A2.37 - À procura de emprego

Como encontrar trabalho?

Jak znaleźć pracę?

Jak znaleźć pracę? Oto 4 sposoby, które naprawdę działają!
Como encontrar trabalho? Aqui estão 4 formas que realmente funcionam!

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Ogłoszenia o pracę Anúncios de emprego
Bazy pracodawców Bases de empregadores
Strony internetowe Sites
Zakładka Kariera Aba Carreira
Urząd Pracy Centro de Emprego
Staże Estágios
Szkolenia Formações
Rekruterzy Recrutadores
Poszukiwanie pracy Procura de emprego
Szukasz pracy? Oto kilka metod, które działają. (Você está procurando emprego? Aqui estão alguns métodos que funcionam.)
Po pierwsze, zajrzyj na portale z ogłoszeniami o pracę, na przykład Pracuj.pl lub Rocket Jobs. (Em primeiro lugar, dê uma olhada nos portais de anúncios de emprego, por exemplo Pracuj.pl ou Rocket Jobs.)
Nie zapominaj też o lokalnych portalach. (Não se esqueça também dos portais locais.)
Po drugie, korzystaj z baz pracodawców. (Em segundo lugar, use as bases de empregadores.)
Firmy często mają ogłoszenia na swoich stronach internetowych w zakładce Kariera. (As empresas muitas vezes têm anúncios em seus sites na aba Carreira.)
Po trzecie, odwiedź Urząd Pracy w swoim mieście. (Em terceiro lugar, visite o Centro de Emprego da sua cidade.)
Znajdziesz tam oferty pracy, staże i szkolenia. (Você encontrará lá ofertas de emprego, estágios e formações.)
Po czwarte, buduj swoją sieć na LinkedIn. (Em quarto lugar, construa sua rede no LinkedIn.)
Zapraszaj specjalistów z branży i rekruterów. (Convide especialistas da área e recrutadores.)
A jaki jest twój sposób na poszukiwanie pracy? (E qual é a sua forma de procurar emprego?)

1. Gdzie często można znaleźć ogłoszenia firmy na jej stronie?

(Onde geralmente é possível encontrar anúncios de uma empresa no seu site?)

2. Co można znaleźć w Urzędzie Pracy w swoim mieście?

(O que é possível encontrar no Centro de Emprego da sua cidade?)

3. Po co warto budować sieć na LinkedIn?

(Por que vale a pena construir uma rede no LinkedIn?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está se mudando para Varsóvia e procura rapidamente um emprego em TI.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Wybierz jedną ofertę dla programisty w Warszawie i napisz: jakie są wymagania, jakie doświadczenie jest potrzebne oraz jakie jest oferowane wynagrodzenie.

(Escolha uma oferta para programador em Varsóvia e escreva: quais são os requisitos, que experiência é necessária e qual é o salário oferecido.)

URL: Znajdź wymarzoną pracę dla siebie

Na portalu z ogłoszeniami jest dużo propozycji pracy w różnych kategoriach, na przykład IT, sprzedaż i obsługa klienta. Możesz wpisać stanowisko i lokalizację, np. programista i Warszawa, i szybko znaleźć dobrą ofertę pracy, która pasuje do Twoich umiejętności.

W ogłoszeniach często są podane wymagania, na przykład znajomość technologii, dobra obsługa komputera oraz czasem znajomość języków obcych. Ważne jest też doświadczenie zawodowe lub staż. W części ofert widzisz także wynagrodzenie, na przykład miesięczne lub godzinowe. Możesz dodać swoje CV i wysłać aplikację.

Use in your answer: oferta pracy / wymagania / wynagrodzenie / Warszawa / CV / która