Unitats

Futur I - (Ich werde stehen)

Fem servir el Futur I per parlar d’accions en el futur.

Què és el Futur I i quan s’usa de veritat

El Futur I en alemany es forma amb werden + infinitiu.

  • Plans / intencions: quan vols marcar “ho faré”.
  • Prediccions: quan dedueixes “probablement passarà”.
  • Promeses / compromisos: especialment en context laboral.

Nota útil: en alemany, molt sovint també es fa servir el present amb un marcador de temps (morgen, nächste Woche). El Futur I dona més èmfasi a la idea de futur o de decisió.

La fórmula clau (i l’ordre de les paraules)

Estructura Posició
werden (conjugat) + … + infinitiu werden va a la posició 2; l’infinitiu va al final.
  • Posició 2 no vol dir “segona paraula”, sinó segon element (després del que poses al principi).

Exemples (naturals):

  • Morgen werde ich im Büro sein.
  • Nächste Woche wirst du in Berlin sein.
  • Wir werden am Wochenende zu Hause sein.

Amb «sein» i «stehen»: el que més confon

El verb “real” va en infinitiu al final:

  • sein → … sein
  • stehen → … stehen

Evita aquests errors típics:

  • Morgen werde ich im Büro bin. → Morgen werde ich im Büro sein.
  • Er wird gleich vor der Tür steht. → Er wird gleich vor der Tür stehen.

Negació i complements: on van dins la frase

Pensa-ho com un “sandvitx”: werden obre, infinitiu tanca; la resta va al mig.

Element On sol anar Exemple
nicht abans del que negues; sovint abans de l’infinitiu o del lloc/temps Ich werde morgen nicht im Büro sein.
Marcadors de temps (morgen, später…) al principi o al mig Morgen werde ich im Meetingraum sein.
Lloc (im Büro, vor der Oper…) al mig Wir werden um 19 Uhr vor der Oper stehen.

“Irregulars”: què vol dir la nota del llibre

Alguns verbs canvien molt al Präteritum (p. ex. gehen → ging), però al Futur I això no importa, perquè uses l’infinitiu.

  • Richtig: Ich werde morgen nach Hause gehen.
  • Ich werde morgen nach Hause ging.

Autocheck (30 segons): abans d’enviar la frase

  1. He posat werden conjugat en posició 2?
  2. L’últim verb és un infinitiu (sein/stehen/kaufen…)?
  3. He evitat un segon verb conjugat? (res de bin, steht…)
  4. Si començo amb “Morgen / Nächste Woche…”, el subjecte va després de werden?
  1. Formem el Futur I amb una forma conjugada de «werden» i l’infinitiu d’un verb.
stehen (estar dret)sein (ser)
ich werde stehen (jo estaré dret)ich werde sein (jo seré)
du wirst stehen (tu estaràs dret)du wirst sein (tu seràs)
er/sie/es wird stehen (ell/ella/això estarà dret)er wird sein (ell serà)
wir werden stehen (nosaltres estarem drets)wir werden sein (nosaltres serem)
ihr werdet stehen (vosaltres estareu drets)ihr werdet sein (vosaltres sereu)
sie/Sie werden stehen (ells/vostè estaran drets)sie werden sein (ells seran)

Exceptions!

  1. Els verbs irregulars en Präteritum no canvien en el Futur I.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

1. Ich _____ morgen beim Konzert ganz vorne stehen. Ich werde morgen beim Konzert ganz vorne stehen.

Demà _____ estaré ben davant al concert.

2. Du _____ den Eintritt für das Festival online kaufen. Du wirst den Eintritt für das Festival online kaufen.

_____ compraràs l'entrada per al festival en línia.

3. Die Band _____ heute Abend in Berlin berühmt sein. Die Band wird heute Abend in Berlin berühmt sein.

La banda _____ serà famosa avui al vespre a Berlín.

4. Wir _____ um 19 Uhr vor der Oper stehen. Wir werden um 19 Uhr vor der Oper stehen.

_____ estarem davant de l'òpera a les 19 h.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Escriu les frases en futur simple: conjuga «werden» i posa l'infinitiu al final de la frase (p. ex. Ich komme morgen. → Ich werde morgen kommen.).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Morgen bin ich im Büro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Morgen werde ich im Büro sein.
    (Demà seré a l’oficina.)
  2. Du bist nächste Woche in Berlin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du wirst nächste Woche in Berlin sein.
    (Tu seràs a Berlín la setmana vinent.)
  3. Er steht gleich vor der Tür.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Er wird gleich vor der Tür stehen.
    (Ell estarà de seguida davant de la porta.)
  4. Wir sind am Wochenende zu Hause.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir werden am Wochenende zu Hause sein.
    (Nosaltres estarem a casa el cap de setmana.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grau en Ciències - Psicologia Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemanya


Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 17:52