Partykuła"czy" pełni funkcję sygnalizującą, że mamy do czynienia z pytaniem. Wprowadza ona pytania zamknięte.

(Die Partikel "czy" hat die Funktion, anzuzeigen, dass es sich um eine Frage handelt. Sie leitet Entscheidungsfragen ein.)

  1. Geschlossene Fragen mit „czy“ erwarten die Antwort „ja“ oder „nein“.
Pytanie (Frage)Możliwe odpowiedzi (Mögliche Antworten)
Czy lubisz kawę? (Magst du Kaffee?)Tak, lubię. / Nie, nie lubię. (Ja, ich mag. / Nein, ich mag nicht.)
Czy masz rodzeństwo? (Hast du Geschwister?)Tak, mam. / Nie, nie mam. (Ja, habe ich. / Nein, habe ich nicht.)
Czy jesteś z Polski? (Bist du aus Polen?)Tak, jestem. / Nie, nie jestem. (Ja, bin ich. / Nein, bin ich nicht.)
Czy idziesz jutro do pracy? (Gehst du morgen zur Arbeit?)Tak, idę. / Nie, nie idę. (Ja, ich gehe. / Nein, ich gehe nicht.)

Ausnahmen!

  1. Fragewörter mit der Partikel czy werden in formeller oder neutraler Sprache verwendet. In alltäglichen Gesprächen wird czy oft weggelassen und die Frage beginnt mit dem Verb, z. B. Czy lubisz kawę?, Lubisz kawę?

Übung 1: Fragebildung – Partikel „czy“

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Czy jesz, Czy idziesz, Czy czekasz, Czy rozumiesz, Czy znasz, Czy nosisz, Czy płacisz, Czy wiesz

1. Nosić, 2. os. l. poj.:
... okulary?
(Trägst du eine Brille?)
2. Iść, 2. os. l. poj.:
... jutro na spotkanie?
(Gehst du morgen zur Besprechung?)
3. Rozumieć, 2. os. l. poj.:
... to słowo?
(Verstehst du dieses Wort?)
4. Czekać, 2. os. l. poj.:
... na autobus?
(Wartest du auf den Bus?)
5. Płacić, 2. os. l. poj.:
... kartą czy gotówką?
(Zahlen Sie mit Karte oder bar?)
6. Wiedzieć, 2. os. l. poj.:
..., gdzie jest toaleta?
(Weißt du, wo die Toilette ist?)
7. Znać, 2. os. l. poj.:
... tę piosenkę?
(Kennst du dieses Lied?)
8. Jeść, 2. os. l. poj.:
... mięso?
(Isst du Fleisch?)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Dzień dobry, ___ ma pan dziś spotkanie z dyrektorem?

Guten Tag, ___ haben Sie heute einen Termin beim Direktor?)

2. Przepraszam, ___ pracujesz tutaj od dawna?

Entschuldigung, ___ arbeiten Sie hier schon lange?)

3. Słuchaj, ___ masz dziś czas na krótką rozmowę po polsku?

Hör zu, ___ hast du heute Zeit für ein kurzes Gespräch auf Polnisch?)

4. Przepraszam, ___ pani mieszka na tym piętrze?

Entschuldigen Sie, ___ wohnen Sie in diesem Stockwerk?)

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und bilde geschlossene Fragen mit der Partikel „czy“, sodass man nur mit „ja“ oder „nein“ antworten kann.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Lubisz herbatę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy lubisz herbatę?
    (Czy lubisz herbatę?)
  2. Masz dziś spotkanie w pracy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz dziś spotkanie w pracy?
    (Czy masz dziś spotkanie w pracy?)
  3. Jesteś z Hiszpanii.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy jesteś z Hiszpanii?
    (Czy jesteś z Hiszpanii?)
  4. Mieszkasz teraz w Warszawie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy mieszkasz teraz w Warszawie?
    (Czy mieszkasz teraz w Warszawie?)
  5. Idziesz jutro do biura.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy idziesz jutro do biura?
    (Czy idziesz jutro do biura?)
  6. Masz czas na kawę po pracy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz czas na kawę po pracy?
    (Czy masz czas na kawę po pracy?)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 09/01/2026 17:26