Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

W wolnym czasie lubię czytać ciekawą książkę w domu. (Pendant mon temps libre, j'aime lire un livre intéressant à la maison.)
Teraz często spotykam się z przyjaciółmi po pracy. (En ce moment, je vois souvent mes amis après le travail.)
Wieczorem słucham muzyki a potem idę na spacer. (Le soir, j'écoute de la musique puis je vais me promener.)
W weekend lubimy podróżować i robić dużo zdjęć. (Le week-end, nous aimons voyager et prendre beaucoup de photos.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Ankieta firmowa: hobby pracowników

Remplissez les lacunes: teraz, później, podróżowanie, wcześniej, czytanie, czasie wolnym, czasie wolnym, hobby, Później, czytam

(Enquête d'entreprise : loisirs des employés)

W naszej firmie przeprowadzamy krótką ankietę o . Chcemy wiedzieć, co pracownicy lubią robić w . Dzięki temu zorganizujemy spotkania po pracy. W formularzu są pytania: czy lubisz , słuchanie muzyki, malowanie, gotowanie albo .

W najbardziej lubię czytanie. Często po pracy idę do domu, robię herbatę i książkę. Lubię też słuchać muzyki, kiedy sprzątam mieszkanie. Czasem , w weekend, spotykam się z przyjaciółmi i idziemy na spacer. spędzam czas z rodziną, oglądamy filmy i rozmawiamy.
Dans notre entreprise, nous réalisons actuellement une courte enquête sur les loisirs. Nous voulons savoir ce que les employés aiment faire pendant leur temps libre. Grâce à cela, nous organiserons plus tard des rencontres après le travail. Le formulaire comporte des questions : aimes‑tu la lecture, écouter de la musique, peindre, cuisiner ou voyager ?

Pendant mon temps libre, j'aime surtout lire. Souvent, après le travail, je rentre chez moi, je prépare du thé et je lis un livre. J'aime aussi écouter de la musique quand je fais le ménage. Parfois, le week‑end, je retrouve des amis et nous allons nous promener. Ensuite, je passe du temps avec ma famille : nous regardons des films et discutons.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Teraz jestem w parku z przyjaciółką. Często po pracy idę na spacer i robię zdjęcia drzew oraz ludzi. Potem w domu oglądam te fotografie na komputerze.

Co ta osoba lubi robić po pracy?

(Qu’est-ce que cette personne aime faire après le travail ?)
2. Wcześniej dużo podróżowałem, ale teraz mam nowe hobby. Lubię spokojny wieczór w domu. Słucham muzyki, czytam książkę i czasem rysuję małe obrazki.

Jak ta osoba spędza wolny czas teraz?

(Comment cette personne passe-t-elle son temps libre maintenant ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Teraz w pracy mam przerwę i spokojnie ___ ciekawą książkę o podróżach.

(En ce moment au travail j'ai une pause et je lis tranquillement ___ un livre intéressant sur les voyages.)

2. Wcześniej w ogóle nie ___, ale teraz często podróżuję służbowo do Krakowa.

(Avant, je ne ___ du tout, mais maintenant je vais souvent à Cracovie pour le travail.)

3. Po pracy spotykam się z przyjacielem, a potem w domu ___ jeszcze artykuły w internecie.

(Après le travail, je retrouve un ami, puis à la maison ___ encore des articles sur Internet.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Rozmowa kolegów o hobby po pracy

2

Spokojny weekend w domu

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Jesteś nową osobą w pracy. Koleżanka pyta: „Co robisz po pracy?”. Odpowiedz jednym zdaniem i powiedz, jakie masz hobby. (Użyj: hobby, lubię, czytać)

(Vous êtes une nouvelle personne au travail. Une collègue demande : « Que fais-tu après le travail ? ». Répondez en une seule phrase et dites quel est votre hobby. (Utilisez : hobby, j'aime, lire))

Moje hobby to    

(Mon hobby est ...)

Exemple:

Moje hobby to czytanie, lubię czytać książki po pracy.

(Mon hobby est la lecture, j'aime lire des livres après le travail.)

2. Jesteś u znajomych w domu. Gospodarz pokazuje nowy regał z książkami i pyta: „Lubisz czytać?”. Odpowiedz krótko i powiedz, jakie książki lubisz. (Użyj: książka, lubię, czytać)

(Vous êtes chez des amis. L'hôte montre une nouvelle étagère de livres et demande : « Aimes-tu lire ? ». Répondez brièvement et dites quels livres vous aimez. (Utilisez : livre, j'aime, lire))

Lubię książki,    

(J'aime les livres, ...)

Exemple:

Lubię książki, najchętniej czytam książki o podróżach.

(J'aime les livres, je lis volontiers des livres de voyage.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Cześć! Tu Kasia z pracy. W sobotę chcę iść na spacer do parku i potem na kawę. Lubisz takie rzeczy?

Ja teraz często słucham muzyki i czytam książki. A Ty? Masz jakieś hobby? Możesz w sobotę o 15:00?

Salut ! C'est Kasia du travail. Samedi, je veux aller me promener au parc puis prendre un café. Tu aimes ce genre de choses ?

Moi en ce moment, j'écoute souvent de la musique et je lis des livres. Et toi ? As-tu un hobby ? Tu peux samedi à 15:00 ?

Phrases utiles:

  1. Cześć Kasiu, dziękuję za wiadomość.

    (Salut Kasia, merci pour ton message.)

  2. W wolnym czasie lubię…

    (Pendant mon temps libre, j'aime…)

  3. W sobotę mogę / nie mogę o 15:00, bo…

    (Samedi je peux / je ne peux pas à 15:00, parce que…)

Cześć Kasiu! Dzięki za wiadomość. Lubię iść na spacer i chętnie napiję się kawy. W wolnym czasie czytam książki i słucham muzyki. Teraz też robię trochę zdjęć telefonem. W sobotę mogę o 15:00. Do zobaczenia!
Salut Kasia ! Merci pour ton message. J'aime aller me promener et je prendrais volontiers un café. Pendant mon temps libre, je lis des livres et j'écoute de la musique. En ce moment, je fais aussi quelques photos avec mon téléphone. Samedi je peux à 15:00. À bientôt !