A1.43: Nach dem Weg fragen und ihn geben

Chiedere e dare indicazioni

Lektion "Asking for and giving directions" vermittelt praktische Ortsangaben und Ausdrücke wie "vicino a" (nahe bei), "a destra" (rechts) und wichtige Stadtbegriffe wie "la piazza" (Platz) oder "la rotonda" (Kreisverkehr) für die Navigation in der Stadt.

Wortschatz (12)

 La direzione: die Richtung (Italian)

La direzione

Anzeigen

Die richtung Anzeigen

 Il parco: Der Park (Italian)

Il parco

Anzeigen

Der park Anzeigen

 La rotonda: Der Kreisverkehr (Italian)

La rotonda

Anzeigen

Der kreisverkehr Anzeigen

 Sempre dritto: Immer geradeaus (Italian)

Sempre dritto

Anzeigen

Immer geradeaus Anzeigen

 Mi scusi, ... ?: Entschuldigen Sie, ... ? (Italian)

Mi scusi, ... ?

Anzeigen

Entschuldigen sie, ... ? Anzeigen

 Il centro: Das Zentrum (Italian)

Il centro

Anzeigen

Das zentrum Anzeigen

 La piazza: Der Platz (Italian)

La piazza

Anzeigen

Der platz Anzeigen

 Vicino: in der Nähe (Italian)

Vicino

Anzeigen

In der nähe Anzeigen

 Trovare (finden) - Verbkonjugation und Übungen

Trovare

Anzeigen

Finden Anzeigen

 Ritornare (zurückkehren) - Verbkonjugation und Übungen

Ritornare

Anzeigen

Zurückkehren Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
dov'è | la | Mi | piazza? | scusi,
Mi scusi, dov'è la piazza?
(Entschuldigen Sie, wo ist der Platz?)
2.
gira a | al parco, | è vicino | rotonda. | destra alla | Il museo
Il museo è vicino al parco, gira a destra alla rotonda.
(Das Museum ist in der Nähe des Parks, biegen Sie am Kreisverkehr rechts ab.)
3.
la farmacia, | a sinistra. | vai sempre | Per trovare | poi gira | dritto e
Per trovare la farmacia, vai sempre dritto e poi gira a sinistra.
(Um die Apotheke zu finden, gehen Sie geradeaus und dann links.)
4.
della città. | dal centro | è lontana | La stazione
La stazione è lontana dal centro della città.
(Der Bahnhof ist weit vom Stadtzentrum entfernt.)
5.
al parco. | La biblioteca | è accanto | alla scuola, | di fronte
La biblioteca è accanto alla scuola, di fronte al parco.
(Die Bibliothek ist neben der Schule, gegenüber dem Park.)
6.
centro? | la direzione | per il | Può indicarmi
Può indicarmi la direzione per il centro?
(Können Sie mir den Weg zum Zentrum zeigen?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Mi scusi, come posso arrivare al parco vicino alla piazza? (Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Park in der Nähe des Platzes?)
Il museo è al centro del centro storico. (Das Museum ist im Zentrum der Altstadt.)
Gira sempre dritto e poi gira a destra. (Gehen Sie immer geradeaus und biegen Sie dann rechts ab.)
La farmacia è accanto alla stazione dei treni. (Die Apotheke ist neben dem Bahnhof.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordne die Wörter, indem du zwischen Orten in der Stadt und Begriffen, die die Position im Raum angeben, unterscheidest.

Luoghi della città

Termini di posizione

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Il parco


Der Park

2

Ritornare


Zurückkehren

3

La piazza


Der Platz

4

Lontano


Weit

5

Dietro


Hinter

Esercizio 5: Gesprächsübung

Istruzione:

  1. Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt. (Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt.)
  2. Gib den anderen Anweisungen. (Gib den anderen Anweisungen.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

C'è una fermata dell'autobus qui vicino?

Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe?

Vai dritto e poi prendi la seconda strada a sinistra.

Gehen Sie geradeaus und dann nehmen Sie die zweite Straße links.

La stazione ferroviaria è accanto al parco.

Der Bahnhof ist neben dem Park.

Sai dov'è la scuola?

Weißt du, wo die Schule ist?

Sì, devi solo andare dritto.

