Verleden tijd van onvoltooide werkwoorden: pracowałem, kupiłeś, robił
Haal je boekIn het Pools is er maar één verleden tijd en één basisvervoeging.
- De verleden tijd maken we van de stam van het infinitief (we knippen de uitgang "-ć" af).
- De verleden tijd in het Pools geeft het geslacht van de spreker aan.
| Rodzaj (Geslacht) | Pracować ( Werken) | |
|---|---|---|
| Męski (Mannelijk) | ja pracowałem ty pracowałeś on pracował | my pracowaliście wy pracowaliście oni pracowali |
| Żeński (Vrouwelijk) | ja pracowałam ty pracowałaś ona pracowała | my pracowałyśmy wy pracowałyście one pracowały |
| Nijaki (Onzijdig) | ono pracowało | / |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Wczoraj ___ chleb w piekarni. Wczoraj kupiłem chleb w piekarni.
Gisteren ___ brood bij de bakker.2. Ty wczoraj ___ przed apteką. Ty wczoraj czekałeś przed apteką.
Jij ___ gisteren voor de apotheek.3. Pan wczoraj ___ w banku do 17:00. Pan wczoraj pracował w banku do 17:00.
De heer ___ gisteren tot 17:00 in de bank.4. Wczoraj ona ___ zakupy na poczcie i w aptece. Wczoraj ona robiła zakupy na poczcie i w aptece.
Gisteren zij ___ boodschappen bij het postkantoor en in de apotheek.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Schrijf de zinnen in de verleden tijd (onvoltooid verleden tijd) en pas de vorm aan op het aangegeven geslacht/persoon. (Voorbeeld: Vandaag werk ik op kantoor. → Gisteren werkte ik op kantoor.)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
((mężczyzna)) Dziś pracuję w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowałem w biurze.(Wczoraj pracowałem w biurze.)
-
((kobieta)) Dziś pracuję w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowałam w biurze.(Wczoraj pracowałam w biurze.)
-
((my – mężczyźni lub grupa mieszana)) Teraz pracujemy w sklepie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowaliśmy w sklepie.(Wczoraj pracowaliśmy w sklepie.)
-
((my – kobiety)) Teraz pracujemy w sklepie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowałyśmy w sklepie.(Wczoraj pracowałyśmy w sklepie.)
-
((wy – mężczyźni lub grupa mieszana)) Dzisiaj pracujecie w domu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowaliście w domu.(Wczoraj pracowaliście w domu.)
-
((one)) Dzisiaj pracują w restauracji.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWczoraj pracowały w restauracji.(Wczoraj pracowały w restauracji.)
