A1.19 - Prix et argent - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ceny i płatności w sklepie samoobsługowym
Żabka Nano – szybkie zakupy 24/7. Do sklepu wejdziesz płatniczą lub aplikacją. Przy wejściu przykładasz kartę lub skanujesz kod z aplikacji. Po zakupach dostajesz SMS-em. W sklepie nie ma obsługi: bierzesz produkty z półek i wychodzisz. Jeśli odkładasz produkt na miejsce, nie za niego.
Przykładowe : kawa 10 złotych, woda 99 groszy, kanapka 12 złotych. Czasem w aplikacji jest . Jeśli chcesz znać , sprawdź etykietę na półce. Jeśli coś jest , ma opis „gratis”. Gdy masz mało , możesz zapłacić kartą.Żabka Nano – courses rapides 24/7. On entre dans le magasin avec une carte de paiement ou via une application. À l’entrée, on approche la carte ou on scanne le code de l’application. Après les achats, on reçoit la facture par SMS. Il n’y a pas de personnel : on prend les produits des étagères et on sort. Si l’on remet un produit à sa place, on ne paie pas pour celui-ci.
Exemples de prix : café 10 zł, eau 99 groszy, sandwich 12 zł. Parfois il y a une réduction dans l’application. Si vous voulez connaître le prix, vérifiez l’étiquette sur l’étagère. Si quelque chose est gratuit, c’est indiqué « gratis ». Si vous avez peu d’espèces, vous pouvez payer par carte.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Jak ona chce zapłacić?
2. Ile wynosi rachunek?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ile ___ ten chleb?
(Ile ___ ten chleb?)2. Ta kawa ___ 10 złotych i 99 groszy.
(Ta kawa ___ 10 złotych i 99 groszy.)3. Mam mało gotówki, więc ___ kartą.
(Mam mało gotówki, więc ___ kartą.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Płatność kartą w sklepie
Klient: Montrer Przepraszam, ile kosztuje ta kawa?
(Pardon, combien coûte ce café ?)
Kasjerka: Montrer 10 złotych 99 groszy.
(10 zł 99 groszy.)
Klient: Montrer Dobrze, płacę kartą, proszę.
(D'accord, je paie par carte, s'il vous plaît.)
Kasjerka: Montrer Dziękuję, rachunek jest w torbie.
(Merci, le reçu est dans le sac.)
Questions ouvertes:
1. Ile kosztuje ta kawa?
Combien coûte ce café ?
Zniżka na bilet w kinie
Klientka: Montrer Dzień dobry, ile kosztuje bilet na dziś?
(Bonjour, combien coûte le billet pour aujourd'hui ?)
Kasjer: Montrer Normalny kosztuje 30 złotych, ale mamy zniżkę — 25 złotych.
(Le tarif normal est de 30 zł, mais nous avons une réduction — 25 zł.)
Klientka: Montrer To dobrze. Zapłacę gotówką, proszę.
(Très bien. Je paierai en espèces, s'il vous plaît.)
Kasjer: Montrer Dziękuję, oto bilet i rachunek.
(Merci, voici le billet et le reçu.)
Questions ouvertes:
1. Czy jest zniżka na ten bilet?
Y a-t-il une réduction sur ce billet ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Jesteś w sklepie i chcesz kupić kawę. Nie widzisz ceny. Zapytaj sprzedawcę o cenę. (Użyj: cena, ile, złoty)
(Tu es au magasin et tu veux acheter un café. Tu ne vois pas le prix. Demande au vendeur le prix. (Utilise : cena, ile, złoty))Jaka jest ?
(Quel est ... ?)Exemple:
Jaka jest cena tej kawy?
(Quel est le prix de ce café ?)2. Jesteś w piekarni i kupujesz dwie rzeczy. Sprzedawca mówi sumę, a Ty chcesz poprosić o małą zniżkę, bo bierzesz więcej. (Użyj: zniżka, proszę, trochę)
(Tu es à la boulangerie et tu achètes deux choses. Le vendeur annonce le montant, et tu veux demander une petite réduction parce que tu en prends plus. (Utilise : zniżka, proszę, trochę))Czy jest ?
(Y a-t-il ... ?)Exemple:
Czy jest zniżka, proszę? Biorę dwa.
(Y a-t-il une réduction, s'il vous plaît ? J'en prends deux.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Cześć! Tu Ania. Jestem w sklepie i kupuję rzeczy na kolację.
Masło kosztuje 10 złotych, a jogurt ma zniżkę i jest za 99 groszy.
Chcesz, żebym kupiła jeszcze pieczywo? I jak mam zapłacić: kartą czy gotówką?
Salut ! C'est Ania. Je suis au magasin et j'achète des choses pour le dîner.
Le beurre coûte 10 zlotys, et le yaourt est en promotion et coûte 99 groszy.
Tu veux que j'achète aussi du pain ? Et comment dois-je payer : par carte ou en espèces ?
Phrases utiles:
-
Poproszę jeszcze…
(Je prendrai encore…)
-
Zapłać, proszę, kartą/gotówką.
(Paie, s'il te plaît, par carte/en espèces.)
-
Mam mało gotówki, mam kartę.
(J'ai peu d'espèces, j'ai ma carte.)
Salut Ania ! Oui, achète s'il te plaît le pain et un peu d'eau. Paie par carte, car j'ai peu d'espèces. Merci !
Apprendre le polonais pour débutants : Cours A1 complet avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88253-10-2
Cette application prend en charge ce livre.
