis para firmar: habitación extra, compartir, hipoteca o buen propietario? ¿Por qué?','¿Qué opciones descartáis y qué no queréis tampoco?','Si el casero no acepta vuestras condiciones, ¿entonces qué hacéis?' (What do you need to sign: an extra room, shared tenancy, a mortgage, or a reliable landlord? Why?)
Useful words and phrases
  • Quiero alquilar un apartamento porque está cerca del trabajo. (I want to rent an apartment because it's close to work.)
  • No quiero compartir la habitación y tampoco quiero un loft. (I don't want to share the room and I don't want a loft either.)
  • Podemos reservar un hotel y también mirar la urbanización mañana. (We can book a hotel and also visit the development tomorrow.)
Use in conversation
  • entonces (so)
  • porque (because)
  • tampoco (neither)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage