Conectar cláusulas usando adverbios permite enlazar ideas en una oración.

(Het verbinden van zinnen met bijwoorden maakt het mogelijk om ideeën in één zin te koppelen.)

  1. De bijwoorden die clausules verbinden, worden meestal voor het werkwoord of aan het begin van de zin geplaatst.
Adverbio (Bijwoord)Uso (Gebruik)Ejemplo (Voorbeeld)
EntoncesComentar una consecuencia (Een gevolg aangeven)Nosotros queremos alquilar un apartamento, entonces vamos a mirar la urbanización. (Wij willen een appartement huren, dus we gaan de woonwijk bekijken.)
PorqueDar una razón o causa (Een reden of oorzaak geven)Ellos prefieren reservar el hotel porque la villa es muy cara. (Zij geven de voorkeur aan het hotel omdat de villa erg duur is.)
TambiénAgregar información positiva (Positieve informatie toevoegen)Comparto la habitación con mi amigo y también vamos a alquilar un dúplex juntos. (Ik deel de kamer met mijn vriend en ook gaan we samen een duplex huren.)
TampocoAgregar información negativa (Negatieve informatie toevoegen)No voy a reservar el loft y tampoco quiero alquilar la casa. (Ik ga het loft niet reserveren en ook niet wil ik het huis huren.)

Uitzonderingen!

  1. Bij het gebruik van negatieve bijwoorden zoals "tampoco", moet er een eerste ontkenning in de vorige zin zijn. "No quiero alquilar la habitación, y tampoco quiero compartir el apartamento."

Oefening 1: Connectores: "Entonces, porque, también, tampoco"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

también, tampoco, porque, Porque, entonces

1.
Quiero visitar la villa y ... quiero ver el dúplex.
(Ik wil de villa bezoeken en ik wil ook het duplexappartement zien.)
2.
Reservamos la habitación, ... no tenemos que alquilar el apartamento.
(We boeken de kamer, dan hoeven we het appartement niet te huren.)
3.
No voy a reservar el hotel y ... voy a alquilar la villa.
(Ik ga het hotel niet boeken en ik ga de villa ook niet huren.)
4.
Nos gusta el loft, ... vamos a reservarlo.
(We vinden het loft leuk, dus gaan we het reserveren.)
5.
No voy a alquilar la casa, ... quiero reservar el hotel.
(Ik ga het huis niet huren, ik wil ook het hotel niet reserveren.)
6.
... la urbanización es tranquila, decidimos alquilar la villa.
(Omdat de woonwijk rustig is, besloten we de villa te huren.)
7.
No vamos a alquilar la habitación ni ... el loft.
(We gaan de kamer niet verhuren en ook de loft niet.)
8.
Quiero compartir el dúplex ... me gusta mucho.
(Ik wil het duplexappartement delen omdat ik het heel erg leuk vind.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Busco un apartamento cerca del metro, ___ trabajo en el centro.

Ik zoek een appartement vlak bij de metro, ___ ik in het centrum werk.)

2. Quiero alquilar una habitación y ___ quiero compartir el salón.

Ik wil een kamer huren en ___ wil ik de woonkamer delen.)

3. No me gusta este loft y ___ quiero firmar la hipoteca.

Ik hou niet van deze loft en ___ wil ik de hypotheek niet tekenen.)

4. No puedes pagar la hipoteca, ___ es mejor alquilar un apartamento.

Je kunt de hypotheek niet betalen, ___ het is beter om een appartement te huren.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Maak van de twee zinnen één zin en herschrijf deze met het aangegeven bijwoord (dus, omdat, ook, ook niet).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (entonces) Queremos vivir cerca del trabajo. Vamos a buscar un piso en esta zona.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Queremos vivir cerca del trabajo, entonces vamos a buscar un piso en esta zona.
    (We willen dichtbij het werk wonen, dus gaan we in deze buurt naar een appartement zoeken.)
  2. Hint Hint (tampoco) No me gusta este estudio. No quiero alquilar el loft.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No me gusta este estudio y tampoco quiero alquilar el loft.
    (Ik vind deze studio niet leuk, dus wil ik het loft ook niet huren.)
  3. Hint Hint (entonces) No tiene garaje. No quiero comprar esta casa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No tiene garaje, entonces no quiero comprar esta casa.
    (Het heeft geen garage, dus wil ik dit huis niet kopen.)
  4. Hint Hint (tampoco) No reservamos el hotel. No alquilamos la villa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    No reservamos el hotel y tampoco alquilamos la villa.
    (We hebben het hotel niet gereserveerd en we huren de villa ook niet.)
  5. Hint Hint (porque) Compartimos piso. Pagamos menos alquiler.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Compartimos piso porque pagamos menos alquiler.
    (We delen een woning omdat we minder huur betalen.)
  6. Hint Hint (también) El apartamento tiene terraza. Tiene un salón muy grande.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El apartamento tiene terraza y también tiene un salón muy grande.
    (Het appartement heeft een terras en heeft ook een zeer ruime woonkamer.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage