Partykuła
(La partícula
- Las preguntas cerradas con "czy" esperan la respuesta "sí" o "no".
| Pytanie (Pregunta) | Możliwe odpowiedzi (Posibles respuestas) |
|---|---|
| Czy lubisz kawę? (¿Te gusta el café?) | Tak, lubię. / Nie, nie lubię. (Sí, me gusta. / No, no me gusta.) |
| Czy masz rodzeństwo? (¿Tienes hermanos?) | Tak, mam. / Nie, nie mam. (Sí, tengo. / No, no tengo.) |
| Czy idziesz jutro do pracy? (¿Vas mañana al trabajo?) | Tak, idę. / Nie, nie idę. (Sí, voy. / No, no voy.) |
¡Excepciones!
- Las preguntas con la partícula czy se usan en un registro formal o neutro. En conversaciones cotidianas, czy a menudo se omite y la pregunta empieza con el verbo, por ejemplo: Czy lubisz kawę?, Lubisz kawę?
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ____ ma pan dzisiaj spotkanie o 10:00?
____ tiene usted una reunión hoy a las 10:00?2. ____ mówisz po polsku?
____ habla usted polaco?3. ____ masz dzisiaj czas na kawę po pracy?
____ tiene tiempo hoy para tomar un café después del trabajo?4. ____ to jest dobry adres?
____ es esta una buena dirección?Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Vuelve a redactar las preguntas para que sean preguntas cerradas con la partícula «czy» (p. ej., «¿Lubisz kawę?» → «Czy lubisz kawę?»).
-
Masz dziś czas?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy masz dziś czas?(Czy masz dziś czas?)
-
Idziesz jutro do pracy?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy idziesz jutro do pracy?(Czy idziesz jutro do pracy?)
-
Mieszkasz w Polsce?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy mieszkasz w Polsce?(Czy mieszkasz w Polsce?)
-
Pracujesz w biurze?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy pracujesz w biurze?(Czy pracujesz w biurze?)
-
Masz rodzeństwo?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy masz rodzeństwo?(Czy masz rodzeństwo?)
-
Lubisz herbatę?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploCzy lubisz herbatę?(Czy lubisz herbatę?)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: En los párrafos, haced preguntas con "si" y responded con oraciones completas.
- O co zapytasz kolegę pierwszego dnia w pracy? (¿Qué le preguntarás al compañero el primer día en el trabajo?)
- Czy masz pytania o godziny pracy lub miejsce spotkań? (¿Tienes preguntas sobre el horario de trabajo o el lugar de las reuniones?)
- Czy masz czas? (¿Tienes tiempo?)
- Czy to dobry temat? (¿Es un buen tema?)
- Czy to jest dobre czy złe? (¿Esto es bueno o malo?)
- Czy + czasownik? (Czy + verbo?)
- Tak, ... / Nie, ... (Sí, ... / No, ...)
