Oracions interrogatives indirectes amb ob
Les preguntes indirectes amb ob reprodueixen preguntes de sí/no com: „Ich weiß nicht, ob...", „Er fragt, ob...".
- Oració principal + ob + Verb am Ende
- El subjecte va abans del verb conjugat.
- No hi ha inversió després de ob a l’oració subordinada.
| Direkte Frage (Pregunta directa) | Indirekte Frage (Pregunta indirecta) |
|---|---|
| Ist der Wald steil? (El bosc és costerut?) | Ich weiß nicht, ob der Wald steil ist. (No sé si el bosc és costerut.) |
| Gehen wir zum See? (Anem al llac?) | Er fragt, ob wir zum See gehen. (Ell pregunta si anem al llac.) |
| Ist das Picknick spaßig? (El pícnic és divertit?) | Sie möchte wissen, ob das Picknick spaßig ist. (Ella vol saber si el pícnic és divertit.) |
| Laufen wir zurück? (Tornem caminant?) | Wir fragen, ob wir zurücklaufen. (Preguntem si tornem caminant.) |
Exceptions!
- En una pregunta indirecta, el verb va al final.
- No cal un signe d’interrogació.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ich weiß nicht, ___ der Wald steil ist. Ich weiß nicht, ob der Wald steil ist.
No sé ___ el bosc és costerut.2. Er fragt, ob wir zum See ___. Er fragt, ob wir zum See gehen.
Ell pregunta si ___ al llac.3. Kannst du mir sagen, ___ das Picknick stressig ist? Kannst du mir sagen, ob das Picknick stressig ist?
Em pots dir ___ el pícnic és estressant?4. Wir möchten wissen, ob wir später ___. Wir möchten wissen, ob wir später zurücklaufen.
Volem saber si després ___.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Forma les preguntes directes de sí/no en preguntes indirectes amb «si» (verb al final, sense signe d’interrogació). Exemple: Vindràs avui? → Vull saber si vindràs avui.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Ich weiß nicht,) Ist der Weg zum Bahnhof weit?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIch weiß nicht, ob der Weg zum Bahnhof weit ist.(No sé si el camí fins a l'estació és llarg.)
-
(Er fragt,) Hast du morgen Zeit für ein Gespräch?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleEr fragt, ob du morgen Zeit für ein Gespräch hast.(Ell pregunta si demà tens temps per a una conversa.)
-
(Sie möchte wissen,) Kommt der Bus pünktlich?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSie möchte wissen, ob der Bus pünktlich kommt.(Ella vol saber si l'autobús arriba puntual.)
-
(Wir fragen,) Gibt es in der Nähe einen Supermarkt?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWir fragen, ob es in der Nähe einen Supermarkt gibt.(Preguntem si hi ha un supermercat a prop.)
