Découvrez comment utiliser les connecteurs espagnols "entonces" pour les conséquences, "porque" pour les raisons, "también" pour ajouter une information positive, et "tampoco" pour ajouter une négative, afin de lier vos idées naturellement.
- Les adverbes qui connectent des propositions se placent généralement avant le verbe ou au début de la phrase.
| Adverbio (Adverbe) | Uso (usage) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Entonces | Comentar una consecuencia (Commenter une conséquence) | Nosotros queremos alquilar un apartamento, entonces vamos a mirar la urbanización. (Nous voulons louer un appartement, alors nous allons regarder l'urbanisation.) |
| Porque | Dar una razón o causa (Donner une raison ou cause) | Ellos prefieren reservar el hotel porque la villa es muy cara. (Ils préfèrent réserver l'hôtel parce que la villa est très chère.) |
| También | Agregar información positiva (Ajouter des informations positives) | Comparto la habitación con mi amigo y también vamos a alquilar un dúplex juntos. (Je partage la chambre avec mon ami et aussi nous allons louer un duplex ensemble.) |
| Tampoco | Agregar información negativa (Ajouter des informations négatives) | No voy a reservar el loft y tampoco quiero alquilar la casa. (Je ne vais pas réserver le loft et non plus je ne veux louer la maison.) |
Des exceptions !
- Lors de l'utilisation d'adverbes négatifs comme "tampoco", il doit y avoir une première négation dans la phrase précédente. "No" quiero alquilar la habitación, y tampoco quiero compartir el apartamento."
Exercice 1: Conectores: "Entonces, porque, también, tampoco"
Instruction: Remplissez le mot correct.
también, tampoco, porque, Porque, entonces
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Queremos visitar la casa mañana, _____ llamamos al agente para confirmar.
(Nous voulons visiter la maison demain, _____ nous appelons l'agent pour confirmer.)2. No quiero alquilar el apartamento pequeño y _____ la habitación individual.
(Je ne veux pas louer le petit appartement et _____ la chambre individuelle.)3. Prefiero un piso céntrico _____ está cerca del trabajo.
(Je préfère un appartement central _____ qu'il est près du travail.)4. Vamos a buscar un apartamento con dos habitaciones y _____ con terraza.
(Nous allons chercher un appartement avec deux chambres et _____ avec terrasse.)5. No quiero un piso en las afueras _____ está muy lejos del centro.
(Je ne veux pas d'un appartement en périphérie _____ qu'il est très loin du centre.)6. Ella no quiere vivir en un estudio pequeño y _____ en un piso sin ascensor.
(Elle ne veut pas vivre dans un petit studio et _____ dans un appartement sans ascenseur.)