A2.8 - Urlaubsdesaster?
3 Punkte am Chopin-Flughafen, die deine Reise retten können
3 Punkte am Chopin-Flughafen, die deine Reise retten können

3 Punkte am Chopin-Flughafen, die deine Reise retten können

3 punkty na Lotnisku Chopina, które mogą uratować twój wyjazd

Zgubiłeś paszport, straciłeś kartę ubezpieczenia albo chcesz ominąć kolejki na lotnisku? Lotnisko Chopina w Warszawie ma na to wszystko rozwiązanie.
Haben Sie Ihren Reisepass verloren, Ihre Versicherungskarte verlegt oder möchten Sie die Warteschlangen am Flughafen umgehen? Der Chopin-Flughafen in Warschau hat dafür eine Lösung.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
Paszport tymczasowy Vorläufiger Reisepass
Karta ubezpieczenia zdrowotnego Krankenversicherungskarte
Zgubiony Verloren
Stracił ważność Hat seine Gültigkeit verloren
Dokument potwierdzający tożsamość Identitätsnachweis
Opłata Gebühr
Na miejscu Vor Ort
Urzędnik Beamter
Procedura Verfahren
Karta EKUZ EHIC-Karte
Opowiem ci o kilku miejscach na lotnisku Chopina w Warszawie. (Ich erzähle dir von einigen Orten am Chopin-Flughafen in Warschau.)
Jeśli zgubiłeś paszport lub zostawiłeś go w domu, nie panikuj. (Wenn du deinen Reisepass verloren hast oder ihn zu Hause gelassen hast, gerate nicht in Panik.)
Na lotnisku możesz wyrobić paszport tymczasowy przed wylotem. (Am Flughafen kannst du vor dem Abflug einen vorläufigen Reisepass ausstellen lassen.)
Potrzebujesz ważnego biletu, dokumentu tożsamości i opłaty. (Du brauchst ein gültiges Ticket, einen Ausweis und eine Gebühr.)
Zdjęcie zostanie wykonane na miejscu. (Das Foto wird vor Ort gemacht.)
Cała procedura trwa około dwadzieścia minut. (Das ganze Verfahren dauert etwa zwanzig Minuten.)
Na lotnisku możesz też wyrobić kartę EKUZ. (Am Flughafen kannst du auch eine EHIC-Karte ausstellen lassen.)
To darmowa karta do opieki medycznej w krajach Unii Europejskiej. (Das ist eine kostenlose Karte für medizinische Versorgung in Ländern der Europäischen Union.)
Punkt EKUZ jest w terminalu A, niedaleko punktu paszportów tymczasowych. (Der EHIC-Schalter befindet sich im Terminal A, nicht weit vom Schalter für vorläufige Reisepässe.)
Osoby powyżej siedemdziesiątego roku życia mogą bezpłatnie skorzystać z fast track. (Personen über siebzig Jahre können den Fast Track kostenlos nutzen.)

1. Co jest potrzebne, aby wyrobić paszport tymczasowy na lotnisku?

(Was wird benötigt, um am Flughafen einen vorläufigen Reisepass ausstellen zu lassen?)

2. Do czego służy karta EKUZ?

(Wozu dient die EHIC-Karte?)

3. Kto może bezpłatnie skorzystać z fast track na lotnisku?

(Wer kann am Flughafen den Fast Track kostenlos nutzen?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Im Urlaub in Krakau hast du deine Dokumente verloren und möchtest schnell über das Internet die Polizei kontaktieren.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Opisz 4 kroki potrzebne do rozpoczęcia połączenia wideo z policjantem i napisz, co zrobić, gdy nikt nie odbiera.

(Beschreibe 4 Schritte, die nötig sind, um eine Videoverbindung mit einem Polizisten zu starten, und schreibe, was du tun sollst, wenn niemand abhebt.)

URL: Rozmowa wideo z policjantem przez internet

Jeśli jesteś poszkodowany po wypadku lub chcesz zgłosić kradzież lub zgubione dokumenty, możesz porozmawiać z policjantem przez internet. Usługa jest dla każdego. Działa na komputerze, tablecie i telefonie. Potrzebujesz dostępu do internetu.

Najpierw znajdź jednostkę policji w Centralnej Książce Telefonicznej. Sprawdź, czy jednostka ma opcję Połączenie wideo. Kliknij przycisk Zadzwoń, pozwól na włączenie mikrofonu i kamery, potem czekaj na połączenie.

Jeśli nikt nie odbierze, poczekaj na sygnał i zrób nagranie wiadomości. W wiadomości podaj swoje imię, nazwisko i numer telefonu. Policjant do ciebie oddzwoni. Możesz też otrzymać e-mail z zaproszeniem i dołączyć przez link i PIN.

Use jednostka policji / Połączenie wideo / Centralna Książka Telefoniczna / Zadzwoń / nagranie wiadomości / oddzwoni