El Alcalde de Santa Cruz de Moya, en la provincia de Cuenca, Castilla-La Mancha, cuenta los servicios que el pueblo ofrece.
Der Bürgermeister von Santa Cruz de Moya, in der Provinz Cuenca, Castilla-La Mancha, zählt die Dienstleistungen auf, die das Dorf anbietet.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
el médico der Arzt
el centro de salud das Gesundheitszentrum
sin colas ohne Warteschlangen
el colegio die Schule
la farmacia die Apotheke
las panaderías die Bäckereien
los bares die Bars
un supermercado ein Supermarkt
los servicios die Toiletten

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Marcos y Eva hacen algunos recados por el pueblo.

Marcos und Eva erledigen einige Besorgungen im Dorf.
1. Marcos: ¿Me acompañas esta mañana? Tengo que llevar a los niños al colegio y luego pasar por el centro de salud. (Begleitest du mich heute Morgen? Ich muss die Kinder zur Schule bringen und dann zum Gesundheitszentrum gehen.)
2. Eva: Claro, yo también tengo que ir al médico esta mañana. (Klar, ich muss heute Morgen auch zum Arzt.)
3. Marcos: ¿En el centro de salud o en el hospital? (Im Gesundheitszentrum oder im Krankenhaus?)
4. Eva: En el centro de salud, tengo que entregar unos papeles. (Im Gesundheitszentrum, ich muss einige Papiere abgeben.)
5. Marcos: Entonces podemos ir juntos, así aprovechamos el tiempo. (Dann können wir zusammen gehen, so nutzen wir die Zeit besser.)
6. Eva: Perfecto. Después podríamos ir al supermercado, necesito comprar algo para la comida de hoy. (Perfekt. Danach könnten wir zum Supermarkt gehen, ich muss etwas für das heutige Essen kaufen.)
7. Marcos: Y aprovechando, podemos parar en la panadería de la avenida, tienen buen pan integral. (Und nutzen wir die Gelegenheit, können wir in der Bäckerei an der Allee vorbeischauen, sie haben gutes Vollkornbrot.)
8. Eva: ¿Y si al final tomamos un café en la cafetería del centro? (Und wenn wir am Ende einen Kaffee im Café im Zentrum trinken?)
9. Marcos: Perfecto, así hacemos todos los recados y terminamos con un buen café. (Perfekt, so erledigen wir alle Erledigungen und beenden das mit einem guten Kaffee.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. ¿Qué tiene que hacer Marcos esta mañana antes de ir al centro de salud?

(Was muss Marcos heute Morgen tun, bevor er zum Gesundheitszentrum geht?)

2. ¿Por qué va Eva al centro de salud?

(Warum geht Eva zum Gesundheitszentrum?)

3. ¿Qué lugares visitarán después del centro de salud?

(Welche Orte werden sie nach dem Gesundheitszentrum besuchen?)

4. ¿Dónde quieren tomar un café al final?

(Wo wollen sie am Ende einen Kaffee trinken?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Por qué Marcos y Eva deciden ir juntos al centro de salud?
  2. Warum entscheiden sich Marcos und Eva, gemeinsam zum Gesundheitszentrum zu gehen?
  3. ¿Qué otros servicios del pueblo pueden visitar después de la farmacia?
  4. Welche anderen Dienstleistungen im Dorf können sie nach der Apotheke besuchen?
  5. ¿Qué sueles hacer cuando tienes varias gestiones que hacer en un mismo día?
  6. Was machst du normalerweise, wenn du an einem Tag mehrere Erledigungen zu machen hast?
  7. ¿Dónde prefieres comprar el pan, en la panadería o en otro lugar? ¿Por qué?
  8. Wo kaufst du lieber Brot, in der Bäckerei oder an einem anderen Ort? Warum?