A1.43: Pedir y dar direcciones.

Chiedere e dare indicazioni

Aprende a pedir y dar direcciones en italiano usando expresiones clave como "a destra" (a la derecha), "vicino a" (cerca de) y palabras útiles como "la piazza" (la plaza) y "il parco" (el parque). Practica frases comunes para orientarte en la ciudad.

Vocabulario (12)

 La direzione: La dirección (Italian)

La direzione

Mostrar

La dirección Mostrar

 Il parco: El parque (Italian)

Il parco

Mostrar

El parque Mostrar

 La rotonda: La rotonda (Italian)

La rotonda

Mostrar

La rotonda Mostrar

 Dietro: detrás (Italian)

Dietro

Mostrar

Detrás Mostrar

 Sempre dritto: todo recto (Italian)

Sempre dritto

Mostrar

Todo recto Mostrar

 Mi scusi, ... ?: Disculpe, ... ? (Italian)

Mi scusi, ... ?

Mostrar

Disculpe, ... ? Mostrar

 Il centro: El centro (Italian)

Il centro

Mostrar

El centro Mostrar

 La piazza: La plaza (Italian)

La piazza

Mostrar

La plaza Mostrar

 Vicino: cerca (Italian)

Vicino

Mostrar

Cerca Mostrar

 Lontano: Lejos (Italian)

Lontano

Mostrar

Lejos Mostrar

 Trovare (encontrar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Trovare

Mostrar

Encontrar Mostrar

 Ritornare (volver) - Conjugación de verbos y ejercicios

Ritornare

Mostrar

Volver Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
piazza? | la | dov'è | Mi | scusi,
Mi scusi, dov'è la piazza?
(Disculpe, ¿dónde está la plaza?)
2.
rotonda. | al parco, | Il museo | gira a | destra alla | è vicino
Il museo è vicino al parco, gira a destra alla rotonda.
(El museo está cerca del parque, gira a la derecha en la rotonda.)
3.
a sinistra. | vai sempre | Per trovare | poi gira | la farmacia, | dritto e
Per trovare la farmacia, vai sempre dritto e poi gira a sinistra.
(Para encontrar la farmacia, sigue recto y luego gira a la izquierda.)
4.
dal centro | della città. | La stazione | è lontana
La stazione è lontana dal centro della città.
(La estación está lejos del centro de la ciudad.)
5.
è accanto | La biblioteca | al parco. | di fronte | alla scuola,
La biblioteca è accanto alla scuola, di fronte al parco.
(La biblioteca está al lado de la escuela, enfrente del parque.)
6.
la direzione | centro? | per il | Può indicarmi
Può indicarmi la direzione per il centro?
(¿Puede indicarme la dirección al centro?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Mi scusi, come posso arrivare al parco vicino alla piazza? (Disculpe, ¿cómo puedo llegar al parque cerca de la plaza?)
Il museo è al centro del centro storico. (El museo está en el centro del centro histórico.)
Gira sempre dritto e poi gira a destra. (Sigue siempre recto y luego gira a la derecha.)
La farmacia è accanto alla stazione dei treni. (La farmacia está al lado de la estación de trenes.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Clasifica las palabras distinguiendo entre nombres de lugares de la ciudad y términos que indican la posición en el espacio.

Luoghi della città

Termini di posizione

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Il parco


El parque

2

Ritornare


Volver

3

La piazza


La plaza

4

Lontano


Lejos

5

Dietro


Detrás

Esercizio 5: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. Pregunta cómo ir a un edificio. (Pregunta cómo llegar a un edificio.)
  2. Da instrucciones a los demás. (Da indicaciones a los demás.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

C'è una fermata dell'autobus qui vicino?

¿Hay una parada de autobús cerca?

Vai dritto e poi prendi la seconda strada a sinistra.

Sigue recto y luego toma la segunda calle a la izquierda.

La stazione ferroviaria è accanto al parco.

