A2.5 - Huur uw vervoer
Scooterverhuur in Thailand
Scooterverhuur in Thailand

Scooterverhuur in Thailand

Wynajem skutera w Tajlandii

Jeśli kiedykolwiek będziesz w Tajlandii, skuter to absolutna podstawa. W tym filmiku wszystko o wynajmie, dokumentach, cenach i jeździe po tajskich drogach.
Als je ooit in Thailand bent, is een scooter echt onmisbaar. In dit filmpje alles over huren, papieren, prijzen en rijden op Thaise wegen.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Skuter to podstawa Scooter is de basis
Proces wynajmu Het verhuurproces
Wymagane dokumenty Vereiste documenten
Ile to kosztuje Hoeveel kost het
Wynajem skutera Scooter huren
Prawo jazdy Rijbewijs
Paszport Paspoort
Depozyt Borg
Opowiem wam wszystko o wynajmie skutera w Tajlandii. (Ik vertel jullie alles over het huren van een scooter in Thailand.)
Na wyspach skuter to podstawa. (Op de eilanden is een scooter onmisbaar.)
Wynajem jest prosty, ale jest kilka rzeczy, na które trzeba uważać. (Huren is eenvoudig, maar er zijn een paar dingen waar je op moet letten.)
Właściciel zazwyczaj pyta o paszport. (De eigenaar vraagt meestal om een paspoort.)
Może chcieć zatrzymać paszport jako depozyt. (Hij kan het paspoort als borg willen houden.)
Nigdy nie zostawiajcie paszportu jako depozytu. (Laat nooit je paspoort als borg achter.)
Zaproponujcie depozyt pieniężny, dowód osobisty lub prawo jazdy. (Stel een geldborg voor, een identiteitskaart of een rijbewijs.)
Ceny wynoszą od sto pięćdziesięciu do trzystu batów za dzień. (De prijzen liggen van honderdvijftig tot driehonderd baht per dag.)
Cena zależy od modelu skutera i liczby turystów na wyspie. (De prijs hangt af van het scootermodel en het aantal toeristen op het eiland.)
Ruch w Tajlandii jest lewostronny. (Het verkeer in Thailand rijdt links.)

1. Co właściciel często prosi jako zabezpieczenie przy wynajmie skutera?

(Waar vraagt de eigenaar vaak om als zekerheid bij het huren van een scooter?)

2. Co autor zaleca zamiast zostawiania paszportu?

(Wat raadt de auteur aan in plaats van het paspoort achter te laten?)

3. Ile kosztuje wynajem skutera za dzień?

(Hoeveel kost het huren van een scooter per dag?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je huurt een auto in Krakau en je hebt een ticket nodig voor de tijd van het ophalen en terugbrengen van het voertuig.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Sprawdź cenę biletu 24‑godzinnego normalnego dla strefy I+II+III i zapisz ją po polsku.

(Controleer de prijs van een normaal 24-uurs ticket voor zone I+II+III en noteer die in het Pools.)

URL: Przewodnik po biletach KMK

W Krakowie można kupić bilety KMK do kasowania. Są bilety na 15, 30, 60 i 90 minut oraz bilety na dłuższy czas. To wygodne, gdy masz odbiór lub zwrot auta z wypożyczalni i chcesz dojechać komunikacją miejską.

Bilet 24-godzinny jest ważny przez 24 godziny od skasowania. Są różne strefy:

  • Strefa I: cena biletu normalnego to 20,00 zł.
  • Strefa I+II+III: cena biletu normalnego to 25,00 zł.

Są też bilety 48‑godzinne, 72‑godzinne i 7‑dniowe. Niektórzy pasażerowie mają bilety ulgowe. Kieruję samochodem, więc wybieram bilet na wszystkie strefy, żeby spokojnie dojechać.

Use in your answer: bilet 24‑godzinny / normalny / strefa I+II+III / cena biletu / odbiór / zwrot