Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Kolor | Colore |
| Niebieski | Blu |
| Beżowy | Beige |
| Granatowy | Blu scuro |
| Zielony | Verde |
1. Dlaczego wybór kolorów w sypialni jest ważny?
(Perché la scelta dei colori in camera da letto è importante?)2. Jaki kolor w tekście opisano jako spokojny?
(Quale colore nel testo è descritto come rilassante?)3. Który kolor pomaga się zrelaksować?
(Quale colore aiuta a rilassarsi?)4. Jaką atmosferę tworzą polecane kolory w sypialni?
(Che tipo di atmosfera creano i colori consigliati per la camera da letto?)Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Kolory w sypialni
| 1. | Piotr: | Naprawdę podoba mi się propozycja mebli. Jakie kolory ścian będą do nich pasować? | (Mi piace molto la proposta per i mobili. Quali colori delle pareti ci starebbero bene?) |
| 2. | Dekoratorka: | A jakie kolory pan lubi: jasne, neutralne czy może ciemne? | (E a lei quali colori piacciono: chiari, neutri o forse scuri?) |
| 3. | Piotr: | Myślałem o czymś neutralnym: beżowym, białym lub szarym. | (Pensavo a qualcosa di neutro: beige, bianco o grigio.) |
| 4. | Dekoratorka: | Szary jest teraz bardzo modny i świetnie pasuje do drewnianych mebli. | (Il grigio è molto di moda adesso e si abbina benissimo ai mobili in legno.) |
| 5. | Piotr: | W porządku, idealnie. Ale chciałbym też dodać trochę koloru, coś delikatnego. | (Va bene, perfetto. Ma vorrei anche aggiungere un po' di colore, qualcosa di delicato.) |
| 6. | Dekoratorka: | Do sypialni możemy użyć jasnej zieleni albo niebieskiego. Ewentualnie kolor granatowy też będzie pasował. | (Per la camera da letto possiamo usare un verde chiaro oppure il blu. Anche il blu navy potrebbe starci bene.) |
| 7. | Piotr: | Myślę, że jasna zieleń mi odpowiada. | (Credo che il verde chiaro mi piaccia.) |
| 8. | Dekoratorka: | Tak dobrane kolory tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. Będzie pan zadowolony. | (I colori scelti creano un'atmosfera calma e piacevole. Rimarrà soddisfatto.) |
| 9. | Piotr: | Świetnie, nie mogę się doczekać efektu! | (Fantastico, non vedo l'ora di vedere il risultato!) |
1. Gdzie dzieje się rozmowa?
(Dove avviene la conversazione?)2. Jakie kolory Piotr wymienia jako neutralne?
(Quali colori Piotr elenca come neutrali?)