A2.37 - À la recherche d'un emploi

Comment trouver un emploi ?

Jak znaleźć pracę?

Jak znaleźć pracę? Oto 4 sposoby, które naprawdę działają!
Comment trouver un emploi ? Voici 4 méthodes qui fonctionnent vraiment !

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Ogłoszenia o pracę Offres d’emploi
Bazy pracodawców Bases de données d’employeurs
Strony internetowe Sites web
Zakładka Kariera Onglet Carrières
Urząd Pracy Office de l’emploi
Staże Stages
Szkolenia Formations
Rekruterzy Recruteurs
Poszukiwanie pracy Recherche d’emploi
Szukasz pracy? Oto kilka metod, które działają. (Vous cherchez un emploi ? Voici quelques méthodes qui fonctionnent.)
Po pierwsze, zajrzyj na portale z ogłoszeniami o pracę, na przykład Pracuj.pl lub Rocket Jobs. (Tout d’abord, consultez les portails d’offres d’emploi, par exemple Pracuj.pl ou Rocket Jobs.)
Nie zapominaj też o lokalnych portalach. (N’oubliez pas non plus les portails locaux.)
Po drugie, korzystaj z baz pracodawców. (Deuxièmement, utilisez les bases de données d’employeurs.)
Firmy często mają ogłoszenia na swoich stronach internetowych w zakładce Kariera. (Les entreprises publient souvent des offres sur leurs sites web, dans l’onglet Carrières.)
Po trzecie, odwiedź Urząd Pracy w swoim mieście. (Troisièmement, rendez-vous à l’Office de l’emploi de votre ville.)
Znajdziesz tam oferty pracy, staże i szkolenia. (Vous y trouverez des offres d’emploi, des stages et des formations.)
Po czwarte, buduj swoją sieć na LinkedIn. (Quatrièmement, développez votre réseau sur LinkedIn.)
Zapraszaj specjalistów z branży i rekruterów. (Invitez des spécialistes du secteur et des recruteurs.)
A jaki jest twój sposób na poszukiwanie pracy? (Et vous, quelle est votre façon de chercher un emploi ?)

1. Gdzie firmy często publikują oferty pracy?

(Où les entreprises publient-elles souvent des offres d’emploi ?)

2. Co można znaleźć w Urzędzie Pracy w swoim mieście?

(Que peut-on trouver à l’Office de l’emploi de sa ville ?)

3. Jaki serwis pomaga budować sieć kontaktów z rekruterami?

(Quel service aide à construire un réseau de contacts avec des recruteurs ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu cherches un nouvel emploi en Pologne et tu parcours un portail d’offres afin de trouver des annonces adaptées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Wybierz jedno ogłoszenie i napisz: jakie są wymagania, gdzie jest lokalizacja i jakie umiejętności są potrzebne.

(Choisis une annonce et écris : quelles sont les exigences, où se trouve le lieu et quelles compétences sont nécessaires.)

URL: Znajdź wymarzoną pracę dla siebie

Na portalu jest wiele ofert pracy w różnych branżach, na przykład IT, sprzedaż, inżynieria i obsługa klienta. Możesz wpisać nazwę stanowiska i lokalizację, a potem kliknąć „Szukaj”. W filtrach wybierasz poziom stanowiska, rodzaj umowy, wymiar pracy i tryb pracy.

W ogłoszeniach są zwykle podane wymagania, na przykład obsługa komputera lub znajomość języków obcych. Często proszą też o doświadczenie zawodowe lub staż. Niektóre oferty mają informacje o wynagrodzeniu. Możesz dodać swoje CV, żeby szybko aplikować na wybrane ogłoszenia, które cię zainteresują.

Use in your answer: Oferta pracy / Wymagania / Lokalizacja / Obsługa klienta / Znajomość języków obcych / CV