Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Stół stoi w kuchni. (Il tavolo è in cucina.)
Krzesło stoi przy biurku. (La sedia è vicino alla scrivania.)
Szafa jest w sypialni. (L'armadio è in camera da letto.)
Lampa stoi na stole. (La lampada è sul tavolo.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Ogłoszenie: meble do mieszkania (sprzedaż lokalna)

Compila gli spazi vuoti: stół, dywan, krzesła, umieszczać, sofa, zamykać, lampa, szafa, otwierać, meble

(Annuncio: mobili per appartamento (vendita locale))

Sprzedam po przeprowadzce. W salonie są , i cztery . Nad stołem wisi , a pod sofą leży . W sypialni jest łóżko i duża . W biurze znajduje się biurko i dodatkowa lampa. Wszystkie meble są czyste i sprawne.

Odbiór osobisty w Warszawie, blisko stacji metra. Proszę drzwi domofonem i je po wejściu. Meble można w windzie, proszę jednak uważać na ściany. Zdjęcia i dokładne wymiary wyślę w wiadomości.
Vendo mobili dopo il trasloco. Nel soggiorno ci sono un divano, un tavolo e quattro sedie. Sopra il tavolo c'è una lampada e sotto il divano c'è un tappeto. Nella camera da letto ci sono un letto e un grande armadio. Nello studio si trova una scrivania e una lampada aggiuntiva. Tutti i mobili sono puliti e funzionanti.

Ritiro a mano a Varsavia, vicino alla stazione della metropolitana. Per favore aprite con il citofono e richiudete la porta dopo essere entrati. I mobili possono essere trasportati con l'ascensore, ma vi prego di fare attenzione alle pareti. Foto e misure precise le invierò in un messaggio.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Dzień dobry. W salonie mam sofę i stół. Lampa stoi na stole, a dywan jest pod stołem. Okno jest przy sofie.

Gdzie jest dywan?

(Dov'è il tappeto?)
2. Cześć, tu Marek. Klucze są za drzwiami, na małej szafce. Proszę zamknąć drzwi, gdy wychodzisz.

Co Marek mówi o kluczach?

(Cosa dice Marek delle chiavi?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Codziennie rano ___ okno w sypialni, bo przy łóżku jest lampa.

(Ogni mattina ___ la finestra in camera da letto, perché vicino al letto c'è una lampada.)

2. Wieczorem ___ drzwi do łazienki, bo toaleta jest obok umywalki.

(La sera ___ la porta del bagno, perché il WC è accanto al lavabo.)

3. W biurze ___ pan szafę, bo dokumenty są na biurku.

(In ufficio ___ lei l'armadio, perché i documenti sono sulla scrivania.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Chcesz powiedzieć, że w sypialni nie ma łóżka i prosisz o doposażenie. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni)

(Chiami il proprietario dell'appartamento. Vuoi dire che in camera da letto non c'è un łóżko e chiedi che venga fornito. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni))

W sypialni nie ma    

(W sypialni nie ma ...)

Esempio:

W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.

(W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.)

2. Jesteś w sklepie meblowym. Szukasz szafy do przedpokoju i pytasz sprzedawcę o miejsce na ubrania. (Użyj: szafa, duża, na ubrania)

(Sei in un negozio di mobili. Cerchi un armadio per l'ingresso e chiedi al commesso se c'è spazio per i vestiti. (Użyj: szafa, duża, na ubrania))

Szukam szafy    

(Szukam szafy ...)

Esempio:

Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.

(Szukam dużej szafy na ubrania per il corridoio.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Cześć! Tu Kasia z OLX. Widziałam, że interesują Cię moje meble. Mam stół z 2 krzesłami, szafę i małe biurko z lampą. Wszystko jest w dobrym stanie.

Co dokładnie chcesz kupić? I gdzie mieszkasz (dzielnica)?


Ciao! Sono Kasia di OLX. Ho visto che sei interessato ai miei mobili. Ho un tavolo con 2 sedi, un armadio e una piccola scrivania con una lampada. Tutto è in buone condizioni.

Cosa vuoi comprare esattamente? E in che zona vivi (quartiere)?


Frasi utili:

  1. W moim mieszkaniu jest…

    (Nel mio appartamento c'è…)

  2. Stół jest w…, a krzesła są przy…

    (Il tavolo è in…, e le sedie sono vicino a…)

  3. Chcę kupić…, ile kosztuje i kiedy mogę odebrać?

    (Voglio comprare…, quanto costa e quando posso ritirarlo?)

Cześć Kasiu! Dziękuję za wiadomość. W moim mieszkaniu jest już łóżko i sofa. Stół jest w kuchni, a krzesła są przy stole. Chcę kupić biurko z lampą. Ile to kosztuje i kiedy mogę odebrać? Mieszkam na Mokotowie.

Ciao Kasia! Grazie per il messaggio. Nel mio appartamento c'è già un letto e un divano. Il tavolo è in cucina e le sedie sono intorno al tavolo. Vorrei comprare la scrivania con la lampada. Quanto costa e quando posso ritirarla? Abito a Mokotów.