Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Jem Desayuno
Śniadanie Desayunar
Obiad Almuerzo
Sałatka Ensalada
Oraz Y
Pyszna Delicioso
Codziennie jem śniadanie w domu, przed pracą. (Todos los días desayuno en casa, antes de ir al trabajo.)
Na śniadanie piję kawę i jem kanapkę z serem albo z warzywami. (Para el desayuno tomo café y como un sándwich con queso o con verduras.)
W pracy piję dużo wody, czasem herbatę. (En el trabajo bebo mucha agua y, a veces, té.)
Na obiad często jem sałatkę z pomidorem, ogórkiem i kurczakiem. (Para el almuerzo a menudo como una ensalada con tomate, pepino y pollo.)
Wieczorem jem małą, lekką kolację, na przykład zupę albo jogurt. (Por la noche ceno algo pequeño y ligero, por ejemplo una sopa o yogur.)
Staram się jeść zdrowo, ale czasem jem też coś słodkiego. (Intento comer sano, pero a veces también tomo algo dulce.)

Preguntas de comprensión:

  1. Co zwykle jesz i pijesz na śniadanie?

    (¿Qué sueles comer y beber en el desayuno?)

  2. Co często jesz na obiad? Opisz jeden typowy posiłek.

    (¿Qué sueles comer a menudo en el almuerzo? Describe una comida típica.)

  3. Czy twoja kolacja jest duża czy mała? Co zwykle jesz wieczorem?

    (¿Tu cena es grande o pequeña? ¿Qué sueles comer por la noche?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Codzienne jedzenie – śniadanie i obiad

Comida cotidiana: desayuno y almuerzo
1. Jose: Hej, co jesz rano na śniadanie? (Hola, ¿qué sueles comer por la mañana en el desayuno?)
2. Maja: Jem chleb z serem, pomidorem, trzy jajka i jogurt. (Como pan con queso y tomate, tres huevos y yogur.)
3. Jose: Serio? To bardzo duże śniadanie! (¿En serio? ¡Es un desayuno bastante grande!)
4. Maja: Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” (Sí, sabes, en Polonia decimos: «desayuna como un rey, almuerza como un príncipe y cena como un mendigo.»)
5. Jose: Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. (¡Ah, ya entiendo! Yo solo como una galleta y tomo café.)
6. Maja: A co jesz na obiad? (¿Y qué comes en el almuerzo?)
7. Jose: Pierogi, bardzo je lubię. A ty? (Pierogi, me gustan mucho. ¿Y tú?)
8. Maja: Zupę pomidorową i kotlet schabowy. (Sopa de tomate y un escalope empanado.)
9. Jose: Ojej, ty naprawdę jesz dużo! (¡Vaya, realmente comes mucho!)
10. Maja: Ej... przestań. Jem normalnie. (Oye... deja de decir eso. Como de forma normal.)

1. Co Maja je rano na śniadanie?

(¿Qué come Maja por la mañana en el desayuno?)

2. Co Jose je rano na śniadanie?

(¿Qué come Jose por la mañana en el desayuno?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Co zwykle jesz i pijesz rano przed pracą? Opowiedz krótko o swoim śniadaniu.
    ¿Qué sueles comer y beber por la mañana antes del trabajo? Cuenta brevemente sobre tu desayuno.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jesteś w hotelu w Polsce. Co wybierasz z bufetu na śniadanie? Powiedz 2–3 rzeczy, które jesz i pijesz.
    Estás en un hotel en Polonia. ¿Qué eliges del buffet para el desayuno? Di 2–3 cosas que comes y bebes.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Jesteś w biurze. Kolega pyta: „Co jesz dziś na obiad?”. Jak krótko odpowiadasz?
    Estás en la oficina. Un colega pregunta: «¿Qué comes hoy para el almuerzo?». ¿Cómo respondes brevemente?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Lekarz mówi, że musisz jeść zdrowiej. Co możesz jeść częściej, a czego mniej? Powiedz w 1–2 zdaniach.
    El médico dice que debes comer más sano. ¿Qué puedes comer con más frecuencia y qué menos? Dilo en 1–2 frases.

    __________________________________________________________________________________________________________