El Alcalde de Santa Cruz de Moya, en la provincia de Cuenca, Castilla-La Mancha, cuenta los servicios que el pueblo ofrece.
The Mayor of Santa Cruz de Moya, in the province of Cuenca, Castilla-La Mancha, describes the services the town offers.
Exercise 1: Language immersion
Instruction: Watch the video and answer the related questions.
| Word | Translation |
|---|---|
| El médico | The doctor |
| El centro de salud | The health centre |
| Sin colas | No queues |
| El colegio | The school |
| La farmacia | The pharmacy |
| Las panaderías | The bakeries |
| Los bares | The bars |
| Un supermercado | A supermarket |
| Los servicios | The services |
1. ¿Quién habla sobre la vida en Santa Cruz de Moya?
(Who talks about life in Santa Cruz de Moya?)2. ¿Dónde está situado Santa Cruz de Moya?
(Where is Santa Cruz de Moya located?)3. ¿Qué servicio está a veinte minutos y sin colas?
(Which service is twenty minutes away and has no queues?)4. ¿Qué lugares para comprar o tomar algo hay en el pueblo?
(What places to buy things or have something to eat or drink are there in the village?)Exercise 2: Dialogue
Instruction: Read the dialogue and answer the questions.
Servicios cotidianos por la mañana
Everyday errands in the morning
| 1. | Marcos: | ¿Me acompañas esta mañana? Tengo que dejar a los niños en el colegio y después pasar por el centro de salud. | (Will you come with me this morning? I have to drop the kids off at school and then stop by the health center.) |
| 2. | Eva: | Claro, yo también tengo que ir al médico esta mañana. | (Sure — I also have to see the doctor this morning.) |
| 3. | Marcos: | ¿Al centro de salud o al hospital? | (To the health center or to the hospital?) |
| 4. | Eva: | Al centro de salud, tengo que entregar unos papeles. | (To the health center. I need to hand in some paperwork.) |
| 5. | Marcos: | Entonces podemos ir juntos, así aprovechamos el tiempo. | (Then we can go together — that way we make the most of our time.) |
| 6. | Eva: | Perfecto. Después podemos acercarnos al supermercado, necesito comprar algo para la comida de hoy. | (Perfect. Afterwards we can pop into the supermarket; I need to buy something for tonight's meal.) |
| 7. | Marcos: | Y ya que estamos, podemos parar en la panadería de la avenida, tienen buen pan integral. | (And while we're out, we can stop at the bakery on the avenue — they have good wholemeal bread.) |
| 8. | Eva: | ¿Y si al final tomamos un café en la cafetería del centro? | (How about we finish with a coffee at the café downtown?) |
| 9. | Marcos: | Perfecto, así hacemos todas las gestiones y terminamos con un buen café. | (Perfect. That way we get all the errands done and finish with a nice coffee.) |
1. ¿Qué tiene que hacer Marcos primero esta mañana?
(What does Marcos have to do first this morning?)2. ¿Adónde tiene que ir Eva esta mañana?
(Where does Eva have to go this morning?)