Los Javis, guionistas y directores nos invitan a su casa de Malasaña, en Madrid.
Los Javis, screenwriters and directors, invite us to their home in Malasaña, Madrid.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
La cocina kitchen
Ordenada tidy
La casa house
El salón living room
La tele TV
Descansar to relax
La lámpara lamp
El sofá sofa
El sofá cama sofa bed
El cuadro painting
En otras casas la cocina no era práctica. (In other houses the kitchen wasn't practical.)
Ahora hay una cocina con mucho espacio para guardar cosas. (Now there's a kitchen with lots of storage space.)
En el despacho guardamos todos los libros. (In the study we keep all the books.)
En el salón hay un sofá cama cómodo. (In the living room there's a comfortable sofa bed.)
Usamos el salón para ver la tele, descansar o leer. (We use the living room to watch TV, relax, or read.)
Hay una lámpara para leer. (There's a lamp for reading.)
Hay un cuadro de un artista catalán. (There's a painting by a Catalan artist.)
En la casa viven dos perros. (Two dogs live in the house.)
Si tuviéramos más perros, nos mudaríamos a una casa más grande. (If we had more dogs, we would move to a bigger house.)
Esta casa nos ayuda a ser más ordenados. (This house helps us stay more organized.)

1. ¿Cómo es la cocina ahora?

(How is the kitchen now?)

2. ¿Qué guardan en el despacho?

(What do they keep in the study?)

3. ¿Para qué usan el salón?

(What do they use the living room for?)

4. ¿Cuántos perros viven en la casa?

(How many dogs live in the house?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Nuestra casa

Our house
1. Sergio: ¡Bienvenida, Sofía! ¿Qué tal el viaje? (Welcome, Sofía! How was your trip?)
2. Sofía: ¡Hola! Bien, solo con un poquito de retraso, pero el resto perfecto. (Hi! Good, just a little delayed, but everything else was perfect.)
3. Sergio: Quítate el abrigo. Por fin puedes ver nuestra casa entera. (Take off your coat. Finally you can see our whole house.)
4. Sofía: Es incluso más bonita que en las fotos… ¡y qué espacio! (It's even prettier than in the photos… and so spacious!)
5. Sergio: Primero, la cocina. Tenemos muchos armarios para mantener todo ordenado. (First, the kitchen. We have lots of cabinets to keep everything tidy.)
6. Sofía: Estoy impresionada. Se ve genial y muy funcional. (I'm impressed. It looks great and very practical.)
7. Sergio: Este es el salón. Hay un televisor grande y un sofá que también es cama, por si vienen invitados. (This is the living room. There's a big TV and a sofa that also turns into a bed, for guests.)
8. Sofía: Súper acogedor, totalmente a vuestro estilo. Las lámparas, los cuadros y las decoraciones crean un ambiente muy agradable. (Super cozy, totally your style. The lamps, paintings and decorations create a very pleasant atmosphere.)
9. Sergio: Aquí hay una estantería, una mesita y la cama de los perritos. (Here there's a bookshelf, a small table and the dogs' bed.)
10. Sofía: ¿En serio duermen aquí? (Do they really sleep here?)
11. Sergio: ¡Qué va! Están tan mimados que cada noche duermen con nosotros en la cama. (No way! They're so spoiled they sleep with us in the bed every night.)
12. Sofía: Claro. Entonces, vamos a ver vuestro dormitorio. Tengo mucha curiosidad. (Of course. So, let's see your bedroom. I'm very curious.)

1. Lee el diálogo y responde: ¿dónde están Sergio y Sofía?

(Read the dialogue and answer: Where are Sergio and Sofía?)

2. Según el texto, ¿cómo es la cocina?

(According to the text, how is the kitchen?)