Unitats

A2.20 - Viatge familiar al zoo
Excursió familiar al zoo

Excursió familiar al zoo

Dos amics es troben per casualitat al Zoo de Leipzig, on fan una sortida en família.

Ein Besuch im Zoo Leipzig steckt voller interessanter Entdeckungen.
Una visita al Zoo de Leipzig està plena de descobriments interessants.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der Zoo El zoo
Der Tierpark El parc zoològic
Der Besuch La visita
Die Tiere Els animals
Der Artenschutz La protecció d’espècies
Die Bildung L’educació
Der Lieblingsort El lloc preferit
Die Veränderung El canvi
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Der Zoo Leipzig ist für viele Menschen ein besonderer Lieblingsort. Er wurde im Jahr tausendachthundertachtundsiebzig gegründet und hat seit zweitausend ein neues Konzept. Heute geht es dort um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. Besucher machen Entdeckertouren und sehen viele Tiere. Der Zoo ist modern, aber es gibt noch Veränderungen, denn der Umbau ist noch nicht ganz fertig.

Der Zoo Leipzig ist einer der besten Zoos in Deutschland. (El Zoo de Leipzig és un dels millors zoològics d’Alemanya.)
Ich war wieder dort und er ist immer noch mein Lieblingszoo. (Hi he tornat a anar i encara és el meu zoo preferit.)
Der Zoo wurde im Jahr tausendachthundertachtundsiebzig gegründet. (El zoo es va fundar l’any mil vuit-cents setanta-vuit.)
Seit dem Jahr zweitausend gibt es ein neues Zukunftskonzept. (Des de l’any dos mil hi ha un nou concepte de futur.)
Es geht um gute Tierhaltung, Artenschutz und Bildung. (Es tracta de bon benestar animal, protecció d’espècies i educació.)
Besucher können dort spannende Entdeckertouren machen. (Els visitants poden fer-hi emocionants rutes d’exploradors.)
Schon im Jahr zweitausenddreizehn war der Zoo sehr modern. (Ja l’any dos mil tretze el zoo era molt modern.)
Seitdem hat sich noch viel verändert. (Des d’aleshores encara han canviat moltes coses.)
Der Umbau ist aber noch nicht ganz fertig. (Però la remodelació encara no està del tot acabada.)
Ich sage, warum der Zoo toll ist, aber auch nicht perfekt. (Dic per què el zoo és genial, però també que no és perfecte.)

1. Wann wurde der Zoo Leipzig gegründet?

(Quan es va fundar el Zoo de Leipzig?)

2. Worum geht es im neuen Zukunftskonzept?

(De què tracta el nou concepte de futur?)

3. Welche Aussage passt zum Umbau im Zoo?

(Quina afirmació s’ajusta a la remodelació al zoo?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Zwei Freunde treffen sich zufällig im Zoo Leipzig – Familienausflug

Dos amics es troben per casualitat al Zoo de Leipzig – excursió familiar
1. Friedrich: Ach, hallo! Ihr seid auch hier? (Ah, hola! Vosaltres també sou aquí?)
2. Anna: Ja, wir haben heute schon viel mit unseren Kindern unternommen. Wir haben bei den Elefanten angefangen und sie lange beobachtet. (Sí, avui ja hem fet moltes coses amb els nostres fills. Hem començat amb els elefants i els hem observat durant molt de temps.)
3. Friedrich: Meine Kinder mochten besonders die Giraffen und die Affen im Dschungel. (Als meus fills els van agradar especialment les girafes i els micos a la selva.)
4. Anna: Unser Favorit bisher ist das indopazifische Riffaquarium. (El nostre favorit fins ara és l’aquari de l’escull indo-pacífic.)
5. Friedrich: Habt ihr auch Tiger aus Asien gesehen? (Heu vist també tigres d’Àsia?)
6. Anna: Ja. Danach sind wir durch die tropische Landschaft am Fluss ins Gondwanaland gegangen. (Sí. Després hem anat a través del paisatge tropical al costat del riu fins a Gondwanaland.)
7. Friedrich: Ein Tipp von mir: Geht früh zu den Giraffen, später wird es richtig voll. (Un consell meu: aneu d’hora a veure les girafes, més tard s’omple molt.)
8. Anna: Gute Idee. Wir empfehlen auch die Wüstenlandschaft. (Bona idea. Nosaltres també recomanem el paisatge del desert.)
9. Friedrich: Lasst uns später zusammen etwas am Imbiss essen! (Anem més tard a menjar alguna cosa plegats a l’estand de menjar!)
10. Anna: Das klingt super! Dann habt noch einen tollen Familienausflug im Zoo. Bis später! (Això sona genial! Llavors que tingueu una excursió familiar fantàstica al zoo. Fins més tard!)

1. Welche Tiere haben Annas Familie am Anfang lange beobachtet?

(Quins animals ha observat durant molt de temps al principi la família de l’Anna?)

2. Warum soll man laut Friedrich früh zu den Giraffen gehen?

(Per què, segons en Friedrich, cal anar d’hora a veure les girafes?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planifiques per al cap de setmana una excursió familiar al Zoo de Leipzig.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schreibe einen kurzen Besuchsplan: 1) Öffnungszeit für euren Tag, 2) zwei Erlebniswelten, 3) drei Tiere und 4) eine Aktivität für Kinder; nutze Lass uns...!.

(Escriu un breu pla de visita: 1) horari d’obertura per al vostre dia, 2) dos mons d’experiències, 3) tres animals i 4) una activitat per a infants; fes servir Anem a...!.)

URL: Zoo Leipzig

Der Zoo Leipzig hat je nach Saison verschiedene Öffnungszeiten. Im Sommer ist er länger offen als im Winter. Im Zoo gibt es viele Erlebniswelten. In Afrika siehst du zum Beispiel Löwen und Giraffen in der Savanne. In Asien kannst du Tiger und den Elefantentempel besuchen; dort sieht man manchmal Elefanten beim Baden. In Gondwanaland ist es immer tropisch, etwa 26°C. Dort gibt es einen Regenwald mit vielen Pflanzen, einen Fluss und eine Bootsfahrt. Für Familien gibt es Spielplätze, einen Safari-Train und viele Lernstationen. Lass uns... zuerst die Tiere in Gondwanaland anschauen und danach in Afrika eine Pause im Restaurant machen.

Use in your answer: Öffnungszeiten / Afrika / Asien / Gondwanaland / Löwen / Elefanten

Anterior Següent