Diese Lektion erklärt die wichtigsten Verneinungswörter im Italienischen, darunter "non", "no", "neanche" und "nemmeno". Du lernst, wie man einfache zum Verb stehende Verneinungen bildet, kurze Antworten gibt und verstärkte Verneinungen ausdrückt. Praktische Beispiele helfen dir dabei, die Verwendung im Alltag zu verstehen und sicher anzuwenden.
- Setze "non" vor das Verb.
- Benutze "no" für kurze Antworten.
- "Neanche" und "nemmeno" fügen keine Verneinungen hinzu.
| Negazione (Negation) | Esempio (Beispiel) |
|---|---|
| No (Nein) | No, aspetto l'autobus (Nein, ich warte auf den Bus) |
| Non (Ich habe die Prüfung nicht bestanden.) | Non ho passato l'esame (Ich habe die Prüfung nicht bestanden) |
| Neanche (Sogar nicht) | Non posso venire, neanche lui può. (Ich kann nicht kommen, auch er kann nicht.) |
| Nemmeno (Sogar nicht) | Nemmeno il mio amico è riuscito a trovare la casa. (Nicht einmal mein Freund hat es geschafft, das Haus zu finden.) |
Ausnahmen!
- Die Form "neanch'io" drückt Übereinstimmung mit einem negativen Satz aus, der von einer anderen Person gesagt wurde.
Übung 1: La negazione: 'Non', 'No', 'Neanche', 'Nemmeno'
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
neanche, nemmeno, Neanch'io, No, non
1.
Io ... vado alla scuola oggi.
(Ich gehe heute nicht zur Schule.)
2.
Noi ... aspettiamo l'autobus alla fermata.
(Wir warten nicht an der Haltestelle auf den Bus.)
3.
..., non è vicino all'ospedale.
(Nein, es ist nicht in der Nähe des Krankenhauses.)
4.
Non posso venire, ... lui può.
(Ich kann nicht kommen, er kann auch nicht.)
5.
Luigi non è riuscito a trovare la casa. ... ci sono riuscito.
(Luigi hat es nicht geschafft, das Haus zu finden. Ich habe es auch nicht geschafft.)
6.
Lei non ha aspettato e ... lui.
(Sie hat nicht gewartet und er auch nicht.)
7.
La biblioteca ... apre presto.
(Die Bibliothek öffnet nicht früh.)
8.
Lui ... passa dalla banca di mattina.
(Er geht morgens nicht in die Bank.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. ___ posso aprire la farmacia adesso.
(___ ich kann die Apotheke jetzt nicht öffnen.)2. ___, la biblioteca è chiusa oggi.
(___, die Bibliothek ist heute geschlossen.)3. Non c’è il supermercato qui vicino, ___ la farmacia.
(Es gibt keinen Supermarkt hier in der Nähe, ___ keine Apotheke.)4. ___ l’ufficio postale apre il sabato.
(___ hat das Postamt samstags geschlossen.)5. ___, non lavoro sabato.
(___, ich arbeite am Samstag nicht.)6. Non posso venire stasera, ___ devo lavorare.
(Ich kann heute Abend nicht kommen, ___ ich muss arbeiten.)