Ja, Sie müssen einfach geradeaus gehen.

Conosci la strada per la piazza principale?

Kennen Sie den Weg zum Hauptplatz?

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Mi scusi, dove _________ il centro città?

(Entschuldigung, wo _________ sich das Stadtzentrum?)

2. Per arrivare al parco, si deve sempre _________ dritto e poi girare a sinistra.

(Um zum Park zu gelangen, muss man immer _________ geradeaus gehen und dann links abbiegen.)

3. Ieri ho _________ la farmacia vicino alla piazza, proprio accanto al ristorante.

(Gestern habe ich _________ die Apotheke neben dem Platz gefunden, direkt neben dem Restaurant.)

4. Dopo aver visitato il museo, _________ al centro per prendere un caffè.

(Nachdem wir das Museum besucht haben, _________ wir ins Zentrum zurück, um einen Kaffee zu trinken.)

Übung 8: Nach dem Weg fragen und Wegbeschreibungen in der Stadt geben

Anleitung:

Mi scusi, (Ritornare - Presente) alla piazza principale? Ieri (Trovare - Passato prossimo) trovato il museo, ma oggi non lo vedo vicino al parco. Può dirmi come arrivarci? Lei (Andare - Presente) sempre dritto fino alla rotonda, poi (Girare - Presente) a destra; il museo è accanto alla biblioteca. Io e i miei colleghi (Ritornare - Passato prossimo) ritornati ieri da una visita al centro e ci (Trovare - Passato prossimo) trovati molto bene.


Entschuldigung, kehre ich zurück (Zurückkehren - Präsens) zum Hauptplatz? Gestern habe ich gefunden (Finden - Perfekt) das Museum, aber heute sehe ich es nicht in der Nähe des Parks. Können Sie mir sagen, wie ich dorthin komme? Sie gehen (Gehen - Präsens) immer geradeaus bis zum Kreisverkehr, dann biegen Sie ab (Abbiegen - Präsens) nach rechts; das Museum ist neben der Bibliothek. Meine Kollegen und ich sind zurückgekehrt (Zurückkehren - Perfekt) gestern von einem Besuch im Zentrum und wir haben uns sehr wohl gefühlt (Finden - Perfekt).

Verbtabellen

Ritornare - Zurückkehren

Presente

  • io ritorno
  • tu ritorni
  • lui/lei ritorna
  • noi ritorniamo
  • voi ritornate
  • loro ritornano

Trovare - Finden

Passato prossimo

  • io ho trovato
  • tu hai trovato
  • lui/lei ha trovato
  • noi abbiamo trovato
  • voi avete trovato
  • loro hanno trovato

Andare - Gehen

Presente

  • io vado
  • tu vai
  • lui/lei va
  • noi andiamo
  • voi andate
  • loro vanno

Girare - Abbiegen

Presente

  • io giro
  • tu giri
  • lui/lei gira
  • noi giriamo
  • voi girate
  • loro girano

Ritornare - Zurückkehren

Passato prossimo

  • io sono ritornato/a
  • tu sei ritornato/a
  • lui/lei è ritornato/a
  • noi siamo ritornati/e
  • voi siete ritornati/e
  • loro sono ritornati/e

Übung 9: Le espressioni di luogo: a destra, vicino a, ...

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Die Ortsangaben: a destra, vicino a, ...

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

al centro, vicino al, lontano dal, accanto a, vicino alla, accanto alla, accanto all'

1. Accanto:
La farmacia è ...ospedale.
(Die Apotheke ist neben dem Krankenhaus.)
2. Accanto:
La biblioteca è ... scuola.
(Die Bibliothek ist neben der Schule.)
3. Lontano:
Il cinema è ... centro città.
(Das Kino ist weit vom Stadtzentrum entfernt.)
4. Centro:
La scuola è ... del villaggio.
(Die Schule ist im Zentrum des Dorfes.)
5. Vicino:
Il ristorante è ... piazza principale.
(Das Restaurant ist in der Nähe des Hauptplatzes.)
6. Accanto:
L'università è ... casa mia.
(Die Universität ist neben meinem Haus.)
7. Centro:
L'ospedale è ... della città.
(Das Krankenhaus ist im Stadtzentrum.)
8. Vicino:
C'è una farmacia ... mio ufficio.
(Es gibt eine Apotheke in der Nähe meines Büros.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.43.1 Grammatica

Le espressioni di luogo: a destra, vicino a, ...

