A1.32 - Meubilair - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ogłoszenie: meble do mieszkania (sprzedaż lokalna)
Sprzedam po przeprowadzce. W salonie są , i cztery . Nad stołem wisi , a pod sofą leży . W sypialni jest łóżko i duża . W biurze znajduje się biurko i dodatkowa lampa. Wszystkie meble są czyste i sprawne.
Odbiór osobisty w Warszawie, blisko stacji metra. Proszę drzwi domofonem i je po wejściu. Meble można w windzie, proszę jednak uważać na ściany. Zdjęcia i dokładne wymiary wyślę w wiadomości.Ik verkoop meubels na de verhuizing. In de woonkamer staan een bank, een tafel en vier stoelen. Boven de tafel hangt een lamp en onder de bank ligt een vloerkleed. In de slaapkamer staat een bed en een grote kast. In het kantoor staat een bureau en een extra lamp. Alle meubels zijn schoon en in goede staat.
Afhalen alleen persoonlijk in Warschau, dicht bij het metrostation. Gelieve de deur met de intercom te openen en deze na binnenkomst weer te sluiten. Meubels kunnen in de lift geplaatst worden, let daarbij wel op de muren. Foto's en exacte afmetingen stuur ik in een bericht.
Oefening 3:
Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Gdzie jest dywan?
2. Co Marek mówi o kluczach?
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Codziennie rano ___ okno w sypialni, bo przy łóżku jest lampa.
(Elke ochtend ___ ik het raam in de slaapkamer, omdat er bij het bed een lamp staat.)2. Wieczorem ___ drzwi do łazienki, bo toaleta jest obok umywalki.
('s Avonds ___ jij de deur van de badkamer, omdat het toilet naast de wastafel is.)3. W biurze ___ pan szafę, bo dokumenty są na biurku.
(Op kantoor ___ u de kast, omdat de documenten op het bureau liggen.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Zakup biurka i lampy
Klient: Show Dzień dobry, szukam biurka i lampy do pracy w domu.
(Goedendag, ik zoek een bureau en een lamp om thuis mee te werken.)
Sprzedawca: Show Dzień dobry, mamy kilka biurek i lamp; obok są też stół i krzesło, jeśli potrzebuje pan więcej mebli.
(Goedendag, we hebben verschillende bureaus en lampen; daarnaast staan ook een tafel en een stoel voor het geval u meer meubels nodig heeft.)
Klient: Show A ta szafa dobrze się otwiera i zamyka? Potrzebuję też miejsca na ubrania, może garderoba.
(Gaat die kast makkelijk open en dicht? Ik heb ook ruimte voor kleding nodig, misschien een kledingkast.)
Sprzedawca: Show Tak, drzwi w tej szafie łatwo się otwierają i zamykają; mogę umieścić półki wyżej lub niżej, jak pan chce.
(Ja, de deuren van deze kast openen en sluiten gemakkelijk; ik kan de planken hoger of lager plaatsen, afhankelijk van wat u wilt.)
Open vragen:
1. Jakie meble chce kupić klient?
Welke meubels wil de klant kopen?
Ustawianie mebli w mieszkaniu
Ania: Show Paweł, gdzie umieszczamy sofę i dywan w salonie — przy oknie czy przy drzwiach?
(Paweł, waar zetten we de bank en het vloerkleed in de woonkamer — bij het raam of bij de deur?)
Paweł: Show Sofę postawmy przy oknie, a dywan pod stolik i przy krzesłach.
(Laten we de bank bij het raam zetten en het vloerkleed onder de salontafel en bij de stoelen.)
Ania: Show Dobrze. A w sypialni: łóżko zostaje tu, a szafa będzie przy drzwiach, tak?
(Oké. En in de slaapkamer: het bed blijft hier en de kast komt bij de deur te staan, toch?)
Paweł: Show Tak, i proszę pamiętać, żeby zamykać drzwi do łazienki — tam jest prysznic, toaleta i umywalka, a w wannie nie ma już miejsca.
(Ja, en vergeet niet de deur naar de badkamer te sluiten — daar is de douche, het toilet en de wastafel, en in het bad is geen plaats meer.)
Open vragen:
1. Co Ania chce umieścić w salonie?
Wat wil Ania in de woonkamer plaatsen?
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Chcesz powiedzieć, że w sypialni nie ma łóżka i prosisz o doposażenie. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni)
(Je belt de verhuurder van het appartement. Je wilt zeggen dat er geen bed in de slaapkamer staat en vragen om er een te plaatsen. (Gebruik: łóżko, alstublieft, in de slaapkamer))W sypialni nie ma
(In de slaapkamer staat geen ...)Voorbeeld:
W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.
(In de slaapkamer staat geen łóżko. Kunt u alstublieft een łóżko plaatsen?)2. Jesteś w sklepie meblowym. Szukasz szafy do przedpokoju i pytasz sprzedawcę o miejsce na ubrania. (Użyj: szafa, duża, na ubrania)
(Je bent in een meubelwinkel. Je zoekt een kast voor de hal en vraagt de verkoper of er genoeg ruimte is voor kleding. (Gebruik: szafa, groot, voor kleding))Szukam szafy
(Ik zoek een grote kast ...)Voorbeeld:
Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.
(Ik zoek een grote szafa voor kleding voor in de hal.)Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Kasia z OLX. Widziałam, że interesują Cię moje meble. Mam stół z 2 krzesłami, szafę i małe biurko z lampą. Wszystko jest w dobrym stanie.
Co dokładnie chcesz kupić? I gdzie mieszkasz (dzielnica)?
Hoi! Hier Kasia van OLX. Ik zag dat je interesse hebt in mijn meubels. Ik heb een tafel met 2 stoelen, een kast en een klein bureau met een lamp. Alles is in goede staat.
Wat wil je precies kopen? En in welke wijk woon je?
Nuttige zinnen:
-
W moim mieszkaniu jest…
(In mijn appartement is er…)
-
Stół jest w…, a krzesła są przy…
(De tafel staat in…, en de stoelen staan bij…)
-
Chcę kupić…, ile kosztuje i kiedy mogę odebrać?
(Ik wil graag… kopen; hoeveel kost het en wanneer kan ik het ophalen?)
Hoi Kasia! Dank je voor het bericht. In mijn appartement staat al een bed en een bank. De tafel staat in de keuken en de stoelen staan bij de tafel. Ik wil graag het bureau met de lamp kopen. Hoeveel kost het en wanneer kan ik het ophalen? Ik woon in Mokotów.
