A1.19 - Prijzen en geld - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ceny i płatności w sklepie samoobsługowym
Żabka Nano – szybkie zakupy 24/7. Do sklepu wejdziesz płatniczą lub aplikacją. Przy wejściu przykładasz kartę lub skanujesz kod z aplikacji. Po zakupach dostajesz SMS-em. W sklepie nie ma obsługi: bierzesz produkty z półek i wychodzisz. Jeśli odkładasz produkt na miejsce, nie za niego.
Przykładowe : kawa 10 złotych, woda 99 groszy, kanapka 12 złotych. Czasem w aplikacji jest . Jeśli chcesz znać , sprawdź etykietę na półce. Jeśli coś jest , ma opis „gratis”. Gdy masz mało , możesz zapłacić kartą.Żabka Nano – snelle boodschappen 24/7. De winkel betreed je met een betaalkaart of via een app. Bij binnenkomst houd je de kaart tegen de lezer of scan je de code uit de app. Na het winkelen ontvang je de bon per sms. In de winkel is geen personeel: je pakt producten uit de schappen en loopt naar buiten. Als je een product terugzet, hoef je er niet voor te betalen.
Voorbeeldprijzen: koffie 10 złotych, water 99 groszy, broodje 12 złotych. Soms is er een korting in de app. Als je de prijs wilt weten, kijk dan naar het etiket op het schap. Als iets gratis is, staat er de aanduiding “gratis”. Als je weinig contant geld hebt, kun je met kaart betalen.
Oefening 3:
Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Jak ona chce zapłacić?
2. Ile wynosi rachunek?
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Ile ___ ten chleb?
(Hoeveel ___ dit brood?)2. Ta kawa ___ 10 złotych i 99 groszy.
(Deze koffie ___ 10 zloty en 99 groszy.)3. Mam mało gotówki, więc ___ kartą.
(Ik heb weinig contant geld, dus ik ___ met kaart.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Płatność kartą w sklepie
Klient: Show Przepraszam, ile kosztuje ta kawa?
(Pardon, hoeveel kost deze koffie?)
Kasjerka: Show 10 złotych 99 groszy.
(10 złoty 99 groszy.)
Klient: Show Dobrze, płacę kartą, proszę.
(Goed, ik betaal met kaart, alstublieft.)
Kasjerka: Show Dziękuję, rachunek jest w torbie.
(Dank u, de bon zit in de tas.)
Open vragen:
1. Ile kosztuje ta kawa?
Hoeveel kost deze koffie?
Zniżka na bilet w kinie
Klientka: Show Dzień dobry, ile kosztuje bilet na dziś?
(Goedendag, hoeveel kost een kaartje voor vandaag?)
Kasjer: Show Normalny kosztuje 30 złotych, ale mamy zniżkę — 25 złotych.
(Een normaal kaartje kost 30 złoty, maar we hebben korting — 25 złoty.)
Klientka: Show To dobrze. Zapłacę gotówką, proszę.
(Dat is goed. Ik betaal contant, alstublieft.)
Kasjer: Show Dziękuję, oto bilet i rachunek.
(Dank u, hier is het kaartje en de bon.)
Open vragen:
1. Czy jest zniżka na ten bilet?
Is er korting op dit kaartje?
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Jesteś w sklepie i chcesz kupić kawę. Nie widzisz ceny. Zapytaj sprzedawcę o cenę. (Użyj: cena, ile, złoty)
(Je bent in de winkel en wilt koffie kopen. Je ziet de prijs niet. Vraag de verkoper naar de prijs. (Gebruik: prijs, hoeveel, złoty))Jaka jest ?
(Hoeveel kost ...?)Voorbeeld:
Jaka jest cena tej kawy?
(Hoeveel kost deze koffie?)2. Jesteś w piekarni i kupujesz dwie rzeczy. Sprzedawca mówi sumę, a Ty chcesz poprosić o małą zniżkę, bo bierzesz więcej. (Użyj: zniżka, proszę, trochę)
(Je bent in de bakkerij en koopt twee dingen. De verkoper noemt het bedrag en jij wilt om een kleine korting vragen omdat je meer neemt. (Gebruik: korting, alstublieft, een beetje))Czy jest ?
(Is er ...?)Voorbeeld:
Czy jest zniżka, proszę? Biorę dwa.
(Is er korting, alstublieft? Ik neem er twee.)Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Ania. Jestem w sklepie i kupuję rzeczy na kolację.
Masło kosztuje 10 złotych, a jogurt ma zniżkę i jest za 99 groszy.
Chcesz, żebym kupiła jeszcze pieczywo? I jak mam zapłacić: kartą czy gotówką?
Hoi! Met Ania. Ik ben in de winkel en koop spullen voor het avondeten.
Boter kost 10 zł, en de yoghurt is in de aanbieding en kost 99 groszy.
Wil je dat ik ook brood koop? En hoe moet ik betalen: met kaart of contant?
Nuttige zinnen:
-
Poproszę jeszcze…
(Zou je nog... willen?)
-
Zapłać, proszę, kartą/gotówką.
(Betaal alsjeblieft met kaart/contant.)
-
Mam mało gotówki, mam kartę.
(Ik heb weinig contant geld, ik heb een kaart.)
Hoi Ania! Ja, koop alsjeblieft brood en wat water. Betaal met kaart, ik heb weinig contant geld. Dankjewel!
