Partykuła"czy" pełni funkcję sygnalizującą, że mamy do czynienia z pytaniem.

(The particle "czy" signals that we are dealing with a question.)

What “czy” does (and what it does not do)

czy is a question particle used to build yes/no questions (closed questions).

  • It does not mean “what/which/why”.
  • It mainly signals: “This is a yes/no question.”
  • Typical answers: Tak / Nie.

Basic pattern: “Czy + sentence”

Polish does not need “do/does” like English. You usually keep the normal statement word order and add czy at the start.

Statement (idea) Yes/No question with czy
You like coffee. Czy lubisz kawę?
You have siblings. Czy masz rodzeństwo?
You are going to work tomorrow. Czy idziesz jutro do pracy?

Short answers: don’t repeat everything

In Polish, short answers often repeat only the verb (or “not + verb”).

Question Yes No
Czy lubisz kawę? Tak, lubię. Nie, nie lubię.
Czy masz czas? Tak, mam. Nie, nie mam.
Czy idziesz? Tak, idę. Nie, nie idę.
  • Nie is normally followed by another nie before the verb: Nie, nie mam.

Formal vs everyday speech: when “czy” disappears

Czy is neutral/formal and very common in polite situations (clinic, office, service).

In everyday conversation, people often drop it and start directly with the verb.

Neutral / formal Everyday / informal
Czy masz chwilę? Masz chwilę?
Czy ma pan dziś wizytę? Ma pan dziś wizytę?

Tip: If you are unsure, use czy. It will sound correct and polite.

One common trap: “czy” vs “czy… czy…”

Czy can also appear in an “A or B” question:

  • Czy to pytanie jest dobre czy złe?

Here:

  • the first czy = “is it…?” (yes/no framework)
  • the second czy = “or” (choice between two options)

Self-check: are you building the question correctly?

  1. Is it a yes/no question? If yes, czy works.
  2. Put “czy” at the beginning (or skip it in casual speech).
  3. Keep the verb form the same as in the sentence (no “do/does” change).
  4. Answer briefly: Tak, (verb). / Nie, nie (verb).

What you should pay attention to

  • Don’t confuse czy with question words like co (what), kto (who), gdzie (where), dlaczego (why).
  • Double “nie” is normal: Nie, nie wiem. / Nie, nie mam.
  • Politeness: in professional contexts, czy is a safe default.
  1. Yes/no questions with "czy" expect the answer "yes" or "no".
Pytanie (Question)Możliwe odpowiedzi (Possible answers)
Czy lubisz kawę?Tak, lubię. / Nie, nie lubię.
Czy masz rodzeństwo?Tak, mam. / Nie, nie mam.
Czy idziesz jutro do pracy?Tak, idę. / Nie, nie idę.

Exceptions!

  1. Questions with the particle czy are used in formal or neutral language. In everyday conversations, czy is often omitted and the question starts with the verb, e.g. Czy lubisz kawę?, Lubisz kawę?

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. ____ ma pan dziś wizytę o 10:00?

____ do you have an appointment today at 10:00?)

2. ____ masz teraz chwilę na krótkie pytanie?

____ do you have a moment now for a quick question?)

3. ____ to jest dobry adres?

____ is this the right address?)

4. ____ to pytanie jest dobre czy złe?

____ is this question good or bad?)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the given sentences so that they are closed questions using the particle "czy" (example: Lubisz kawę? → Czy lubisz kawę?).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Lubisz kawę?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy lubisz kawę?
    (Czy lubisz kawę?)
  2. Masz rodzeństwo?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz rodzeństwo?
    (Czy masz rodzeństwo?)
  3. Idziesz jutro do pracy?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy idziesz jutro do pracy?
    (Czy idziesz jutro do pracy?)
  4. Mieszkasz w Warszawie?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy mieszkasz w Warszawie?
    (Czy mieszkasz w Warszawie?)
  5. Mówisz po polsku?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy mówisz po polsku?
    (Czy mówisz po polsku?)
  6. Masz dzisiaj czas?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz dzisiaj czas?
    (Czy masz dzisiaj czas?)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Work in pairs: ask 6 yes/no questions and answer.

Show/Hide translation
Situation
Jesteś w biurze i pytasz kolegę o kilka ważnych spraw.
(You're in the office and ask a colleague about a few important matters.)

Discuss
  • Czy masz dziś ważny temat do omówienia? (Do you have an important topic to discuss today?)
  • Czy wiesz, skąd jest ten dokument i co on znaczy? Dlaczego? (krótko) (Do you know where this document came from and what it means? Why? (briefly))

Useful words and phrases
  • Czy masz…? — Tak, mam. / Nie, nie mam. (Do you have…? — Yes, I do. / No, I don't.)
  • Czy to jest dobry czy zły pomysł? (Is this a good idea or a bad one?)
  • Czy wiesz, co to znaczy? (Do you know what this means?)

Use in conversation
  • Czy + czasownik…? (pytanie zamknięte) (Czy + verb…? (closed question))
  • Tak, … / Nie, … (krótkie odpowiedzi) (Yes, … / No, … (short answers))
  • Lubisz…? / Masz…? (bez „czy”, forma codzienna) (Do you like…? / Do you have…? (without the word "things", colloquial))

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Saturday, 07/03/2026 07:19