Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Stół stoi w kuchni. (La table est dans la cuisine.)
Krzesło stoi przy biurku. (La chaise est près du bureau.)
Szafa jest w sypialni. (L'armoire est dans la chambre.)
Lampa stoi na stole. (La lampe est sur la table.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Ogłoszenie: meble do mieszkania (sprzedaż lokalna)

Remplissez les lacunes: szafa, umieszczać, dywan, zamykać, meble, lampa, krzesła, otwierać, stół, sofa

(Annonce : meubles pour appartement (vente locale))

Sprzedam po przeprowadzce. W salonie są , i cztery . Nad stołem wisi , a pod sofą leży . W sypialni jest łóżko i duża . W biurze znajduje się biurko i dodatkowa lampa. Wszystkie meble są czyste i sprawne.

Odbiór osobisty w Warszawie, blisko stacji metra. Proszę drzwi domofonem i je po wejściu. Meble można w windzie, proszę jednak uważać na ściany. Zdjęcia i dokładne wymiary wyślę w wiadomości.
Je vends des meubles suite à un déménagement. Dans le salon, il y a un canapé, une table et quatre chaises. Au‑dessus de la table pend une lampe, et sous le canapé se trouve un tapis. Dans la chambre, il y a un lit et une grande armoire. Dans le bureau se trouvent un bureau et une lampe supplémentaire. Tous les meubles sont propres et en bon état.

Remise en main propre à Varsovie, près de la station de métro. Veuillez ouvrir la porte avec l’interphone et la refermer après être entré. Les meubles peuvent être placés dans l’ascenseur ; faites toutefois attention aux murs. J’enverrai des photos et les dimensions exactes par message.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Dzień dobry. W salonie mam sofę i stół. Lampa stoi na stole, a dywan jest pod stołem. Okno jest przy sofie.

Gdzie jest dywan?

(Où est le tapis?)
2. Cześć, tu Marek. Klucze są za drzwiami, na małej szafce. Proszę zamknąć drzwi, gdy wychodzisz.

Co Marek mówi o kluczach?

(Que dit Marek à propos des clés?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Codziennie rano ___ okno w sypialni, bo przy łóżku jest lampa.

(Chaque matin ___ la fenêtre de la chambre parce qu'il y a une lampe près du lit.)

2. Wieczorem ___ drzwi do łazienki, bo toaleta jest obok umywalki.

(Le soir ___ la porte de la salle de bain parce que les toilettes sont à côté du lavabo.)

3. W biurze ___ pan szafę, bo dokumenty są na biurku.

(Au bureau ___ l'armoire, monsieur, car les documents sont sur le bureau.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Chcesz powiedzieć, że w sypialni nie ma łóżka i prosisz o doposażenie. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni)

(Tu téléphones au propriétaire de l'appartement. Tu veux dire qu'il n'y a pas de łóżko dans la chambre et tu demandes qu'on l'équipe. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni))

W sypialni nie ma    

(W sypialni nie ma ...)

Exemple:

W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.

(W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.)

2. Jesteś w sklepie meblowym. Szukasz szafy do przedpokoju i pytasz sprzedawcę o miejsce na ubrania. (Użyj: szafa, duża, na ubrania)

(Tu es dans un magasin de meubles. Tu cherches une armoire pour le hall d'entrée et tu demandes au vendeur s'il y a de la place pour les vêtements. (Użyj: szafa, duża, na ubrania))

Szukam szafy    

(Szukam szafy ...)

Exemple:

Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.

(Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Cześć! Tu Kasia z OLX. Widziałam, że interesują Cię moje meble. Mam stół z 2 krzesłami, szafę i małe biurko z lampą. Wszystko jest w dobrym stanie.

Co dokładnie chcesz kupić? I gdzie mieszkasz (dzielnica)?


Salut ! C'est Kasia d'OLX. J'ai vu que mes meubles t'intéressaient. J'ai une table avec 2 chaises, une armoire et un petit bureau avec une lampe. Tout est en bon état.

Qu'est-ce que tu veux exactement acheter ? Et où habites-tu (quartier) ?


Phrases utiles:

  1. W moim mieszkaniu jest…

    (Dans mon appartement, il y a…)

  2. Stół jest w…, a krzesła są przy…

    (La table est dans…, et les chaises sont près de…)

  3. Chcę kupić…, ile kosztuje i kiedy mogę odebrać?

    (Je veux acheter…, combien ça coûte et quand puis-je venir chercher ?)

Cześć Kasiu! Dziękuję za wiadomość. W moim mieszkaniu jest już łóżko i sofa. Stół jest w kuchni, a krzesła są przy stole. Chcę kupić biurko z lampą. Ile to kosztuje i kiedy mogę odebrać? Mieszkam na Mokotowie.

Salut Kasia ! Merci pour ton message. Dans mon appartement, j'ai déjà un lit et un canapé. La table est dans la cuisine, et les chaises sont autour de la table. Je voudrais acheter le bureau avec la lampe. Combien ça coûte et quand puis-je venir le chercher ? J'habite à Mokotów.