A1.16 - Tägliche Routinen
Die tägliche Routine
Die tägliche Routine

Die tägliche Routine

La routine quotidiana

Avere una buona routine giornaliera è importante: il video dà consigli per costruire una routine per essere sempre organizzati.
Eine gute tägliche Routine zu haben ist wichtig: Das Video gibt Tipps, um eine Routine zu entwickeln, um immer organisiert zu sein.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
La routine giornaliera Die tägliche Routine
Il risveglio Das Aufwachen
Un orario Eine Uhrzeit
Lavarsi i denti Sich die Zähne putzen
La cura dei capelli Die Haarpflege
La rasatura Das Rasieren
Una colazione Ein Frühstück
Lavarsi il viso Sich das Gesicht waschen
La cura della pelle Die Hautpflege
Immagina la tua giornata come una serie di momenti. (Stell dir deinen Tag als eine Reihe von Momenten vor.)
Uno di questi è il risveglio. (Einer davon ist das Aufwachen.)
Di solito avviene tra le sei e le nove del mattino. (Normalerweise findet es zwischen sechs und neun Uhr morgens statt.)
In questo periodo fai le attività del mattino. (In dieser Zeit machst du die morgendlichen Aktivitäten.)
Una doccia rigenerante, lavarsi i denti, la cura dei capelli, la rasatura e una colazione nutriente. (Eine belebende Dusche, sich die Zähne putzen, die Haarpflege, das Rasieren und ein nahrhaftes Frühstück.)
Un altro momento è quando vai a dormire. (Ein anderer Moment ist, wenn du schlafen gehst.)
Di solito succede tra le nove e le undici di sera. (Normalerweise passiert das zwischen neun und elf Uhr abends.)
Prima di andare a letto basta fare azioni semplici e regolari. (Bevor du ins Bett gehst, reicht es, einfache und regelmäßige Handlungen zu machen.)
Lavarti il viso, seguire una routine di cura della pelle e preparare le cose per il giorno dopo. (Dir das Gesicht waschen, einer Hautpflegeroutine folgen und die Sachen für den nächsten Tag vorbereiten.)

1. A che ora è di solito il risveglio?

(Um wie viel Uhr ist normalerweise das Aufwachen?)

2. Quale attività fa parte della routine del mattino?

(Welche Aktivität gehört zur Morgenroutine?)

3. Quando vai di solito a dormire?

(Wann gehst du normalerweise schlafen?)

4. Cosa si fa prima di andare a letto?

(Was macht man, bevor man ins Bett geht?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Giulia e Davide parlano della loro routine mattutina prima del lavoro

Giulia und Davide sprechen über ihre morgendliche Routine vor der Arbeit
1. Davide: Stamattina mi sono alzato tardi e ho dimenticato il caffè. (Heute Morgen bin ich spät aufgestanden und habe den Kaffee vergessen.)
2. Giulia: Cavolo! Le mattine sono sempre difficili! A che ora ti svegli di solito? (Verdammt! Morgens ist es immer schwierig! Um wie viel Uhr wachst du normalerweise auf?)
3. Davide: Di solito mi sveglio alle sette e un quarto e mi vesto subito. (Normalerweise wache ich um Viertel nach sieben auf und ziehe mich sofort an.)
4. Giulia: Io mi alzo un po' prima per evitare il traffico. (Ich stehe etwas früher auf, um den Verkehr zu vermeiden.)
5. Davide: Fai bene, io invece arrivo sempre all'ultimo minuto. (Machst du richtig, ich dagegen komme immer in letzter Minute an.)
6. Giulia: E hai abbastanza tempo per prepararti o fai tutto di fretta? (Und hast du genug Zeit, dich fertig zu machen, oder machst du alles in Eile?)
7. Davide: Quasi mai! Faccio tutto di corsa! Tu riesci a prepararti con calma? (Fast nie! Ich mache alles im Laufschritt! Schaffst du es, dich in Ruhe fertig zu machen?)
8. Giulia: Riesco a fare tutto, anche a prendermi cura dei capelli, ma poi corro per non fare tardi. (Ich schaffe alles, sogar mich um meine Haare zu kümmern, aber dann renne ich, um nicht zu spät zu kommen.)
9. Davide: Io mi lavo i denti, mi rado e riesco appena a prendere un caffè. (Ich putze mir die Zähne, rasiere mich und schaffe es gerade noch, einen Kaffee zu trinken.)
10. Giulia: Però almeno arrivi puntuale. (Aber wenigstens kommst du pünktlich an.)
11. Davide: Sì, anche se la mia routine mattutina è sempre un po' frenetica. (Ja, auch wenn meine morgendliche Routine immer ein bisschen hektisch ist.)

1. A che ora si sveglia di solito Davide?

(Um wie viel Uhr wacht Davide normalerweise auf?)

2. Perché Giulia si alza un po' prima?

(Warum steht Giulia etwas früher auf?)