Die Ortsangaben: a destra, vicino a, ...


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Ritornare zurückkehren

Presente

Italienisch Deutsch
(io) ritorno ich kehre zurück
(tu) ritorni du kehrst zurück
(lui/lei) ritorna er/sie kehrt zurück
(noi) ritorniamo wir kehren zurück
(voi) ritornate ihr kehrt zurück
(loro) ritornano sie kehren zurück

Übungen und Beispielsätze

Trovare finden

Passato prossimo

Italienisch Deutsch
(io) ho trovato Ich habe gefunden
(tu) hai trovato du hast gefunden
(lui/lei) ha trovato er/sie hat gefunden
(noi) abbiamo trovato wir haben gefunden
(voi) avete trovato ihr habt gefunden
(loro) hanno trovato Sie haben gefunden

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Asking for and giving directions – Wegbeschreibungen auf Italienisch

Diese Lektion richtet sich an Lernende auf A1-Niveau und behandelt das Thema Wegbeschreibungen in der Stadt. Sie lernen, wie man nach dem Weg fragt und einfache, klare Antworten mit Ortsangaben und Richtungsanweisungen gibt. Der Schwerpunkt liegt auf typischen Ausdrücken und Ortsnamen, die für das Navigieren in italienischen Städten wichtig sind.

Wichtige Wörter und Ausdrücke

  • Orte in der Stadt: il centro (Stadtzentrum), il parco (Park), la piazza (Platz), la rotonda (Kreisverkehr)
  • Richtungsangaben: a destra (rechts), vicino a (in der Nähe von), accanto a (neben), sempre dritto (immer geradeaus), gira a sinistra/destra (links/rechts abbiegen)

Beispielsätze

  • Mi scusi, dov'è la piazza? (Entschuldigung, wo ist der Platz?)
  • Il museo è vicino al parco, gira a destra alla rotonda. (Das Museum ist in der Nähe des Parks, biegen Sie am Kreisverkehr rechts ab.)
  • Per trovare la farmacia, vai sempre dritto e poi gira a sinistra. (Um die Apotheke zu finden, gehen Sie immer geradeaus und dann links.)
  • La biblioteca è accanto alla scuola, di fronte al parco. (Die Bibliothek ist neben der Schule, gegenüber dem Park.)

Dialoge als Übung

Die Lektion bietet praktische Dialogsituationen, in denen Lernende üben, nach dem Weg zu fragen und Anweisungen zu geben. Beispielsweise:

  • "Scusi, dov’è il museo?" – „Il museo è al centro della città."
  • "Mi scusi, sa dov’è la stazione?" – „La stazione è lontana da qui."

Grammatikfokus: Verben der Richtungsangabe

Wichtige Verben werden geübt, zum Beispiel andare (gehen/fahren), girare (abbiegen), trovare (finden) und ritornare (zurückkehren). Die korrekten Konjugationen in Präsens und Perfekt werden vorgestellt und geübt.

Besonderheiten im Vergleich zum Deutschen

Im Italienischen stehen Ortsangaben oft mit Präpositionen wie vicino a, accanto a und di fronte a, die auf die genaue Position hinweisen. Im Deutschen werden hierfür oft einfache Richtungsangaben verwendet, wie „neben“ oder „gegenüber“. Für sempre dritto gibt es die direkte Entsprechung „immer geradeaus“. Häufig wird im Italienischen für Wegbeschreibungen das Verb girare (abbiegen) verwendet, ähnlich dem deutschen „abbiegen“. Insgesamt sind die Strukturen vergleichbar, jedoch ist die Präzision bei den Präpositionen im Italienischen besonders wichtig.

Praktische Wendungen für den Alltag

  • Mi scusi, come posso arrivare al parco vicino alla piazza? (Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Park in der Nähe des Platzes?)
  • Gira sempre dritto e poi gira a destra. (Gehen Sie immer geradeaus und dann rechts.)
  • Può indicarmi la direzione per il centro? (Können Sie mir die Richtung zum Zentrum zeigen?)

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