Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
Jem Mangio
Śniadanie Colazione
Obiad Pranzo
Sałatka Insalata
Oraz E
Pyszna Deliziosa
Codziennie jem śniadanie w domu, przed pracą. (Ogni giorno faccio colazione a casa, prima di andare al lavoro.)
Na śniadanie piję kawę i jem kanapkę z serem albo z warzywami. (A colazione bevo il caffè e mangio un panino con il formaggio oppure con le verdure.)
W pracy piję dużo wody, czasem herbatę. (Al lavoro bevo molta acqua e a volte del tè.)
Na obiad często jem sałatkę z pomidorem, ogórkiem i kurczakiem. (A pranzo spesso mangio un'insalata con pomodoro, cetriolo e pollo.)
Wieczorem jem małą, lekką kolację, na przykład zupę albo jogurt. (La sera mangio una cena piccola e leggera, per esempio una zuppa o uno yogurt.)
Staram się jeść zdrowo, ale czasem jem też coś słodkiego. (Cerco di mangiare in modo sano, ma a volte mangio anche qualcosa di dolce.)

Domande di comprensione:

  1. Co zwykle jesz i pijesz na śniadanie?

    (Cosa mangi e bevi di solito a colazione?)

  2. Co często jesz na obiad? Opisz jeden typowy posiłek.

    (Cosa mangi spesso a pranzo? Descrivi un pasto tipo.)

  3. Czy twoja kolacja jest duża czy mała? Co zwykle jesz wieczorem?

    (La tua cena è grande o piccola? Cosa mangi di solito la sera?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Codzienne jedzenie – śniadanie i obiad

Cibo quotidiano – colazione e pranzo
1. Jose: Hej, co jesz rano na śniadanie? (Ehi, cosa mangi la mattina a colazione?)
2. Maja: Jem chleb z serem, pomidorem, trzy jajka i jogurt. (Mangio pane con formaggio, pomodoro, tre uova e yogurt.)
3. Jose: Serio? To bardzo duże śniadanie! (Davvero? È una colazione molto abbondante!)
4. Maja: Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” (Sì, sai, in Polonia diciamo: "Colazione da re, pranzo da principe e cena da povero.")
5. Jose: Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. (Ah, capisco! Io invece mangio solo un biscotto e bevo il caffè.)
6. Maja: A co jesz na obiad? (E cosa mangi a pranzo?)
7. Jose: Pierogi, bardzo je lubię. A ty? (Pierogi, mi piacciono molto. E tu?)
8. Maja: Zupę pomidorową i kotlet schabowy. (Zuppa di pomodoro e cotoletta di maiale.)
9. Jose: Ojej, ty naprawdę jesz dużo! (Oh, davvero, mangi proprio tanto!)
10. Maja: Ej... przestań. Jem normalnie. (Ehi... smettila. Mangio normalmente.)

1. Co Maja je rano na śniadanie?

(Cosa mangia Maja la mattina a colazione?)

2. Co Jose je rano na śniadanie?

(Cosa mangia Jose la mattina a colazione?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Co zwykle jesz i pijesz rano przed pracą? Opowiedz krótko o swoim śniadaniu.
    Cosa mangi e bevi di solito la mattina prima di andare al lavoro? Racconta brevemente della tua colazione.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jesteś w hotelu w Polsce. Co wybierasz z bufetu na śniadanie? Powiedz 2–3 rzeczy, które jesz i pijesz.
    Sei in un hotel in Polonia. Cosa scegli dal buffet per la colazione? Di' 2–3 cose che mangi e bevi.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Jesteś w biurze. Kolega pyta: „Co jesz dziś na obiad?”. Jak krótko odpowiadasz?
    Sei in ufficio. Un collega chiede: „Cosa mangi oggi a pranzo?”. Come rispondi brevemente?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Lekarz mówi, że musisz jeść zdrowiej. Co możesz jeść częściej, a czego mniej? Powiedz w 1–2 zdaniach.
    Il medico dice che devi mangiare più sano. Cosa puoi mangiare più spesso e cosa meno? Dillo in 1–2 frasi.

    __________________________________________________________________________________________________________