La estación de tren está al lado del parque.

Sai dov'è la scuola?

¿Sabes dónde está el colegio?

Sì, devi solo andare dritto.

Sí, solo tienes que ir recto.

Conosci la strada per la piazza principale?

¿Sabes el camino a la plaza principal?

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Mi scusi, dove _________ il centro città?

(Disculpe, ¿dónde _________ el centro de la ciudad?)

2. Per arrivare al parco, si deve sempre _________ dritto e poi girare a sinistra.

(Para llegar al parque, siempre hay que _________ recto y luego girar a la izquierda.)

3. Ieri ho _________ la farmacia vicino alla piazza, proprio accanto al ristorante.

(Ayer _________ la farmacia cerca de la plaza, justo al lado del restaurante.)

4. Dopo aver visitato il museo, _________ al centro per prendere un caffè.

(Después de visitar el museo, _________ al centro para tomar un café.)

Ejercicio 8: Preguntar y dar indicaciones en la ciudad

Instrucción:

Mi scusi, (Ritornare - Presente) alla piazza principale? Ieri (Trovare - Passato prossimo) trovato il museo, ma oggi non lo vedo vicino al parco. Può dirmi come arrivarci? Lei (Andare - Presente) sempre dritto fino alla rotonda, poi (Girare - Presente) a destra; il museo è accanto alla biblioteca. Io e i miei colleghi (Ritornare - Passato prossimo) ritornati ieri da una visita al centro e ci (Trovare - Passato prossimo) trovati molto bene.


Disculpe, vuelvo (Volver - Presente) a la plaza principal? Ayer encontré (Encontrar - Pretérito perfecto) el museo, pero hoy no lo veo cerca del parque. ¿Puede decirme cómo llegar? Usted va (Ir - Presente) siempre recto hasta la rotonda, luego gira (Girar - Presente) a la derecha; el museo está junto a la biblioteca. Mis colegas y yo hemos vuelto (Volver - Pretérito perfecto) ayer de una visita al centro y nos hemos encontrado (Encontrar - Pretérito perfecto) muy bien.

Tablas de verbos

Ritornare - Volver

Presente

  • io ritorno
  • tu ritorni
  • lui/lei ritorna
  • noi ritorniamo
  • voi ritornate
  • loro ritornano

Trovare - Encontrar

Passato prossimo

  • io ho trovato
  • tu hai trovato
  • lui/lei ha trovato
  • noi abbiamo trovato
  • voi avete trovato
  • loro hanno trovato

Andare - Ir

Presente

  • io vado
  • tu vai
  • lui/lei va
  • noi andiamo
  • voi andate
  • loro vanno

Girare - Girar

Presente

  • io giro
  • tu giri
  • lui/lei gira
  • noi giriamo
  • voi girate
  • loro girano

Ritornare - Volver

Passato prossimo

  • io sono ritornato/a
  • tu sei ritornato/a
  • lui/lei è ritornato/a
  • noi siamo ritornati/e
  • voi siete ritornati/e
  • loro sono ritornati/e

Ejercicio 9: Le espressioni di luogo: a destra, vicino a, ...

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Las expresiones de lugar: a destra, vicino a, ...

Mostrar traducción Mostrar respuestas

al centro, vicino al, lontano dal, accanto a, vicino alla, accanto alla, accanto all'

1. Accanto:
La farmacia è ...ospedale.
(La farmacia está al lado del hospital.)
2. Accanto:
La biblioteca è ... scuola.
(La biblioteca está al lado de la escuela.)
3. Lontano:
Il cinema è ... centro città.
(El cine está lejos del centro de la ciudad.)
4. Centro:
La scuola è ... del villaggio.
(La escuela está en el centro del pueblo.)
5. Vicino:
Il ristorante è ... piazza principale.
(El restaurante está cerca de la plaza principal.)
6. Accanto:
L'università è ... casa mia.
(La universidad está cerca de mi casa.)
7. Centro:
L'ospedale è ... della città.
(El hospital está en el centro de la ciudad.)
8. Vicino:
C'è una farmacia ... mio ufficio.
(Hay una farmacia cerca de mi oficina.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A1.43.1 Grammatica

Le espressioni di luogo: a destra, vicino a, ...

