Partykuła"czy" pełni funkcję sygnalizującą, że mamy do czynienia z pytaniem. Wprowadza ona pytania zamknięte.

(La particella "czy" ha la funzione di segnalare che abbiamo a che fare con una domanda. Introduce domande chiuse.)

  1. Le domande chiuse con "czy" richiedono una risposta "sì" o "no".
PytanieMożliwe odpowiedzi
Czy lubisz kawę? (Ti piace il caffè?)Tak, lubię. / Nie, nie lubię. (Sì, mi piace. / No, non mi piace.)
Czy masz rodzeństwo? (Hai fratelli o sorelle?)Tak, mam. / Nie, nie mam. (Sì, ne ho. / No, non ne ho.)
Czy jesteś z Polski? (Sei della Polonia?)Tak, jestem. / Nie, nie jestem. (Sì, lo sono. / No, non lo sono.)
Czy idziesz jutro do pracy? (Vai al lavoro domani?)Tak, idę. / Nie, nie idę. (Sì, vado. / No, non vado.)

Eccezioni!

  1. Le domande con la particella czy sono usate in un registro formale o neutro. Nelle conversazioni quotidiane czy viene spesso omesso e la domanda inizia con il verbo, p.es. Czy lubisz kawę?, Lubisz kawę?

Esercizio 1: Fare domande - particella "czy"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Czy jesz, Czy idziesz, Czy czekasz, Czy rozumiesz, Czy znasz, Czy nosisz, Czy płacisz, Czy wiesz

1. Nosić, 2. os. l. poj.:
... okulary?
(Porti gli occhiali?)
2. Iść, 2. os. l. poj.:
... jutro na spotkanie?
(Vai domani all'incontro?)
3. Rozumieć, 2. os. l. poj.:
... to słowo?
(Capisci questa parola?)
4. Czekać, 2. os. l. poj.:
... na autobus?
(Stai aspettando l'autobus?)
5. Płacić, 2. os. l. poj.:
... kartą czy gotówką?
(Paghi con carta o in contanti?)
6. Wiedzieć, 2. os. l. poj.:
..., gdzie jest toaleta?
(Sai dove si trova il bagno?)
7. Znać, 2. os. l. poj.:
... tę piosenkę?
(Conosci questa canzone?)
8. Jeść, 2. os. l. poj.:
... mięso?
(Mangiate carne?)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Dzień dobry, ___ ma pan dziś spotkanie z dyrektorem?

Buongiorno, ___ ha un appuntamento oggi con il direttore?)

2. Przepraszam, ___ pracujesz tutaj od dawna?

Scusi, ___ lavora qui da molto tempo?)

3. Słuchaj, ___ masz dziś czas na krótką rozmowę po polsku?

Senti, ___ hai tempo oggi per una breve conversazione in polacco?)

4. Przepraszam, ___ pani mieszka na tym piętrze?

Scusi, ___ abita a questo piano?)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi trasformandole in domande chiuse con la particella "czy", in modo che si possa rispondere solo "sì" o "no".

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Lubisz herbatę.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy lubisz herbatę?
    (Czy lubisz herbatę?)
  2. Masz dziś spotkanie w pracy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz dziś spotkanie w pracy?
    (Czy masz dziś spotkanie w pracy?)
  3. Jesteś z Hiszpanii.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy jesteś z Hiszpanii?
    (Czy jesteś z Hiszpanii?)
  4. Mieszkasz teraz w Warszawie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy mieszkasz teraz w Warszawie?
    (Czy mieszkasz teraz w Warszawie?)
  5. Idziesz jutro do biura.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy idziesz jutro do biura?
    (Czy idziesz jutro do biura?)
  6. Masz czas na kawę po pracy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Czy masz czas na kawę po pracy?
    (Czy masz czas na kawę po pracy?)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 17:26