Unitats

A2.19 - Al càmping
Acompanyant-se de càmping

Acompanyant-se de càmping

Dos companys parlen de l'excursió d'equip del cap de setmana per anar de càmping.

Zu Besuch auf Deutschlands größtem Campingplatz.
De visita al càmping més gran d'Alemanya.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Camping El càmping
Der Campingplatz El càmping
Die Freiheit La llibertat
Das Abenteuer L’aventura
Die Übernachtung La pernoctació
Das Fahrrad La bicicleta
Die Dusche La dutxa
Die Hochsaison L’alta temporada
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

In Deutschland ist Camping sehr beliebt: Es gibt jedes Jahr über vierzig Millionen Übernachtungen. Viele Menschen mögen es, weil es viel Freiheit gibt und es sich wie ein kleines Abenteuer anfühlt. Es gibt etwa dreitausend Campingplätze, und manche sind sehr groß. In der Hochsaison kommen dort viele Gäste, also sind die Wege oft lang. Viele fahren mit dem Fahrrad oder nutzen ein Shuttle, aber zur Dusche läuft man manchmal trotzdem weit.

In Deutschland gibt es über vierzig Millionen Camping-Übernachtungen pro Jahr. (A Alemanya hi ha més de quaranta milions de pernoctacions de càmping a l’any.)
Camping ist für viele Menschen eine Lebenseinstellung. (El càmping és per a molta gent una manera de viure.)
Kein anderer Urlaub gibt so viel Freiheit und Abenteuer. (Cap altre tipus de vacances dona tanta llibertat i aventura.)
In Deutschland gibt es etwa dreitausend Campingplätze. (A Alemanya hi ha aproximadament tres mil càmpings.)
Dieser Platz auf der Rhein-Halbinsel Grav ist der größte. (Aquest lloc a la península del Rin Grav és el més gran.)
In der Hochsaison kommen dort bis zu zwölftausend Menschen. (A l’alta temporada hi arriben fins a dotze mil persones.)
Die Wege sind lang, deshalb fahren viele mit dem Fahrrad oder dem Shuttle. (Els camins són llargs, per això molts van amb bicicleta o amb el servei de llançadora.)
Wenn man weit hinten schläft, läuft man lange bis zur Dusche. (Si dorms molt al fons, camines molta estona fins a la dutxa.)

1. Wie viele Camping-Übernachtungen gibt es in Deutschland pro Jahr?

(Quantes pernoctacions de càmping hi ha a Alemanya per any?)

2. Wie viele Menschen können in der Hochsaison auf dem großen Platz sein?

(Quantes persones hi pot haver a l’alta temporada al càmping gran?)

3. Warum fahren viele Menschen auf dem Campingplatz mit dem Fahrrad oder dem Shuttle?

(Per què moltes persones van amb bicicleta o amb el servei de llançadora al càmping?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Zwei Kollegen sprechen über den Teamausflug zum Campen am Wochenende

Dos companys parlen sobre la sortida d’equip per anar a acampar el cap de setmana
1. Timo: Gehst du am Wochenende mit unserem Team auf der Rheinhalbinsel Grav campen? (Vas a acampar aquest cap de setmana amb el nostre equip a la península del Rin Grav?)
2. Sabine: Auf jeden Fall! Aber du hast doch gar keine Ahnung vom Campen. Ich erkläre dir, was du mitbringen sollst. (I tant! Però si no tens ni idea d’acampar. T’explico què has de portar.)
3. Timo: Okay! Was brauche ich genau: ein Zelt, eine Karte oder ein GPS? (D’acord! Què necessito exactament: una tenda, un mapa o un GPS?)
4. Sabine: Bring ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte, warme Kleidung und eine Karte der Umgebung mit. (Porta una tenda, un sac de dormir, una estoreta aïllant, roba d’abric i un mapa de la zona.)
5. Timo: Worauf muss ich achten, besonders nachts draußen? (En què m’he de fixar, sobretot a la nit a fora?)
6. Sabine: Es wird kalt, also nimm eine Jacke mit und vergiss nichts. (Farà fred, així que porta una jaqueta i no t’oblidis de res.)
7. Timo: Der Platz liegt im Norden der Halbinsel. Meinst du, das ist ein guter Ort zum Campen? (El lloc és al nord de la península. Creus que és un bon lloc per acampar?)
8. Sabine: Im Westen wäre es besser. (A l’oest seria millor.)
9. Timo: Klingt gut. Ich freue mich schon und bin gespannt. (Sona bé. Ja en tinc ganes i estic encuriosit.)
10. Sabine: Super! Dann machen wir abends ein Feuer und beobachten die Sterne. (Genial! Llavors al vespre farem un foc i observarem les estrelles.)

1. Was soll Timo zum Campen mitbringen?

(Què ha de portar en Timo per acampar?)

2. Welcher Teil der Halbinsel ist laut Sabine besser zum Campen?

(Quina part de la península és millor per acampar segons la Sabine?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planeges amb dos amics un cap de setmana de càmping a Alemanya.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Vergleiche drei Campingplätze und schreibe, welcher Platz für dich das beste Preis-Leistungs-Verhältnis hat und warum (benutze und, aber, oder, also, dann).

(Compara tres càmpings i escriu quin lloc té per a tu la millor relació qualitat-preu i per què (utilitza i, però, o, així que, aleshores).)

URL: Campingplätze in Deutschland

In Deutschland gibt es viele schöne Campingplätze in der Natur. Einige Plätze sind im Norden an der Nord- oder an der Ostsee, andere liegen im Süden bei den Bergen und Seen. Ein Beispiel ist der Campingplatz Nesshof im Alten Land: Dort kostet ein Zelt extra, und Erwachsene zahlen pro Nacht. Das Elbe Camp liegt in Hamburg direkt am Strand. Am Küstencamp Rügen an der Ostsee kann man abends den Sonnenuntergang beobachten. Im Süden gibt es Campingplätze in Bayern, zum Beispiel am Schliersee oder an der Isar. Die Preise sind je nach Platz verschieden: Man zahlt für den Zeltplatz oder den Stellplatz, oft auch für Strom und manchmal für Haustiere. Du kannst günstig campen, aber manche Plätze bieten mehr Komfort, also musst du vergleichen.

Use in your answer: Preise / Zeltplatz / Stellplatz / im Norden / an der Ostsee / beobachten

Anterior Següent