Expressions temporals amb el Perfekt: heute, gestern
El Perfekt és l’estàndard en converses sobre esdeveniments recents. Algunes paraules com, per exemple, «heute» o «vor kurzem» són paraules senyal del Perfekt.
| Zeitangabe (expressió de temps) | Beispiel (exemple) |
|---|---|
| heute (avui) | Heute habe ich Bargeld abgehoben. (Avui he tret diners en efectiu.) |
| diese Woche (aquesta setmana) | Diese Woche haben wir ein Konto eröffnet. (Aquesta setmana hem obert un compte.) |
| diesen Monat (aquest mes) | Diesen Monat hat er viel Geld gespart. (Aquest mes ha estalviat molts diners.) |
| vor kurzem (fa poc) | Vor kurzem habe ich die Geheimzahl eingegeben. (Fa poc he introduït el PIN.) |
| heute Morgen / heute Abend (avui al matí / avui al vespre) | Heute Morgen habe ich bar gezahlt. (Aquest matí he pagat en efectiu.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ____ habe ich am Geldautomaten Geld abgehoben. Heute habe ich am Geldautomaten Geld abgehoben.
____ he tret diners al caixer automàtic.2. Gestern ____ sie online eine Überweisung gemacht. Gestern hat sie online eine Überweisung gemacht.
Ahir ____ ella va fer una transferència en línia.3. Diese Woche ____ wir ein neues Bankkonto eröffnet. Diese Woche haben wir ein neues Bankkonto eröffnet.
Aquesta setmana ____ nosaltres hem obert un nou compte bancari.4. Vor kurzem ____ ich die Geheimzahl eingegeben. Vor kurzem habe ich die Geheimzahl eingegeben.
Fa poc ____ jo he introduït el codi secret.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriviu les frases en perfect i poseu la paraula senyal adequada al començament de la frase (per exemple: avui, aquesta setmana, aquest mes, fa poc, aquest matí, aquest vespre).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(heute) Ich hebe Bargeld ab.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHeute habe ich Bargeld abgehoben.(Avui he tret diners en efectiu.)
-
(diese Woche) Wir eröffnen ein Konto bei der Bank.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDiese Woche haben wir ein Konto eröffnet.(Aquesta setmana hem obert un compte.)
-
(diesen Monat) Er spart viel Geld.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDiesen Monat hat er viel Geld gespart.(Aquest mes ha estalviat molts diners.)
-
(vor kurzem) Ich gebe die Geheimzahl am Automaten ein.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleVor kurzem habe ich die Geheimzahl am Automaten eingegeben.(Fa poc he introduït el número secret al caixer automàtic.)
