Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.19 - Na kempingu
Podczas biwakowania
Podczas biwakowania

Podczas biwakowania

Beim Camping

Zu Besuch auf Deutschlands größtem Campingplatz.
W odwiedziny na największym polu kempingowym w Niemczech.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Das Camping Kemping
Der Campingplatz Pole kempingowe
Die Freiheit Wolność
Das Abenteuer Przygoda
Die Übernachtung Nocleg
Das Fahrrad Rower
Die Dusche Prysznic
Die Hochsaison Szczyt sezonu
In Deutschland gibt es über vierzig Millionen Camping-Übernachtungen pro Jahr. (W Niemczech co roku notuje się ponad czterdzieści milionów noclegów na kempingach.)
Camping ist für viele Menschen eine Lebenseinstellung. (Dla wielu osób kemping to styl życia.)
Kein anderer Urlaub gibt so viel Freiheit und Abenteuer. (Żaden inny urlop nie daje tyle wolności i przygód.)
In Deutschland gibt es etwa dreitausend Campingplätze. (W Niemczech jest około trzech tysięcy pól kempingowych.)
Dieser Platz auf der Rhein-Halbinsel Grav ist der größte. (To miejsce na półwyspie nad Renem, Grav, jest największe.)
In der Hochsaison kommen dort bis zu zwölftausend Menschen hin. (W szczycie sezonu przyjeżdża tam nawet do dwunastu tysięcy osób.)
Die Wege sind lang, deshalb fahren viele mit dem Fahrrad oder dem Shuttle. (Odległości są duże, dlatego wiele osób jeździ rowerem albo korzysta z busa wahadłowego.)
Wenn man weit hinten schläft, läuft man lange bis zur Dusche. (Jeśli śpi się na samym końcu, do prysznica idzie się bardzo długo.)

1. Was macht Camping für viele Menschen besonders attraktiv?

(Co sprawia, że kemping jest dla wielu osób szczególnie atrakcyjny?)

2. Wie viele Campingplätze gibt es ungefähr in Deutschland?

(Ile pól kempingowych jest mniej więcej w Niemczech?)

3. Warum fahren viele Leute auf dem großen Campingplatz mit dem Fahrrad oder dem Shuttle?

(Dlaczego na dużym polu kempingowym wiele osób jeździ rowerem albo korzysta z busa wahadłowego?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Zwei Kollegen sprechen über den Teamausflug am Wochenende zum Campen

Dwoje kolegów rozmawia o weekendowym wyjeździe integracyjnym na kemping
1. Timo: Gehst du am Wochenende mit unserem Team auf die Rheinhalbinsel Grav campen? (Idziesz w weekend z naszym zespołem na kemping na półwysep Rheinhalbinsel Grav?)
2. Sabine: Auf jeden Fall! Aber du hast doch gar keine Ahnung vom Campen. Ich erkläre dir, was du mitbringen sollst. (Oczywiście! Ale ty przecież nie masz pojęcia o biwakowaniu. Wyjaśnię ci, co masz zabrać.)
3. Timo: Okay! Was brauche ich genau: Zelt, Karte oder GPS? (Okej! Czego dokładnie potrzebuję: namiotu, mapy czy GPS-u?)
4. Sabine: Bring ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte, warme Kleidung und eine Karte der Umgebung mit. (Zabierz namiot, śpiwór, matę izolacyjną, ciepłe ubrania i mapę okolicy.)
5. Timo: Worauf muss ich achten, besonders nachts draußen? (Na co muszę uważać, szczególnie nocą na dworze?)
6. Sabine: Es wird kalt, also nimm eine Jacke mit und vergiss nichts. (Będzie zimno, więc weź kurtkę i niczego nie zapomnij.)
7. Timo: Der Platz liegt nördlich auf der Halbinsel. Meinst du, das ist ein guter Ort zum Campen? (Miejsce leży na północy półwyspu. Myślisz, że to dobre miejsce na kemping?)
8. Sabine: Im westlichen Teil wäre es besser. (W zachodniej części byłoby lepiej.)
9. Timo: Klingt gut, ich freue mich und bin gespannt. (Brzmi dobrze, cieszę się i jestem ciekawy.)
10. Sabine: Super, dann machen wir abends ein Feuer und beobachten die Sterne. (Super, to wieczorem rozpalimy ognisko i będziemy obserwować gwiazdy.)

1. Welche Sachen soll Timo laut Sabine zum Campen mitbringen?

(Jakie rzeczy Timo ma według Sabine zabrać na kemping?)

2. Welcher Teil der Halbinsel ist laut Sabine besser zum Campen?

(Która część półwyspu jest według Sabine lepsza na kemping?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Planujesz kempingowy weekend w Niemczech i szukasz ładnego kempingu na łonie natury.

Zadanie: Wähle zwei Campingplätze, vergleiche die Preise für Erwachsene und das Zelt, und entscheide: Welcher Platz ist dein Preis-Leistungs-Sieger und warum?

(Wybierz dwa kempingi, porównaj ceny dla dorosłych i za namiot, i zdecyduj: Który kemping jest Twoim zwycięzcą w kategorii stosunek ceny do jakości i dlaczego?)

URL: Campingplätze in Deutschland

In Deutschland gibt es viele schöne Campingplätze: an der Nordsee, an Seen, in Wäldern oder in den Alpen. Einige Plätze sind sehr ruhig, andere sind familienfreundlich.

Beim Campingplatz Nesshof im Alten Land (im Norden) kostet ein Erwachsener 7 € und das Zelt 5 €. Am Elbe Camp in Hamburg kostet das Zelt 9,20 € und ein Erwachsener 9,30 €, aber man ist direkt am Strand. Im Schwarzwald liegt Camping Münstertal eher südlich: Erwachsene kosten 13,50 € und es gibt ein Wochenprogramm mit Aktivitäten.

Am Küstencamp Rügen kann man abends den Sonnenuntergang beobachten. Viele Plätze haben Extras wie Brötchenservice oder ein kleines Café. Wichtig sind immer die Preise, die Lage und was du dort machen möchtest.

Use in your answer: das Zelt / Preise / nördlich / südlich / beobachten / aber