A2.5 - Louez votre transport
Location de scooter en Thaïlande
Location de scooter en Thaïlande

Location de scooter en Thaïlande

Wynajem skutera w Tajlandii

Jeśli kiedykolwiek będziesz w Tajlandii, skuter to absolutna podstawa. W tym filmiku wszystko o wynajmie, dokumentach, cenach i jeździe po tajskich drogach.
Si tu te trouves un jour en Thaïlande, le scooter est absolument indispensable. Dans cette vidéo, tout sur la location, les papiers, les prix et la conduite sur les routes thaïlandaises.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Skuter to podstawa Le scooter est indispensable
Proces wynajmu Le processus de location
Wymagane dokumenty Documents requis
Ile to kosztuje Combien ça coûte
Wynajem skutera Location de scooter
Prawo jazdy Permis de conduire
Paszport Passeport
Depozyt Caution
Opowiem wam wszystko o wynajmie skutera w Tajlandii. (Je vais tout vous raconter sur la location d’un scooter en Thaïlande.)
Na wyspach skuter to podstawa. (Sur les îles, le scooter est indispensable.)
Wynajem jest prosty, ale jest kilka rzeczy, na które trzeba uważać. (La location est simple, mais il y a quelques points auxquels il faut faire attention.)
Właściciel zazwyczaj pyta o paszport. (Le propriétaire demande généralement le passeport.)
Może chcieć zatrzymać paszport jako depozyt. (Il peut vouloir garder le passeport comme caution.)
Nigdy nie zostawiajcie paszportu jako depozytu. (Ne laissez jamais votre passeport comme caution.)
Zaproponujcie depozyt pieniężny, dowód osobisty lub prawo jazdy. (Proposez une caution en espèces, une carte d’identité ou un permis de conduire.)
Ceny wynoszą od sto pięćdziesięciu do trzystu batów za dzień. (Les prix vont de cent cinquante à trois cents bahts par jour.)
Cena zależy od modelu skutera i liczby turystów na wyspie. (Le prix dépend du modèle du scooter et du nombre de touristes sur l’île.)
Ruch w Tajlandii jest lewostronny. (La circulation en Thaïlande est à gauche.)

1. Co właściciel często prosi jako zabezpieczenie przy wynajmie skutera?

(Que demande souvent le propriétaire comme garantie lors de la location d’un scooter ?)

2. Co autor zaleca zamiast zostawiania paszportu?

(Que recommande l’auteur à la place de laisser le passeport ?)

3. Ile kosztuje wynajem skutera za dzień?

(Combien coûte la location d’un scooter par jour ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Vous louez une voiture à Cracovie et vous avez besoin d’un billet pour l’heure de prise en charge et de restitution du véhicule.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Sprawdź cenę biletu 24‑godzinnego normalnego dla strefy I+II+III i zapisz ją po polsku.

(Vérifiez le prix du billet normal de 24 heures pour la zone I+II+III et notez-le en polonais.)

URL: Przewodnik po biletach KMK

W Krakowie można kupić bilety KMK do kasowania. Są bilety na 15, 30, 60 i 90 minut oraz bilety na dłuższy czas. To wygodne, gdy masz odbiór lub zwrot auta z wypożyczalni i chcesz dojechać komunikacją miejską.

Bilet 24-godzinny jest ważny przez 24 godziny od skasowania. Są różne strefy:

  • Strefa I: cena biletu normalnego to 20,00 zł.
  • Strefa I+II+III: cena biletu normalnego to 25,00 zł.

Są też bilety 48‑godzinne, 72‑godzinne i 7‑dniowe. Niektórzy pasażerowie mają bilety ulgowe. Kieruję samochodem, więc wybieram bilet na wszystkie strefy, żeby spokojnie dojechać.

Use in your answer: bilet 24‑godzinny / normalny / strefa I+II+III / cena biletu / odbiór / zwrot