A1.32 - Arredamento - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Ogłoszenie: meble do mieszkania (sprzedaż lokalna)
Sprzedam po przeprowadzce. W salonie są , i cztery . Nad stołem wisi , a pod sofą leży . W sypialni jest łóżko i duża . W biurze znajduje się biurko i dodatkowa lampa. Wszystkie meble są czyste i sprawne.
Odbiór osobisty w Warszawie, blisko stacji metra. Proszę drzwi domofonem i je po wejściu. Meble można w windzie, proszę jednak uważać na ściany. Zdjęcia i dokładne wymiary wyślę w wiadomości.Vendo mobili dopo il trasloco. Nel soggiorno ci sono un divano, un tavolo e quattro sedie. Sopra il tavolo c'è una lampada e sotto il divano c'è un tappeto. Nella camera da letto ci sono un letto e un grande armadio. Nello studio si trova una scrivania e una lampada aggiuntiva. Tutti i mobili sono puliti e funzionanti.
Ritiro a mano a Varsavia, vicino alla stazione della metropolitana. Per favore aprite con il citofono e richiudete la porta dopo essere entrati. I mobili possono essere trasportati con l'ascensore, ma vi prego di fare attenzione alle pareti. Foto e misure precise le invierò in un messaggio.
Esercizio 3:
Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Gdzie jest dywan?
2. Co Marek mówi o kluczach?
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Codziennie rano ___ okno w sypialni, bo przy łóżku jest lampa.
(Ogni mattina ___ la finestra in camera da letto, perché vicino al letto c'è una lampada.)2. Wieczorem ___ drzwi do łazienki, bo toaleta jest obok umywalki.
(La sera ___ la porta del bagno, perché il WC è accanto al lavabo.)3. W biurze ___ pan szafę, bo dokumenty są na biurku.
(In ufficio ___ lei l'armadio, perché i documenti sono sulla scrivania.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Zakup biurka i lampy
Klient: Mostra Dzień dobry, szukam biurka i lampy do pracy w domu.
(Buongiorno, cerco una scrivania e una lampada per lavorare da casa.)
Sprzedawca: Mostra Dzień dobry, mamy kilka biurek i lamp; obok są też stół i krzesło, jeśli potrzebuje pan więcej mebli.
(Buongiorno, abbiamo diverse scrivanie e lampade; accanto ci sono anche un tavolo e una sedia, se ha bisogno di altri mobili.)
Klient: Mostra A ta szafa dobrze się otwiera i zamyka? Potrzebuję też miejsca na ubrania, może garderoba.
(E quell'armadio si apre e si chiude bene? Ho anche bisogno di spazio per i vestiti, magari una cabina armadio.)
Sprzedawca: Mostra Tak, drzwi w tej szafie łatwo się otwierają i zamykają; mogę umieścić półki wyżej lub niżej, jak pan chce.
(Sì, le porte di quell'armadio si aprono e si chiudono facilmente; posso posizionare i ripiani più in alto o più in basso, come desidera.)
Domande aperte:
1. Jakie meble chce kupić klient?
Quali mobili vuole comprare il cliente?
Ustawianie mebli w mieszkaniu
Ania: Mostra Paweł, gdzie umieszczamy sofę i dywan w salonie — przy oknie czy przy drzwiach?
(Paweł, dove mettiamo il divano e il tappeto nel soggiorno — vicino alla finestra o vicino alla porta?)
Paweł: Mostra Sofę postawmy przy oknie, a dywan pod stolik i przy krzesłach.
(Mettiamo il divano vicino alla finestra e il tappeto sotto il tavolino e vicino alle sedie.)
Ania: Mostra Dobrze. A w sypialni: łóżko zostaje tu, a szafa będzie przy drzwiach, tak?
(Va bene. E nella camera da letto: il letto resta qui e l'armadio sarà vicino alla porta, giusto?)
Paweł: Mostra Tak, i proszę pamiętać, żeby zamykać drzwi do łazienki — tam jest prysznic, toaleta i umywalka, a w wannie nie ma już miejsca.
(Sì, e per favore ricordati di chiudere la porta del bagno — lì ci sono la doccia, il WC e il lavabo, e nella vasca non c'è più spazio.)
Domande aperte:
1. Co Ania chce umieścić w salonie?
Cosa vuole mettere Ania nel soggiorno?
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Dzwonisz do właściciela mieszkania. Chcesz powiedzieć, że w sypialni nie ma łóżka i prosisz o doposażenie. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni)
(Chiami il proprietario dell'appartamento. Vuoi dire che in camera da letto non c'è un łóżko e chiedi che venga fornito. (Użyj: łóżko, proszę, w sypialni))W sypialni nie ma
(W sypialni nie ma ...)Esempio:
W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.
(W sypialni nie ma łóżka. Proszę o łóżko.)2. Jesteś w sklepie meblowym. Szukasz szafy do przedpokoju i pytasz sprzedawcę o miejsce na ubrania. (Użyj: szafa, duża, na ubrania)
(Sei in un negozio di mobili. Cerchi un armadio per l'ingresso e chiedi al commesso se c'è spazio per i vestiti. (Użyj: szafa, duża, na ubrania))Szukam szafy
(Szukam szafy ...)Esempio:
Szukam dużej szafy na ubrania do przedpokoju.
(Szukam dużej szafy na ubrania per il corridoio.)Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Cześć! Tu Kasia z OLX. Widziałam, że interesują Cię moje meble. Mam stół z 2 krzesłami, szafę i małe biurko z lampą. Wszystko jest w dobrym stanie.
Co dokładnie chcesz kupić? I gdzie mieszkasz (dzielnica)?
Ciao! Sono Kasia di OLX. Ho visto che sei interessato ai miei mobili. Ho un tavolo con 2 sedi, un armadio e una piccola scrivania con una lampada. Tutto è in buone condizioni.
Cosa vuoi comprare esattamente? E in che zona vivi (quartiere)?
Frasi utili:
-
W moim mieszkaniu jest…
(Nel mio appartamento c'è…)
-
Stół jest w…, a krzesła są przy…
(Il tavolo è in…, e le sedie sono vicino a…)
-
Chcę kupić…, ile kosztuje i kiedy mogę odebrać?
(Voglio comprare…, quanto costa e quando posso ritirarlo?)
Ciao Kasia! Grazie per il messaggio. Nel mio appartamento c'è già un letto e un divano. Il tavolo è in cucina e le sedie sono intorno al tavolo. Vorrei comprare la scrivania con la lampada. Quanto costa e quando posso ritirarla? Abito a Mokotów.
Imparare il polacco per principianti: corso A1 completo con app e video
ISBN 979-13-88253-33-1
Questa app supporta questo libro.
