Nel carrello della spesa delle famiglie italiane non manca mai la pasta, la passata di pomodoro per fare il sugo, l'olio extra vergine d'oliva e frutta e verdura fresca!
En la cesta de la compra de las familias italianas nunca faltan la pasta, el tomate para hacer la salsa, el aceite de oliva virgen extra y fruta y verdura fresca.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| La lista della spesa | La lista de la compra |
| La carne | La carne |
| Il pesce | El pescado |
| Le uova | Los huevos |
| Il latte | La leche |
| Il formaggio | El queso |
| La frutta | La fruta |
| Le verdure | Las verduras |
| La pasta | La pasta |
| Il pane | El pan |
Una coppia sta scrivendo la lista della spesa e discutono che cosa comprare per la cena e quali cibi mancano.
| 1. | Fabio: | Amore, sto facendo la lista della spesa. Ti serve qualcosa? | (Amor, estoy haciendo la lista de la compra. ¿Necesitas algo?) Mostrar |
| 2. | Anna: | Sì, stasera voglio la carne con un po' di verdure. Puoi prenderle? | (Sí, esta noche quiero carne con un poco de verduras. ¿Puedes traerlas?) Mostrar |
| 3. | Fabio: | Ma non mangiamo pesce da un po'. Cosa ne dici se prendo del salmone invece? Così domani siamo più leggeri. | (Pero no hemos comido pescado hace un tiempo. ¿Qué tal si en su lugar compro salmón? Así mañana estamos más ligeros.) Mostrar |
| 4. | Anna: | Ah, già, domani andiamo al ristorante. Va bene allora. | (Ah, ya, mañana vamos al restaurante. Está bien entonces.) Mostrar |
| 5. | Fabio: | Ti prendo qualcosa per il pranzo? | (¿Te traigo algo para el almuerzo?) Mostrar |
| 6. | Anna: | Sì, prendimi un pacco di pasta, per favore. | (Sí, tráeme un paquete de pasta, por favor.) Mostrar |
| 7. | Fabio: | Ok, allora ho segnato: pesce, verdura, pasta. Manca qualcos'altro? | (Ok, entonces he anotado: pescado, verdura, pasta. ¿Falta algo más?) Mostrar |
| 8. | Anna: | Mancano i biscotti e il latte per la colazione. | (Faltan las galletas y la leche para el desayuno.) Mostrar |
| 9. | Fabio: | Va bene, li segno. Vieni con me al supermercato? | (Está bien, las anoto. ¿Vienes conmigo al supermercado?) Mostrar |
| 10. | Anna: | Mi cambio e poi andiamo. | (Me cambio y luego vamos.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Che prodotti devono comprare Fabio e Anna?
- Che cosa vuole mangiare Fabio a cena?
- Che cosa serve ad Anna per il pranzo di domani?
- Quali prodotti mancano per la colazione?
- Cosa compri tu per una cena leggera?
¿Qué productos tienen que comprar Fabio y Anna?
¿Qué quiere cenar Fabio?
¿Qué necesita Anna para la comida de mañana?
¿Qué productos faltan para el desayuno?
¿Qué compras tú para una cena ligera?
Ejercicio 2: Práctica en contexto
Instrucción: Che cosa metti nel carrello della spesa? Scegli 5 prodotti.