A2.19 - Au camping
Au camping
Au camping

Au camping

Beim Camping

Zu Besuch auf Deutschlands größtem Campingplatz.
En visite au plus grand camping d'Allemagne.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Das Camping Le camping
Der Campingplatz Le camping
Die Freiheit La liberté
Das Abenteuer L’aventure
Die Übernachtung La nuitée
Das Fahrrad Le vélo
Die Dusche La douche
Die Hochsaison La haute saison
In Deutschland gibt es über vierzig Millionen Camping-Übernachtungen pro Jahr. (En Allemagne, il y a plus de quarante millions de nuitées en camping par an.)
Camping ist für viele Menschen eine Lebenseinstellung. (Pour beaucoup de gens, le camping est un mode de vie.)
Kein anderer Urlaub gibt so viel Freiheit und Abenteuer. (Aucun autre type de vacances ne donne autant de liberté et d’aventure.)
In Deutschland gibt es etwa dreitausend Campingplätze. (En Allemagne, il y a environ trois mille campings.)
Dieser Platz auf der Rhein-Halbinsel Grav ist der größte. (Cet endroit sur la péninsule du Rhin, Grav, est le plus grand.)
In der Hochsaison kommen dort bis zu zwölftausend Menschen hin. (En haute saison, jusqu’à douze mille personnes s’y rendent.)
Die Wege sind lang, deshalb fahren viele mit dem Fahrrad oder dem Shuttle. (Les chemins sont longs, c’est pourquoi beaucoup se déplacent à vélo ou prennent la navette.)
Wenn man weit hinten schläft, läuft man lange bis zur Dusche. (Quand on dort tout au fond, on marche longtemps jusqu’à la douche.)

1. Was macht Camping für viele Menschen besonders attraktiv?

(Qu’est-ce qui rend le camping particulièrement attractif pour beaucoup de gens ?)

2. Wie viele Campingplätze gibt es ungefähr in Deutschland?

(Combien y a-t-il environ de campings en Allemagne ?)

3. Warum fahren viele Leute auf dem großen Campingplatz mit dem Fahrrad oder dem Shuttle?

(Pourquoi beaucoup de gens se déplacent-ils à vélo ou en navette sur le grand camping ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Zwei Kollegen sprechen über den Teamausflug am Wochenende zum Campen

Deux collègues parlent de la sortie d’équipe du week-end pour aller camper
1. Timo: Gehst du am Wochenende mit unserem Team auf die Rheinhalbinsel Grav campen? (Tu vas camper ce week-end avec notre équipe sur la presqu’île du Rhin Grav ?)
2. Sabine: Auf jeden Fall! Aber du hast doch gar keine Ahnung vom Campen. Ich erkläre dir, was du mitbringen sollst. (Bien sûr ! Mais tu n’y connais vraiment rien au camping. Je t’explique ce que tu dois emporter.)
3. Timo: Okay! Was brauche ich genau: Zelt, Karte oder GPS? (D’accord ! De quoi ai-je exactement besoin : une tente, une carte ou un GPS ?)
4. Sabine: Bring ein Zelt, einen Schlafsack, eine Isomatte, warme Kleidung und eine Karte der Umgebung mit. (Emporte une tente, un sac de couchage, un matelas de sol, des vêtements chauds et une carte des environs.)
5. Timo: Worauf muss ich achten, besonders nachts draußen? (À quoi dois-je faire attention, surtout la nuit dehors ?)
6. Sabine: Es wird kalt, also nimm eine Jacke mit und vergiss nichts. (Il fera froid, alors prends une veste et n’oublie rien.)
7. Timo: Der Platz liegt nördlich auf der Halbinsel. Meinst du, das ist ein guter Ort zum Campen? (L’endroit se trouve au nord sur la presqu’île. Tu penses que c’est un bon endroit pour camper ?)
8. Sabine: Im westlichen Teil wäre es besser. (Ce serait mieux dans la partie ouest.)
9. Timo: Klingt gut, ich freue mich und bin gespannt. (Ça a l’air bien, je suis content et j’ai hâte.)
10. Sabine: Super, dann machen wir abends ein Feuer und beobachten die Sterne. (Super, alors le soir on fera un feu et on observera les étoiles.)

1. Welche Sachen soll Timo laut Sabine zum Campen mitbringen?

(Quelles affaires Timo doit-il emporter pour camper selon Sabine ?)

2. Welcher Teil der Halbinsel ist laut Sabine besser zum Campen?

(Quelle partie de la presqu’île est meilleure pour camper selon Sabine ?)

Exercice 3: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu prévois un week-end de camping en Allemagne et tu cherches un beau camping en pleine nature.

Tâche: Wähle zwei Campingplätze, vergleiche die Preise für Erwachsene und das Zelt, und entscheide: Welcher Platz ist dein Preis-Leistungs-Sieger und warum?

(Choisis deux campings, compare les prix pour les adultes et la tente, et décide : quel camping offre le meilleur rapport qualité-prix et pourquoi ?)

URL: Campingplätze in Deutschland

In Deutschland gibt es viele schöne Campingplätze: an der Nordsee, an Seen, in Wäldern oder in den Alpen. Einige Plätze sind sehr ruhig, andere sind familienfreundlich.

Beim Campingplatz Nesshof im Alten Land (im Norden) kostet ein Erwachsener 7 € und das Zelt 5 €. Am Elbe Camp in Hamburg kostet das Zelt 9,20 € und ein Erwachsener 9,30 €, aber man ist direkt am Strand. Im Schwarzwald liegt Camping Münstertal eher südlich: Erwachsene kosten 13,50 € und es gibt ein Wochenprogramm mit Aktivitäten.

Am Küstencamp Rügen kann man abends den Sonnenuntergang beobachten. Viele Plätze haben Extras wie Brötchenservice oder ein kleines Café. Wichtig sind immer die Preise, die Lage und was du dort machen möchtest.

Use in your answer: das Zelt / Preise / nördlich / südlich / beobachten / aber