Kolory wpływają na nasze emocje i działania. Odkryj które z nich warto wybrać do sypialni.
I colori influenzano le nostre emozioni e azioni. Scopri quali conviene scegliere per la camera da letto.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
kolor colore
niebieski blu
beżowy beige
granatowy blu scuro
zielony verde
To najlepsze kolory do twojej sypialni. (Questi sono i colori migliori per la tua camera da letto.)
Wybór kolorów w sypialni jest ważny. (La scelta dei colori in camera da letto è importante.)
Kolory wpływają na nasze emocje i samopoczucie. (I colori influiscono sulle nostre emozioni e sul nostro stato d'animo.)
W sypialni dobrze działają kolory uspokajające. (In camera da letto funzionano bene i colori che favoriscono il rilassamento.)
Niebieski działa relaksująco. (Il blu ha un effetto rilassante.)
Beżowy daje komfort. (Il beige dona una sensazione di comfort.)
Granatowy też uspokaja. (Anche il blu scuro ha un effetto calmante.)
Zielony pomaga się zrelaksować. (Il verde aiuta a rilassarsi.)
Te kolory są dobre do odpoczynku. (Questi colori sono ideali per il riposo.)
Tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. (Creano un'atmosfera tranquilla e piacevole.)

Domande di comprensione:

  1. Dlaczego wybór kolorów w sypialni jest ważny?

    (Perché la scelta dei colori nella camera da letto è importante?)

  2. Jakie emocje i efekty daje kolor niebieski, beżowy, granatowy i zielony w sypialni?

    (Quali emozioni ed effetti suscitano i colori blu, beige, blu scuro e verde in una camera da letto?)

  3. Jaką atmosferę tworzą opisane w tekście kolory w sypialni?

    (Che atmosfera creano i colori descritti nel testo nella camera da letto?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Dekoratorka wnętrz doradza, jakie kolory ścian najlepiej pasują do mieszkania.

Una arredatrice d'interni consiglia quali colori delle pareti si adattano meglio all'appartamento.
1. Piotr: Naprawdę podoba mi się propozycja mebli, jakie kolory wnętrz będą do nich pasować? (Mi piace molto la proposta dei mobili: quali colori per gli interni ci staranno bene?)
2. Dekoratorka: A jakie pan lubi kolory, jasne, neutralne czy może ciemne? (E lei quali colori preferisce: chiari, neutri o magari scuri?)
3. Piotr: Myślałem o czymś neutralnym: beżowy, biały lub szary. (Pensavo a qualcosa di neutro: beige, bianco o grigio.)
4. Dekoratorka: Szary jest teraz bardzo modny i świetnie pasuje do drewnianych mebli. (Il grigio è molto di moda adesso e si abbina benissimo ai mobili in legno.)
5. Piotr: W porządku, idealnie, ale chciałbym też dodać trochę koloru, coś delikatnego. (Va bene, perfetto, ma vorrei anche aggiungere un po' di colore, qualcosa di delicato.)
6. Dekoratorka: Do sypialni możemy użyć jasnej zieleni albo niebieskiego, ewentualnie granatowy także by pasował. (Per la camera da letto possiamo usare un verde chiaro o un azzurro; in alternativa andrebbe bene anche il blu scuro.)
7. Piotr: Myślę, że jasna zieleń mi odpowiada. (Penso che il verde chiaro mi piaccia.)
8. Dekoratorka: Tak dobrane kolory tworzą spokojną i przyjemną atmosferę, będzie pan zadowolony. (Colori così scelti creano un'atmosfera tranquilla e piacevole: sarà soddisfatto.)
9. Piotr: Świetnie, nie mogę się doczekać efektu! (Ottimo, non vedo l'ora di vedere il risultato!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. O czym Piotr rozmawia z dekoratorką?

(Di cosa parla Piotr con la decoratrice?)

2. Jakie kolory Piotr proponuje jako neutralne?

(Quali colori Piotr propone come neutrali?)

3. Jaki kolor dekoratorka mówi, że jest teraz bardzo modny?

(Quale colore la decoratrice dice che è molto di moda adesso?)

4. Jakie kolory dekoratorka proponuje do sypialni jako delikatny akcent?

(Quali colori la decoratrice propone per la camera da letto come accento delicato?)

5. Na jaki kolor Piotr się decyduje do sypialni?

(Per quale colore Piotr decide per la camera da letto?)

6. Jaka atmosfera będzie w sypialni według dekoratorki?

(Che atmosfera ci sarà nella camera da letto secondo la decoratrice?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Jakie kolory ma teraz Pana/Pani sypialnia? Czy lubi Pan/Pani te kolory? Dlaczego tak lub nie?
    2. Di che colore è adesso la Sua camera da letto? Le piacciono questi colori? Perché sì o perché no?
  2. Wyobraża Pan/Pani sobie remont mieszkania. Jakie kolory wybiera Pan/Pani do salonu i do sypialni? Proszę krótko wyjaśnić.
    3. Si immagini di ristrutturare l'appartamento. Quali colori sceglierebbe per il soggiorno e per la camera da letto? Spieghi brevemente.
  3. Musi Pan/Pani kupić ubranie do pracy (koszula, sukienka albo marynarka). Jaki kolor wybiera Pan/Pani i dlaczego?
    4. Deve comprare un capo per il lavoro (una camicia, un vestito o una giacca). Che colore sceglierebbe e perché?
  4. W pracy trzeba wybrać kolor ścian do biura. Jaki kolor jest dobry do biura? Proszę powiedzieć, jaki kolor i dlaczego.
    5. Al lavoro bisogna scegliere il colore delle pareti dell'ufficio. Quale colore è adatto per un ufficio? Indichi il colore e spieghi perché.