Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Jem Je
Śniadanie petit-déjeuner
Obiad déjeuner
Sałatka salade
Oraz et
Pyszna délicieuse
Jem śniadanie w domu przed pracą. (Je prends mon petit-déjeuner à la maison avant le travail.)
Na śniadanie piję kawę i jem kanapkę. (Pour le petit-déjeuner, je bois du café et je mange un sandwich.)
W pracy jem obiad w stołówce. (Au travail, je déjeune à la cantine.)
Często wybieram lekką sałatkę z warzywami. (Je choisis souvent une salade légère avec des légumes.)
Dla mnie taka sałatka jest zdrowa i pyszna. (Pour moi, ce type de salade est sain et délicieux.)
Wieczorem piję tylko herbatę, bo nie jem już dużego posiłku. (Le soir, je ne bois que du thé car je ne prends plus de gros repas.)

1. Gdzie ta osoba je śniadanie?

(Où cette personne prend-elle son petit-déjeuner ?)

2. Co ta osoba pije do śniadania?

(Que boit cette personne au petit-déjeuner ?)

3. Co ta osoba często wybiera na obiad w pracy?

(Que choisit souvent cette personne pour le déjeuner au travail ?)

4. Co ta osoba pije wieczorem?

(Que boit cette personne le soir ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Codzienne jedzenie – śniadanie i obiad

Repas quotidiens – petit-déjeuner et déjeuner
1. Jose: Hej, co jesz rano na śniadanie? (Hé, que manges-tu le matin au petit-déjeuner ?)
2. Maja: Jem chleb z serem, pomidorem, trzy jajka i jogurt. (Je mange du pain avec du fromage et de la tomate, trois œufs et du yaourt.)
3. Jose: Serio? To bardzo duże śniadanie! (Sérieux ? C'est un sacré petit-déjeuner !)
4. Maja: Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” (Oui, tu sais, en Pologne on dit : « petit-déjeuner comme un roi, déjeuner comme un prince, et dîner comme un mendiant. »)
5. Jose: Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. (Ah, je comprends ! Moi je ne prends qu'un biscuit et je bois du café.)
6. Maja: A co jesz na obiad? (Et toi, que manges-tu au déjeuner ?)
7. Jose: Pierogi, bardzo je lubię. A ty? (Des pierogi, je les aime beaucoup. Et toi ?)
8. Maja: Zupę pomidorową i kotlet schabowy. (Une soupe de tomates et une escalope de porc panée.)
9. Jose: Ojej, ty naprawdę jesz dużo! (Oh là là, tu manges vraiment beaucoup !)
10. Maja: Ej... przestań. Jem normalnie. (Eh... arrête. Je mange normalement.)

1. Co Maja je rano na śniadanie?

(Que mange Maja le matin au petit-déjeuner ?)

2. Co Jose je rano na śniadanie?

(Que mange Jose le matin au petit-déjeuner ?)