Unitats

A2.16 - Anar a un concert
Anar a un concert

Anar a un concert

Dos amics organitzen en un bar el seu viatge al concert d’Adele a Munic.

Der Stadionbau für das Adele Konzert in München.
La construcció de l’estadi per al concert d’Adele a Munic.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Konzert El concert
Die Sängerin La cantant
Die Fans Els fans
Das Stadion L’estadi
Das Ticket L’entrada
Der Bildschirm La pantalla
Die Kosten Els costos
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Im August werden in München große Konzerte stattfinden. Eine britische Sängerin tritt an mehreren Abenden auf, und pro Abend kommen viele Fans. Dafür gibt es ein großes Open-Air-Stadion mit einem sehr langen Bildschirm. Die Kosten sind hoch, aber die Stadt muss nicht zahlen. Viele Menschen haben sich für Tickets angemeldet; einige Karten sind noch frei.

In der bayerischen Landeshauptstadt München finden im August große Konzerte statt. (A la capital bavaresa, Munic, a l’agost se celebren grans concerts.)
Die britische Sängerin Adele gibt Konzerte an insgesamt zehn Abenden. (La cantant britànica Adele fa concerts en un total de deu nits.)
Pro Konzert werden etwa 75.000 Fans erwartet. (Per concert s’esperen aproximadament 75.000 fans.)
Für die Konzerte wurde ein großes Open-Air-Stadion gebaut. (Per als concerts s’ha construït un gran estadi a l’aire lliure.)
Auf der Bühne gibt es einen sehr langen Bildschirm von zweihundertzwanzig Metern. (A l’escenari hi ha una pantalla molt llarga de dos-cents vint metres.)
Die Kosten für das Projekt sind sehr hoch, aber die Stadt München zahlt nichts. (Els costos del projecte són molt alts, però la ciutat de Munic no paga res.)
München verdient viel Geld durch das Event. (Munic guanya molts diners gràcies a l’esdeveniment.)
Für den Ticketverkauf meldeten sich über zwei Millionen Fans an. (Per a la venda d’entrades es van inscriure més de dos milions de fans.)
Insgesamt gibt es 750.000 Tickets; einige waren Ende Juni noch verfügbar. (En total hi ha 750.000 entrades; a finals de juny encara n’hi havia algunes de disponibles.)

1. Wie viele Konzertabende gibt es insgesamt?

(Quantes nits de concert hi ha en total?)

2. Wie viele Fans werden pro Konzert ungefähr erwartet?

(Quants fans s’esperen aproximadament per concert?)

3. Wer zahlt nichts für das Projekt?

(Qui no paga res pel projecte?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Zwei Freunde organisieren in einer Bar ihre Reise zum Adele-Konzert in München.

Dos amics organitzen en un bar el seu viatge al concert d’Adele a Munic.
1. Marlon: Ich habe gehört, Adele gibt im August Konzerte in München. (He sentit que l’Adele farà concerts a Munic a l’agost.)
2. Karolin: Ja, das habe ich auch gehört. Ich bin ein großer Fan. Wollen wir hinfahren? (Sí, jo també ho he sentit. Soc una gran fan. Volem anar-hi?)
3. Marlon: Wo kann man denn Tickets für das Konzert kaufen? (On es poden comprar entrades per al concert?)
4. Karolin: Ich denke, wir kaufen sie online bei Eventim. (Crec que les comprarem en línia a Eventim.)
5. Marlon: Der Eintritt ist bestimmt teuer, aber Adele ist ja sehr berühmt. (L’entrada segur que és cara, però l’Adele és molt famosa.)
6. Karolin: Ja, sie hat wirklich eine unglaubliche Stimme. (Sí, realment té una veu increïble.)
7. Marlon: Wie organisieren wir die Reise? Fahren wir nachts zurück oder bleiben wir dort? (Com organitzem el viatge? Tornem de nit o ens hi quedem?)
8. Karolin: Wir können mit dem Zug fahren und eine Nacht im Hotel bleiben. (Podem anar-hi amb tren i quedar-nos una nit a l’hotel.)
9. Marlon: Das klingt gut. Dann können wir nach dem Konzert noch in eine Bar gehen. (Això sona bé. Llavors, després del concert encara podem anar a un bar.)
10. Karolin: Perfekt! Dann feiern wir den Abend wie echte Fans. (Perfecte! Llavors celebrarem la nit com autèntics fans.)

1. Wo wollen Marlon und Karolin die Tickets kaufen?

(On volen comprar les entrades en Marlon i la Karolin?)

2. Was planen Marlon und Karolin nach dem Konzert?

(Què planen fer en Marlon i la Karolin després del concert?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planeges visitar un concert o festival a Dresden el cap de setmana.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wähle ein Event in Dresden und schreibe: Name, Ort, Datum und ob du stehen oder sitzen willst.

(Tria un esdeveniment a Dresden i escriu: nom, lloc, data i si vols estar dret o assegut.)

URL: Eventim Konzerttickets

In Dresden gibt es viele Konzerte und Festivals. Auf der Ticketseite kann man nach Künstlern und Events suchen. Dort findet man Tickets und Eintrittskarten für verschiedene Orte in der Stadt. In der Ansicht Alle Events sieht man viele Angebote: eine Band, einen berühmten Star oder ein Musical. Man kann auch eine Musikrichtung wählen, zum Beispiel Rockmusik, Popmusik, Indie-Musik, klassische Musik, Jazz oder Oper. Viele Fans kaufen Tickets früh, weil Veranstaltungen oft schnell ausverkauft sind. Für dein nächstes Konzert kannst du entscheiden: Ich werde stehen oder ich möchte sitzen.

Use in your answer: Dresden / Suche nach Künstlern und Events / Tickets / Eintrittskarten / Alle Events / Alle Orte

Anterior Següent