Unitats

A2.7 - Com a turista a la ciutat
Com a turista a la ciutat

Com a turista a la ciutat

Leonard està de visita a Munic i cerca un bon cafè.

Ein Ausflug nach München.
Una excursió a Munic.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der ICE L’ICE
Der Bahnhof L’estació
Das Ticket El bitllet
Ankommen Arribar
Die Strecke El trajecte
Die Stadt La ciutat
Die Freunde Els amics
Das Café El cafè
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Für eine Reise von Köln nach München kann man gut mit dem ICE fahren. Nach ungefähr fünf Stunden kommt man am Bahnhof an und kann dort ein Ticket für die Stadt kaufen. Ein Streifenticket ist praktisch: Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen, und man kann es mehrere Male benutzen. Die Zeit vergeht schnell, und man entdeckt viel zu Fuß. Später besucht man Freunde und frühstückt in einem Café.

-Mit dem ICE bin ich von Köln nach München gefahren.- (-Amb l’ICE he viatjat de Colònia a Munic.-)
-Nach etwa fünf Stunden bin ich in München angekommen.- (-Després d’unes cinc hores he arribat a Munic.-)
-Die Zeit ist sehr schnell vergangen, das hat mich überrascht.- (-El temps ha passat molt de pressa, això m’ha sorprès.-)
-Am Bahnhof habe ich ein Streifenticket für die Stadt gekauft.- (-A l’estació he comprat un bitllet de franges per a la ciutat.-)
-Das Ticket kostet fünfzehn Euro zwanzig und man kann es zehnmal benutzen.- (-El bitllet costa quinze euros vint i es pot utilitzar deu vegades.-)
-Für kurze Strecken braucht man nur einen Streifen.- (-Per a trajectes curts només cal una franja.-)
-Mit dem Ticket konnte ich zwei Tage gut fahren.- (-Amb el bitllet vaig poder moure’m bé durant dos dies.-)
-Danach bin ich zu Freunden gegangen und habe traditionell gegessen.- (-Després vaig anar a casa d’uns amics i vaig menjar de manera tradicional.-)
-Am nächsten Morgen bin ich zum Gärtnerplatz spaziert.- (-L’endemà al matí vaig passejar fins al Gärtnerplatz.-)
-Dort habe ich in einem Café gefrühstückt und eine Pause gemacht.- (-Allà vaig esmorzar en un cafè i vaig fer una pausa.-)

1. Wie lange dauert die Fahrt von Köln nach München ungefähr?

(Quant dura aproximadament el viatge de Colònia a Munic?)

2. Was kauft die Person am Bahnhof?

(Què compra la persona a l’estació?)

3. Wofür braucht man bei kurzen Strecken nur einen Streifen?

(Per a què només cal una franja en trajectes curts?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Leonard ist zu Besuch in München und sucht ein gutes Café.

En Leonard és de visita a Munic i busca un bon cafè.
1. Leonard: Guten Tag, ich bin Tourist in der Stadt und habe nur einen Tag Zeit. (Bon dia, soc turista a la ciutat i només tinc un dia de temps.)
2. Marie: Gern helfe ich Ihnen. Was möchten Sie in München besichtigen? (Amb molt de gust l’ajudo. Què li agradaria visitar a Munic?)
3. Leonard: Ich möchte unbedingt den Englischen Garten sehen. (Vull veure imprescindiblement el Jardí Anglès.)
4. Marie: Den besuchen viele gern, er ist sehr beliebt. (A molts els agrada visitar-lo, és molt popular.)
5. Leonard: Welche anderen Sehenswürdigkeiten können Sie empfehlen? (Quines altres atraccions em pot recomanar?)
6. Marie: Die Frauenkirche und der Gärtnerplatz sind sehr schön. Zuerst empfehle ich Ihnen aber, die Altstadt zu besuchen. (La Frauenkirche i la Gärtnerplatz són molt boniques. Però primer li recomano visitar el nucli antic.)
7. Leonard: Das klingt gut. Können Sie mir einen Stadtplan zur Orientierung geben? (Això sona bé. Em pot donar un plànol de la ciutat per orientar-me?)
8. Marie: Ja, hier ist der Stadtplan für das Stadtzentrum. (Sí, aquí té el plànol del centre de la ciutat.)
9. Leonard: Dankeschön! Wo kann ich danach ein Souvenir kaufen? (Moltes gràcies! On puc comprar després un record?)
10. Marie: Souvenirs gibt es hier überall. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt! (Hi ha records per tot arreu. Li desitjo una bona estada!)
11. Leonard: Vielen Dank! (Moltes gràcies!)

1. Welche Sehenswürdigkeit möchte Leonard unbedingt sehen?

(Quina atracció vol veure imprescindiblement en Leonard?)

2. Was gibt Marie Leonard, damit er sich in der Stadt besser orientieren kann?

(Què li dona la Marie a en Leonard perquè es pugui orientar millor a la ciutat?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Esteu planejant una visita de dos dies a Munic i aneu a l’oficina d’informació turística per demanar consells.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schreiben Sie eine Liste mit 5 Attraktionen in München; notieren Sie zu jeder, was Sie dort machen möchten und was Sie am liebsten zuerst besuchen würden.

(Escriviu una llista amb 5 atraccions de Munic; anoteu per a cadascuna què hi voldríeu fer i quina és la que més us agradaria visitar primer.)

URL: München besuchen

München hat viele Attraktionen für einen schönen Besuch. In der Altstadt sind der Marienplatz und die Frauenkirche sehr bekannt. Am Marienplatz kann man das Neue Rathaus und das Glockenspiel sehen. Bei der Frauenkirche kann man den Turm besteigen und eine gute Aussicht genießen. Wer Schlösser mag, kann Schloss Nymphenburg besuchen und im Park spazieren gehen.

Für Technikinteressierte ist das Deutsche Museum spannend. Für Natur und Erholung sind der Englische Garten und die Isar ideal, dort kann man sich entspannen oder spazieren gehen. Auf dem Viktualienmarkt gibt es viele regionale Lebensmittel. Wenn Sie die Stadt besichtigen, hilft ein Stadtplan und eine Auskunft in der Tourist‑Info. Viele Leute gehen oft zum Marienplatz, aber am liebsten wählen sie den Ort mit der besten Aussicht.

  • Marienplatz
  • Frauenkirche
  • Schloss Nymphenburg
  • Deutsches Museum
  • Englischer Garten

Use in your answer: die Attraktion / die Altstadt / der Besuch / der Stadtplan / die Stadt besichtigen / empfehlen

Anterior Següent