10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
El Alcalde de Santa Cruz de Moya, en la provincia de Cuenca, Castilla-La Mancha, cuenta los servicios que el pueblo ofrece.
De burgemeester van Santa Cruz de Moya, in de provincie Cuenca, Castilla-La Mancha, vertelt over de diensten die het dorp aanbiedt.

Oefening 1: Luistervaardigheid

Instructie: Bekijk de video en herken de woordenschat. Beantwoord vervolgens de onderstaande vragen.

Woord Vertaling
El médico De dokter
El centro de salud Het gezondheidscentrum
Sin colas Zonder wachtrijen
El colegio De school
La farmacia De apotheek
Las panaderías De bakkerijen
Los bares De cafés
Un supermercado Een supermarkt
Los servicios De toiletten
Hola, buenas tardes. Soy Virgilio Antón, el alcalde de Santa Cruz de Moya. (Hallo, goedemiddag. Ik ben Virgilio Antón, de burgemeester van Santa Cruz de Moya.)
Quiero contaros por qué creo que se vive bien en nuestro pueblo. (Ik wil jullie vertellen waarom ik denk dat het goed leven is in ons dorp.)
Santa Cruz de Moya es pequeño y está en el este de la provincia de Cuenca. (Santa Cruz de Moya is klein en ligt in het oosten van de provincie Cuenca.)
Aunque es pequeño, tiene todo lo que necesitamos: médico, centro de salud y colegio. (Hoewel het klein is, heeft het alles wat we nodig hebben: een huisarts, een gezondheidscentrum en een school.)
El centro de salud está a 20 minutos y no hay colas. (Het gezondheidscentrum is twintig minuten verwijderd en er zijn geen wachtrijen.)
También hay farmacia, panadería, bares y un supermercado. (Er is ook een apotheek, een bakker, cafés en een supermarkt.)
La tranquilidad y el paisaje aquí son muy bonitos. (De rust en het landschap hier zijn erg mooi.)
La vida en un pueblo como este es diferente y mejor para muchos. (Het leven in een dorp als dit is voor velen anders en beter.)
Tenemos todos los servicios, incluso el colegio abre todos los días. (We hebben alle voorzieningen; zelfs de school is elke dag open.)
Por todo esto, vivir en Santa Cruz de Moya es una buena elección. (Om al deze redenen is wonen in Santa Cruz de Moya een goede keuze.)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Marcos y Eva hacen algunos recados por el pueblo.

Marcos en Eva doen een paar boodschapjes in het dorp.
1. Marcos: ¿Me acompañas esta mañana? Tengo que dejar a los niños en el colegio y después ir al centro de salud. (Ga je vanmorgen met me mee? Ik moet de kinderen naar school brengen en daarna naar het gezondheidscentrum gaan.)
2. Eva: Claro, yo también tengo que ir al médico esta mañana. (Natuurlijk, ik moet vanmorgen ook naar de dokter.)
3. Marcos: ¿Vas al centro de salud o al hospital? (Ga je naar het gezondheidscentrum of naar het ziekenhuis?)
4. Eva: Al centro de salud, tengo que entregar unos papeles. (Naar het gezondheidscentrum, ik moet wat papieren inleveren.)
5. Marcos: Entonces podemos ir juntos y aprovechar mejor el tiempo. (Dan kunnen we samen gaan en de tijd beter gebruiken.)
6. Eva: Perfecto. Después podemos pasar por el supermercado, necesito comprar algo para la comida de hoy. (Perfect. Daarna kunnen we even langs de supermarkt, ik moet iets voor het eten van vandaag kopen.)
7. Marcos: Y ya que estamos, podemos parar en la panadería de la avenida, tienen buen pan integral. (En nu we er toch zijn, kunnen we stoppen bij de bakkerij aan de laan, ze hebben lekker volkorenbrood.)
8. Eva: ¿Y si terminamos tomando un café en la cafetería del centro? (Wat dacht je ervan om af te sluiten met een kop koffie in het café in het centrum?)
9. Marcos: Perfecto, así hacemos todas las gestiones y terminamos con un buen café. (Perfect, zo regelen we alles en sluiten we af met een lekkere kop koffie.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. ¿Quién tiene que ir al centro de salud esta mañana?

(Wie moet er vanmorgen naar het gezondheidscentrum?)

2. ¿Por qué quieren pasar por la panadería?

(Waarom willen ze langs de bakkerij gaan?)

3. ¿Dónde proponen tomar un café al final del recorrido?

(Waar stellen ze voor om aan het eind van de route koffie te drinken?)

4. ¿Cuál es el motivo por el que Eva tiene que ir al centro de salud?

(Wat is de reden dat Eva naar het gezondheidscentrum moet?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. ¿Cómo organizas tus gestiones cuando tienes que hacer varias cosas en un día, como ir al médico y hacer la compra?
    2. Hoe organiseer je je afspraken als je op één dag verschillende dingen moet doen, zoals naar de dokter gaan en boodschappen doen?
  2. ¿Puedes describir algún servicio importante que uses frecuentemente en tu pueblo o ciudad y explicar por qué?
    3. Kun je een belangrijke dienst beschrijven die je vaak gebruikt in jouw dorp of stad en uitleggen waarom?
  3. ¿Qué haces para aprovechar bien el tiempo cuando acompañas a alguien a algún lugar, como el colegio o el centro de salud?
    4. Wat doe je om je tijd goed te benutten als je iemand naar een plek begeleidt, zoals naar school of het gezondheidscentrum?
  4. ¿Prefieres hacer tus gestiones por la mañana o por la tarde? ¿Por qué?
    5. Regel je je zaken liever 's ochtends of 's middags? Waarom?