Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

W sypialni stoi duże łóżko pod oknem. (En el dormitorio hay una cama grande debajo de la ventana.)
Na biurku przy oknie stoi mała lampka. (En el escritorio junto a la ventana hay una pequeña lámpara.)
Przy stole w kuchni stoi tylko jedno krzesło. (Al lado de la mesa en la cocina solo hay una silla.)
Wieczorem zawsze zamykam drzwi do garderoby. (Por la noche siempre cierro la puerta del vestidor.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Ogłoszenie: Mieszkanie do wynajęcia

Rellena los huecos: biurko, sofa, dywan, łóżko, wannę, stół, szafa, lampa, meble, krzesło

(Anuncio: Piso en alquiler)

Do wynajęcia jest małe mieszkanie w centrum Warszawy. W salonie stoi , mały stolik i . Na podłodze leży . W sypialni jest duże i na ubrania. Obok łóżka stoi małe i . W kuchni znajdują się podstawowe i z dwoma krzesłami.

Łazienka ma , umywalkę i toaletę. W mieszkaniu są też duże okna i nowe drzwi balkonowe. Mieszkanie jest jasne i ciche. To dobre miejsce dla jednej osoby lub pary, która chce mieszkać blisko pracy w centrum miasta.
Se alquila un piso pequeño en el centro de Varsovia. En el salón hay un sofá, una mesita y una lámpara. En el suelo hay una alfombra. En el dormitorio hay una cama grande y un armario para la ropa. Al lado de la cama hay un pequeño escritorio y una silla. En la cocina hay muebles básicos y una mesa con dos sillas.

El baño tiene una bañera, un lavabo y un inodoro. En el piso también hay ventanas grandes y una nueva puerta de balcón. El piso es luminoso y tranquilo. Es un buen lugar para una persona o una pareja que quiera vivir cerca del trabajo en el centro de la ciudad.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Dzień dobry, tu Kasia. Mam małe mieszkanie. W salonie stoi szara sofa i mały stół. Lampa stoi na biurku, a dywan leży pod stołem.

Gdzie dokładnie jest dywan w mieszkaniu Kasi?

(¿Dónde está exactamente la alfombra en el apartamento de Kasia?)
2. Mam nowe łóżko w sypialni. Mała lampa stoi przy łóżku, a szafa jest przed oknem. Krzesło stoi między biurkiem a drzwiami.

Który mebel stoi przy łóżku?

(¿Qué mueble está junto a la cama?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Wieczorem zawsze ___ okno w sypialni.

(Por la noche siempre ___ la ventana del dormitorio.)

2. Kiedy wychodzisz z łazienki, ___ drzwi.

(Cuando sales del baño, ___ la puerta.)

3. Rano pani Anna ___ szafę i szuka koszuli.

(Por la mañana la señora Anna ___ el armario y busca una camisa.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Twój kolega z pracy pyta o nowe mieszkanie. Opowiedz krótko, jakie masz meble w sypialni. (Użyj: „łóżko”, „szafa”, „jest / są”)

(Tu compañero de trabajo pregunta por tu nuevo piso. Cuenta brevemente qué muebles tienes en el dormitorio. (Usa: “łóżko”, “szafa”, “jest / są”))

W sypialni mam    

(En el dormitorio tengo ...)

Ejemplo:

W sypialni mam łóżko i małą szafę.

(En el dormitorio tengo łóżko y una szafa pequeña.)

2. Jesteś w sklepie z meblami. Chcesz kupić stół do mieszkania. Powiedz sprzedawcy, jaki stół chcesz. (Użyj: „stół”, „mały / duży”, „do kuchni / do salonu”)

(Estás en una tienda de muebles. Quieres comprar una mesa para el piso. Di al vendedor qué mesa quieres. (Usa: “stół”, “pequeño / grande”, “para la cocina / para el salón”))

Szukam stołu    

(Busco una mesa ...)

Ejemplo:

Szukam stołu do kuchni, raczej małego.

(Busco una mesa para la cocina, más bien pequeña.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Cześć!

W weekend przeprowadzam się do nowego mieszkania. W salonie mam już sofę i mały stół z dwoma krzesłami. W sypialni stoi tylko łóżko i mała szafa. W biurze mam biurko i lampę przy komputerze.

Jest też duży dywan przed sofą. Telewizor stoi na biurku, ale chcę go umieścić na ścianie.

Jakie meble masz w swoim mieszkaniu? Gdzie stoi twoje łóżko i stół? Chcesz przyjść w sobotę i zobaczyć moje mieszkanie?

Pozdrawiam,
Bartek


¡Hola!

Este fin de semana me mudo a un nuevo piso. En el salón ya tengo un sofá y una mesa pequeña con dos sillas. En el dormitorio solo hay una cama y un armario pequeño. En la oficina tengo un escritorio y una lámpara junto al ordenador.

También hay una alfombra grande delante del sofá. El televisor está en el escritorio, pero quiero colocarlo en la pared.

¿Qué muebles tienes en tu piso? ¿Dónde está tu cama y tu mesa? ¿Quieres venir el sábado a ver mi piso?

Un saludo,
Bartek


Frases útiles:

  1. Dziękuję za wiadomość.

    (Gracias por el mensaje.)

  2. W moim mieszkaniu jest...

    (En mi piso hay...)

  3. Chętnie przyjdę w sobotę / Niestety nie mogę w sobotę.

    (Con gusto vendré el sábado / Lamentablemente no puedo el sábado.)

Cześć Bartku,

Dziękuję za wiadomość. Twoje mieszkanie brzmi fajnie.
W moim mieszkaniu w salonie mam sofę, stół i cztery krzesła. Telewizor stoi na szafce. W sypialni jest łóżko i duża szafa. Małe biurko stoi przy oknie, a lampa stoi na biurku.

W sobotę mogę przyjść po południu, na przykład o 16:00. Napisz, czy ta godzina jest dobra.

Pozdrawiam,
[Twoje imię]

Hola Bartek,

Gracias por el mensaje. Tu piso suena bien.
En mi piso, en el salón tengo un sofá, una mesa y cuatro sillas. El televisor está en un mueble. En el dormitorio hay una cama y un armario grande. Un escritorio pequeño está junto a la ventana, y la lámpara está en el escritorio.

El sábado puedo venir por la tarde, por ejemplo a las 16:00. Escribe si esa hora te viene bien.

Un saludo,
[Tu nombre]