Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
Jem Ich esse
Śniadanie Frühstück
Obiad Mittagessen
Sałatka Salat
Oraz und
Pyszna lecker
Codziennie jem śniadanie w domu, przed pracą. (Ich esse jeden Tag Frühstück zu Hause, bevor ich zur Arbeit gehe.)
Na śniadanie piję kawę i jem kanapkę z serem albo z warzywami. (Zum Frühstück trinke ich Kaffee und esse ein Sandwich mit Käse oder mit Gemüse.)
W pracy piję dużo wody, czasem herbatę. (Bei der Arbeit trinke ich viel Wasser und manchmal Tee.)
Na obiad często jem sałatkę z pomidorem, ogórkiem i kurczakiem. (Zum Mittagessen esse ich oft einen Salat mit Tomate, Gurke und Hähnchen.)
Wieczorem jem małą, lekką kolację, na przykład zupę albo jogurt. (Abends esse ich ein kleines, leichtes Abendessen, zum Beispiel eine Suppe oder Joghurt.)
Staram się jeść zdrowo, ale czasem jem też coś słodkiego. (Ich versuche, mich gesund zu ernähren, aber manchmal esse ich auch etwas Süßes.)

Verständnisfragen:

  1. Co zwykle jesz i pijesz na śniadanie?

    (Was isst und trinkst du normalerweise zum Frühstück?)

  2. Co często jesz na obiad? Opisz jeden typowy posiłek.

    (Was isst du häufig zum Mittagessen? Beschreibe eine typische Mahlzeit.)

  3. Czy twoja kolacja jest duża czy mała? Co zwykle jesz wieczorem?

    (Ist dein Abendessen groß oder klein? Was isst du abends normalerweise?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Codzienne jedzenie – śniadanie i obiad

Alltägliches Essen – Frühstück und Mittagessen
1. Jose: Hej, co jesz rano na śniadanie? (Hej, was isst du morgens zum Frühstück?)
2. Maja: Jem chleb z serem, pomidorem, trzy jajka i jogurt. (Ich esse Brot mit Käse und Tomate, drei Eier und Joghurt.)
3. Jose: Serio? To bardzo duże śniadanie! (Wirklich? Das ist ein sehr großes Frühstück!)
4. Maja: Tak, wiesz, w Polsce mówimy: „Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak.” (Ja, weißt du, in Polen sagen wir: „Iss morgens wie ein König, mittags wie ein Fürst und abends wie ein Bettler.“)
5. Jose: Aaa, to rozumiem! A ja jem tylko ciastko i piję kawę. (Aha, das verstehe ich! Ich esse nur einen Keks und trinke Kaffee.)
6. Maja: A co jesz na obiad? (Und was isst du zum Mittagessen?)
7. Jose: Pierogi, bardzo je lubię. A ty? (Pierogi, die mag ich sehr. Und du?)
8. Maja: Zupę pomidorową i kotlet schabowy. (Tomatensuppe und ein Schweineschnitzel.)
9. Jose: Ojej, ty naprawdę jesz dużo! (Oh je, du isst wirklich viel!)
10. Maja: Ej... przestań. Jem normalnie. (Hey... hör auf. Ich esse ganz normal.)

1. Co Maja je rano na śniadanie?

(Was isst Maja morgens zum Frühstück?)

2. Co Jose je rano na śniadanie?

(Was isst Jose morgens zum Frühstück?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Co zwykle jesz i pijesz rano przed pracą? Opowiedz krótko o swoim śniadaniu.
    Was isst und trinkst du normalerweise morgens vor der Arbeit? Erzähl kurz von deinem Frühstück.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jesteś w hotelu w Polsce. Co wybierasz z bufetu na śniadanie? Powiedz 2–3 rzeczy, które jesz i pijesz.
    Du bist in einem Hotel in Polen. Was nimmst du vom Frühstücksbuffet? Nenne 2–3 Dinge, die du isst und trinkst.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Jesteś w biurze. Kolega pyta: „Co jesz dziś na obiad?”. Jak krótko odpowiadasz?
    Du bist im Büro. Ein Kollege fragt: „Was isst du heute zum Mittagessen?“. Wie antwortest du kurz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Lekarz mówi, że musisz jeść zdrowiej. Co możesz jeść częściej, a czego mniej? Powiedz w 1–2 zdaniach.
    Der Arzt sagt, du sollst dich gesünder ernähren. Was könntest du öfter essen und wovon weniger? Sag es in 1–2 Sätzen.

    __________________________________________________________________________________________________________