Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| Jem | Je mange |
| Śniadanie | Petit déjeuner |
| Obiad | Déjeuner |
| Sałatka | Salade |
| Oraz | Et |
| Pyszna! | Délicieux ! |
Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Jose dziwi się diecie Mai
Jose s'étonne du régime de Maja
| 1. | Jose: | Hej, co jesz rano na śniadanie? | (Hé, que manges-tu le matin au petit-déjeuner ?) |
| 2. | Maja: | Jem chleb z serem i pomidorem, trzy jajka i jogurt. | (Je mange du pain avec du fromage et de la tomate, trois œufs et du yaourt.) |
| 3. | Jose: | Serio? To bardzo duże śniadanie! | (Vraiment ? C'est un petit-déjeuner très copieux !) |
| 4. | Maja: | Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” | (Oui, tu sais, en Pologne on dit : « prends le petit-déjeuner comme un roi, le déjeuner comme un prince et le dîner comme un mendiant. ») |
| 5. | Jose: | Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. | (Ah, je comprends ! Moi, je ne mange qu'un biscuit et je bois du café.) |
| 6. | Maja: | A co jesz na obiad? | (Et qu'est-ce que tu manges pour le déjeuner ?) |
| 7. | Jose: | Pierogi. Bardzo je lubię. A ty? | (Des pierogi. Je les aime beaucoup. Et toi ?) |
| 8. | Maja: | Zupę pomidorową i kotlet schabowy. | (Une soupe de tomates et une escalope de porc.) |
| 9. | Jose: | Ojej, ty naprawdę jesz dużo! | (Oh là là, tu manges vraiment beaucoup !) |
| 10. | Maja: | Ej... przestań. Jem normalnie. | (Hé... arrête. Je mange normalement.) |
1. Co Jose je i pije rano?
(Qu'est-ce que José mange et boit le matin ?)2. Co Maja je na obiad?
(Qu'est-ce que Maja mange au déjeuner ?)