Las expresiones de lugar: a destra, vicino a, ...


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Ritornare volver

Presente

Italiano Español
(io) ritorno yo vuelvo
(tu) ritorni tú vuelves
(lui/lei) ritorna él/ella vuelve
(noi) ritorniamo nosotros volvemos
(voi) ritornate vosotros volvéis
(loro) ritornano ellos vuelven

Ejercicios y frases de ejemplo.

Trovare encontrar

Passato prossimo

Italiano Español
(io) ho trovato yo he encontrado
(tu) hai trovato tú has encontrado
(lui/lei) ha trovato él/ella ha encontrado
(noi) abbiamo trovato nosotros hemos encontrado
(voi) avete trovato vosotros habéis encontrado
(loro) hanno trovato ellos han encontrado

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Aprender a preguntar y dar direcciones en italiano

Esta lección corresponde a un nivel A1 y está diseñada para ayudarte a comunicarte en situaciones cotidianas, especialmente cuando necesitas pedir o dar indicaciones para llegar a diferentes lugares en una ciudad italiana.

Contenido principal de la lección

Aprenderás expresiones y frases clave para describir la ubicación de un lugar y cómo llegar a él. Se incluyen palabras importantes relacionadas con lugares comunes en la ciudad y términos que indican posición o dirección en el espacio.

Vocabulario esencial

  • Nombres de lugares: il centro (el centro), il parco (el parque), la piazza (la plaza), la rotonda (la rotonda)
  • Expresiones de posición: accanto a (al lado de), dietro (detrás de), vicino a (cerca de), sempre dritto (siempre recto)

Ejemplos útiles

  • "Mi scusi, dov'è la piazza?" – Disculpe, ¿dónde está la plaza?
  • "Il museo è vicino al parco, gira a destra alla rotonda." – El museo está cerca del parque, gira a la derecha en la rotonda.
  • "Per trovare la farmacia, vai sempre dritto e poi gira a sinistra." – Para encontrar la farmacia, sigue siempre recto y luego gira a la izquierda.
  • "La biblioteca è accanto alla scuola, di fronte al parco." – La biblioteca está al lado de la escuela, frente al parque.

Conceptos gramáticos relevantes

Además de vocabulario, practicarás verbos comunes en contextos de indicaciones, como andare (ir), girare (girar), trovare (encontrar) y ritornare (regresar). Conjugar estos verbos en presente y pasado próximo te permitirá construir oraciones completas para expresar movimientos y ubicaciones.

Diferencias y equivalentes entre español e italiano

En italiano, muchas expresiones para indicar la posición son preposiciones seguidas de un sustantivo (por ejemplo, vicino a para "cerca de", o accanto a para "al lado de"), lo que es similar en español pero con algunas diferencias en uso y preposición. Por ejemplo:

  • Vicino a se usa como cerca de en español.
  • Accanto a equivale a al lado de.
  • Para dar direcciones, en italiano se usa mucho la expresión sempre dritto (siempre recto), parecida a seguir recto en español.

El verbo andare es esencial para expresar movimiento y va acompañado de indicaciones de dirección; es similar al verbo "ir" en español. Otra diferencia es el uso de gira a destra o gira a sinistra para indicar "gira a la derecha" o "gira a la izquierda".

Algunas frases prácticas para usar son:

  • Mi scusi, dov'è…? – Disculpe, ¿dónde está…?
  • Può indicarmi la direzione per…? – ¿Puede indicarme la dirección para…?
  • Vai sempre dritto e poi gira a destra. – Sigue siempre recto y luego gira a la derecha.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