A2.37 - Op zoek naar een baan

Hoe vind je werk?

Jak znaleźć pracę?

Jak znaleźć pracę? Oto 4 sposoby, które naprawdę działają!
Hoe vind je werk? Hier zijn 4 manieren die echt werken!

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Ogłoszenia o pracę Vacatures
Bazy pracodawców Werkgeversdatabases
Strony internetowe Websites
Zakładka Kariera Tabblad Carrière
Urząd Pracy Arbeidsbureau
Staże Stages
Szkolenia Opleidingen
Rekruterzy Recruiters
Poszukiwanie pracy Werk zoeken
Szukasz pracy? Oto kilka metod, które działają. (Ben je op zoek naar werk? Hier zijn een paar methoden die werken.)
Po pierwsze, zajrzyj na portale z ogłoszeniami o pracę, na przykład Pracuj.pl lub Rocket Jobs. (Ten eerste, kijk op vacaturesites, bijvoorbeeld Pracuj.pl of Rocket Jobs.)
Nie zapominaj też o lokalnych portalach. (Vergeet ook de lokale portals niet.)
Po drugie, korzystaj z baz pracodawców. (Ten tweede, gebruik werkgeversdatabases.)
Firmy często mają ogłoszenia na swoich stronach internetowych w zakładce Kariera. (Bedrijven plaatsen vaak vacatures op hun websites in het tabblad Carrière.)
Po trzecie, odwiedź Urząd Pracy w swoim mieście. (Ten derde, bezoek het Arbeidsbureau in jouw stad.)
Znajdziesz tam oferty pracy, staże i szkolenia. (Daar vind je vacatures, stages en opleidingen.)
Po czwarte, buduj swoją sieć na LinkedIn. (Ten vierde, bouw je netwerk op LinkedIn.)
Zapraszaj specjalistów z branży i rekruterów. (Nodig specialisten uit de sector en recruiters uit.)
A jaki jest twój sposób na poszukiwanie pracy? (En wat is jouw manier om werk te zoeken?)

1. Gdzie firmy często publikują oferty pracy?

(Waar publiceren bedrijven vaak vacatures?)

2. Co można znaleźć w Urzędzie Pracy w swoim mieście?

(Wat kun je vinden bij het Arbeidsbureau in jouw stad?)

3. Jaki serwis pomaga budować sieć kontaktów z rekruterami?

(Welke dienst helpt om een netwerk van contacten met recruiters op te bouwen?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je bent op zoek naar een nieuwe baan in Polen en je bekijkt een vacatureportaal om geschikte advertenties te vinden.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Wybierz jedno ogłoszenie i napisz: jakie są wymagania, gdzie jest lokalizacja i jakie umiejętności są potrzebne.

(Kies één vacature en schrijf: wat zijn de vereisten, waar is de locatie en welke vaardigheden zijn nodig.)

URL: Znajdź wymarzoną pracę dla siebie

Na portalu jest wiele ofert pracy w różnych branżach, na przykład IT, sprzedaż, inżynieria i obsługa klienta. Możesz wpisać nazwę stanowiska i lokalizację, a potem kliknąć „Szukaj”. W filtrach wybierasz poziom stanowiska, rodzaj umowy, wymiar pracy i tryb pracy.

W ogłoszeniach są zwykle podane wymagania, na przykład obsługa komputera lub znajomość języków obcych. Często proszą też o doświadczenie zawodowe lub staż. Niektóre oferty mają informacje o wynagrodzeniu. Możesz dodać swoje CV, żeby szybko aplikować na wybrane ogłoszenia, które cię zainteresują.

Use in your answer: Oferta pracy / Wymagania / Lokalizacja / Obsługa klienta / Znajomość języków obcych / CV