A2.4 - A l’aeroport i a l’avió - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hinweis der Fluggesellschaft: Check-in und Sicherheitskontrolle
Bitte erledigen Sie den online bis zwei Stunden vor dem . Am Flughafen gehen Sie zum richtigen und folgen den Schildern zur Gepäckabgabe. Halten Sie Ihren und Ihr Ticket bereit; das Personal kann beides kontrollieren.
Planen Sie Zeit für die ein. Flüssigkeiten gehören in einen transparenten Beutel, Laptops legen Sie bitte separat in die Schale. Bei zeigt die Anzeigetafel das neue Gate. Beeilen Sie sich, wenn das Boarding beginnt, sonst können Sie Ihren Flug verpassen.Si us plau, feu la facturació en línia fins a dues hores abans de la sortida. A l’aeroport, aneu a la terminal correcta i seguiu els rètols cap a la facturació d’equipatge. Tingueu a punt el passaport i el bitllet; el personal pot controlar totes dues coses.
Prevegeu temps per al control de seguretat. Els líquids han d’anar en una bossa transparent; si us plau, poseu els portàtils per separat a la safata. En cas de retard, el panell informatiu mostra la nova porta d’embarcament. Afanyeu-vos quan comenci l’embarcament, si no, podeu perdre el vol.
-
Welche Schritte stehen im Text vor dem Abflug, und was sollen Sie tun, wenn sich der Flug verspätet?
(Quins passos s’indiquen al text abans de la sortida, i què heu de fer si el vol es retarda?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Ja ha fet la facturació per Internet.) |
||
|
(La sortida està prevista a la terminal 2.) |
||
|
(A causa d’un retard, al final té prou temps i no perd el vol.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Bitte ___ Sie sich, sonst verpassen Sie den Abflug.
(Si us plau, ___, si no perdreu l'embarcament.)2. Wir ___ das Gate, wenn wir jetzt zur Sicherheitskontrolle gehen.
(___ la porta d'embarcament si ara anem al control de seguretat.)3. Ich ___ ___ den Flug nach Berlin, weil die Sicherheitskontrolle so lange gedauert hat.
(___ ___ el vol cap a Berlín perquè el control de seguretat ha trigat tant.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Check-in am Schalter, Zeitdruck
Check-in-Mitarbeiterin: Mostra Guten Morgen. Ihren Reisepass und Ihr Ticket, bitte.
(Bon dia. El seu passaport i el seu bitllet, si us plau.)
Reisender: Mostra Hier bitte. Ich habe mich online eingecheckt, aber ich muss noch das Gepäck abgeben.
(Aquí els té, si us plau. He fet el check-in en línia, però encara he de facturar l'equipatge.)
Check-in-Mitarbeiterin: Mostra Alles klar, ich kontrolliere kurz Ihre Daten. Ihr Flug nach München hat eine kleine Verspätung, der Abflug ist jetzt um 10:40.
(D'acord, comprovo ràpidament les seves dades. El seu vol cap a Munic té un petit retard; la sortida és ara a les 10:40.)
Reisender: Mostra Danke. Wo ist das Gate, und wie lange dauert die Sicherheitskontrolle ungefähr?
(Gràcies. On és la porta d'embarcament i quant dura aproximadament el control de seguretat?)
Check-in-Mitarbeiterin: Mostra Gate A12 in Terminal 1. Gehen Sie am besten direkt zur Sicherheitskontrolle, sonst könnten Sie den Flug verpassen.
(Porta A12 a la Terminal 1. El millor és que vagi directament al control de seguretat, si no podria perdre el vol.)
Preguntes obertes:
1. Warum muss sich der Reisende beeilen?
Per què s'ha d'afanyar el viatger?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Entschuldigen Sie, mein Flug (Nummer) hat Verspätung. / Ich habe meinen Reisepass und mein Ticket dabei. / Darf ich das bitte kontrollieren lassen?
-
Ihr Flug hat Verspätung. Wo fragen Sie am Flughafen nach Informationen und was sagen Sie kurz?
El teu vol té retard. On demanes informació a l’aeroport i què dius breument?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Sie stehen am Check-in und danach an der Sicherheitskontrolle. Welche Dokumente zeigen Sie vor, und was dürfen Sie nicht im Handgepäck haben?
Ets al taulell de facturació i després al control de seguretat. Quins documents presentes, i què no pots portar a l’equipatge de mà?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Betreff: Kurze Frage wegen Flug morgen
Hallo,
ich fliege morgen früh von Frankfurt nach Madrid und bin etwas unsicher. Ich habe das Ticket als E-Mail. Muss ich schon zu Hause online einchecken oder geht das auch am Flughafen? Und weißt du, wo ich sehe, welches Terminal und welches Gate ich brauche?
Außerdem: Wie viel Zeit soll ich für die Sicherheitskontrolle einplanen? Ich will den Abflug nicht verpassen.
Danke!
Julia
Assumpte: Pregunta ràpida pel vol de demà
Hola,
demà al matí volo de Frankfurt a Madrid i estic una mica insegura. Tinc el bitllet com a correu electrònic. He de fer el check-in en línia ja des de casa o es pot fer també a l’aeroport? I saps on puc veure quina terminal i quina porta necessito?
A més: Quant de temps hauria de preveure per al control de seguretat? No vull perdre la sortida.
Gràcies!
Julia
Frases útils:
-
Ich würde dir empfehlen, ...
(Jo et recomanaria que ...)
-
Das Terminal/das Gate siehst du auf ...
(La terminal/la porta la veus a ...)
-
Für die Sicherheitskontrolle plane am besten ...
(Per al control de seguretat, el millor és que prevegis ...)
ich würde dir empfehlen, wenn möglich schon zu Hause online einzuchecken. Dann hast du die Bordkarte auf dem Handy und sparst Zeit am Schalter.
Das Terminal und das Gate stehen meist auf der Bordkarte und zusätzlich auf der Anzeigetafel im Flughafen. Wenn du unsicher bist, frag am Check-in oder am Infostand.
Für die Sicherheitskontrolle plane morgens mindestens 45–60 Minuten ein. Nimm Reisepass und Ticket bereit, damit du dich nicht beeilen musst.
Guten Flug!
Viele Grüße
[Dein Name]
Hola Julia,
jo et recomanaria, si és possible, fer el check-in en línia ja des de casa. Així tindràs la targeta d’embarcament al mòbil i estalviaràs temps al taulell.
La terminal i la porta solen aparèixer a la targeta d’embarcament i, a més, al panell d’informació de l’aeroport. Si no n’estàs segura, pregunta al check-in o al punt d’informació.
Per al control de seguretat, al matí preveu com a mínim 45–60 minuts. Tingues el passaport i el bitllet a punt, perquè no hagis d’anar amb presses.
Bon vol!
Una salutació
[El teu nom]